Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wealcan

(v.)
Grammar
wealcan, p. weólc; pp. wealcen

To roll, toss. of the movement of watertrans. of other movement literal metaph. of action of thought, trans. To turn over in the mindto revolve, consider with a preposition intrans.to turn over, deal with

Entry preview:

Hí nellaþ on heora móde wealcan ðæs Hǽlendes beboda, Homl. Skt. ii. 25, 53.

Linked entry: wealcian

wealcan

Entry preview:

Add Þá ongann hé þurh oferhogodnysse gást swígende on his móde wealcan (þæncan, v.l.) coepit per superbiae spiritum in mente sua tacitus volvere, Gr. D. 144, 5

wealca

(n.)
Grammar
wealca, an ; m.

a roller a wave billow a garment that may be rolled round a person a muffler wrap veil.

Entry preview:

a roller, a wave, billow (cf. freturn, i. feruor maris a walke, Wülck. Gl. 584, 36). Similar entries v. ge-wealc Streám út áweóll, fleów ofer foldan, fámige walcan eorðan þehton, miclade mereflód, Andr. Kmbl. 3047 ; An. 1526. a garment that may be rolled

Linked entries: walca wealcan

and-wealcan

(v.)

to rollvolvere

Entry preview:

to roll; volvere,Th. Anlct

on-wealcan

(v.)
Grammar
on-wealcan, Th. An. 116, 22 is found at Lch. i. 246, 10 where anwealche, anwelce
Entry preview:

are v. ll

ge-wealcan

(v.)
Grammar
ge-wealcan, p. -weólc; pp. -wealcen

To rollvolvererevolvere

Entry preview:

To roll; volvere, revolvere Fám biþ gewealcen the foam is rolled, Exon. 101 a; Th. 382, 1; Rä. 3, 4

ge-wealcan

Entry preview:

Add: to roll together, press together Heorotes horn gebærned tó ahsan, gegniden on mortere, and þonne ásift and mid hunige gewealcen tó snǽdum, Lch. ii. 238, 2. [O. H. Ger. ge-walchen concretus: cf. walchare compressor.] to pass Gewealcon emensus (cf

be-wealcan

(v.)
Entry preview:

to involve Bútan hé gehicge ꝥ hé óþre mid him bewealce nisi alias secum conetur inuoluere , Chrd. 74, 33

Linked entry: wealcan

on-wealcan

(v.)
Grammar
on-wealcan, v. trans.

To roll

Entry preview:

To roll Dryhtnes bibod geofonflóda gehwylc georne behealdeþ ðonne merestreámas wæter onwealcaþ each ocean flood carefully observes the Lords command, when the sea-streams make the water roll, Exon. Th. 193, 25; Az. 127. Cf. Sóna swá ðú geseó ðæt ðú hyre

Linked entry: and-wealcan

wealdan

Grammar
wealdan, <b>. V c.</b>
Entry preview:

For second passage see <b>weald; II</b> above. Add Þonne hié heora willan móton wel wealdan when they could quite do what they wanted, Ors. 2, l; S. 60, 7

weallan

Grammar
weallan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Mycel wynsumnesse stenc þǽr upp weóll of þǽre byrgene de sepulcro fragrantia suavitatis emanavit, Gr. D. 338, 18. I. Add Binnan Róme weóll án wille ele ealne dæg fons olei per totum diem fluxit, Ors. 5, 14 ; S. 248, 10. 2. Add Þá líc weóllon

wealcian

(v.)
Grammar
wealcian, p. ode

To roll up, muffle up

Entry preview:

To roll up, muffle up Hefeldþrǽdum liða wealcedon liciis arliculos obvolverent, Hpt. Gl. 489, 56

Linked entry: wealca

wealian

(v.)
Grammar
wealian, p. ode

To be impudent, bold, wanton.

Entry preview:

To be impudent, bold, wanton. Similar entries v. wealh, II a Hé wealode mid wordum, and sǽde ðæt hé wolde his wífes brúcan on ðám unálýfedum tíman, Homl. Skt. i. 12, 48

Linked entry: wealh

wealcian

(v.)
Entry preview:

Add:

wealdan

(v.)
Grammar
wealdan, p. weóld, pl. weóldon; pp. wealden

To have power over to control the movements of that which is moved to regulate wield a weaponwith gen. with dat. or inst. to control that which moves itself to have control of a person, an emotionto govern,with gen. with acc. of the control exercised by one in authority, to rule govern have dominion overbear sway wield power, with gen. with dat. or inst. with acc. with a preposition absolute fig. where the subject is an abstract noun, with gen. with acc. with a preposition to have power over things to possess be in possession of have at command be master of, with gen. with dat. or inst. with acc. to have power to decide or choose what shall take place to determine ordain have the decidingcontrol of matters, with gen. with dat. or inst. with a clause absoluteto have power that brings something to pass, to cause be the cause, author, source of something, with gen. with dat. or acc. of things, with gen. of motives to have power to dobe able

Entry preview:

To have power over Wealdeþ imperitat, Wrt. Voc. ii. 44, 43. Ǽlc mon biþ wealdend ðæs ðe hé welt; næfþ hé nánne anweald ðæs ðe hé ne welt quod quisque potest, in eo validus: quod non potest, in hoc imbecillis esse censendus est, Bt. 36, 3; Fox 176, 17

Linked entries: án-waldan wealdian

weallan

(v.)
Grammar
weallan, p. weóll, pl. weóllon; pp. weallen.

of water, &amp;c. issuing from a source to well, bubble forth, spring out, flow of the source, to well with, flow with, with a noun absoluteimplying abundanceto swarm, exist in large numbers of production in large numbers or great quantity, to swarm with flow with of violent movement, to boil, rage, heave of movement in liquids caused by heat, to boil (intrans.), to be hot used of a vessel in which a liquid boils of other than liquids, to be hot, burn, blaze, ragefiguratively, of persons, passions, emotions, to be fervent, to burn, rage, to be strongly moved trans. ( = willan?) To roll, turn

Entry preview:

of water, &amp;c. issuing from a source, to well, bubble forth, spring out, flow Ic wealle bullio, Ælfc. Gr. 30, 5; Zup. 192, 3. Of ðæm neáhmunte wealleþ hlúter wæter, ðonne drincaþ ða menn ðæt cadente rivo puram ex vicino monte potant aquam, Nar

Linked entry: for-weallen

wealand

Similar entry: wealh-land

wealdian

(v.)
Grammar
wealdian, p. ode

To rule, command

Entry preview:

To rule, command Ic wealdige vel ofer bebeóde imperito, Wrt. Voc. i. 54, 52

weallian

(v.)
Grammar
weallian, p. ode.

to wander roam to go as a pilgrim

Entry preview:

to wander, roam Weallaþ swá niéten feldgangende, feoh bútan gewitte, se þurh ðone cantic ne can Crist geherian, Salm. Kmbl. 44; Sal. 22. to go as a pilgrim Of earde weallige hé wíde and dǽdbóte dó ǽfre ða hwíle ðe hé libbe a patria longe peregrinetur

-wealtian

(v.; suffix)

Similar entry: seonuwealtian