Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bóc-land

(n.)
Grammar
bóc-land, -lond, es; n.

BOOK-LAND, land held by a charter or writing, free from all fief, fee, service or fines. Such was formerly held chiefly by the nobility, and denominated allodialis, which we now call freeholdex scripto sive charta possessa terra, terra codicillaris

Entry preview:

Hæfde Rómánum to bóclande gesealde Romanis per testamentum tradiderat, Ors. 5, 4; Bos. 104, 18. Bóclandes, Cot. 83

Linked entry: bóc-æceras

bóc-land

Entry preview:

Bóclandes fundi, Wrt. Voc. ii. 34, 50. Ic geseah englas ferigan gesǽlige sáwle of ðínum (the abbess Ælflæd's) bóclande (de tuo monasterio), Hml. Th. ii. 150, 26. An ic (King Eadred) mínre méder ealra mínra bóclanda þe ic on Súð-Seaxum hæbbe, C. D.

bócian

(v.)
Grammar
bócian, p. ode; pp. od

To give by charter, to charterlibro vel charta dare

Entry preview:

To give by charter, to charter; libro vel charta dare Oswald biscop bócaþ Wihtelme his þegne bishop Oswald charters to Wihthelm his thane, Cod. Dipl. 531; A. D. 966; Kmbl. iii. 6, 9

Linked entry: bócod

bócian

(v.)
Entry preview:

Þreó hída ðe Oswald bisceop bócað Héhstáne his þægne þreora monna dæg on ðá gerád . . . C. D. iii. 19, 10 : 20, 32. Add

bócan

(n.)
Grammar
bócan, = bócum

for books

Entry preview:

for books, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 8; dat. pl. of bóc

bóc-lár

(n.)
Grammar
bóc-lár, e; f.

Book-learning, learningdoctrina

Entry preview:

[lár lore, learning] Book-learning, learning; doctrina Blind biþ se láreów, gif hé ða bócláre ne cann blind is the teacher, if he know not book-learning, L. Ælf. C. 23; Th. ii. 352, 6

ge-bócian

(v.)
Entry preview:

Add: — Þis is þára twéntiga hída bóc . . . þe Eádréd cing gebócode Óswíge his þegne on éce yrfe, C. D. iii. 426, 13, 22 (and often). Cf. ge-bécan

ge-bócian

(v.)
Grammar
ge-bócian, p. ode; pp. od [ge-, bócian to give by charter] ,

to give or grant by book or charterto charterlibro vel charta dōnāreto furnish with bookslibris instruĕre

Entry preview:

to give or grant by book or charter, to charter; libro vel charta dōnāre Ðis is seó bóc, ðe Æðelstán cing gebócode Friþestáne bisceope this is the charter which king Athelstan chartered to bishop Frithestan, Th. Diplm. A. D. 938; 187, 19: 966; 218, 12

bóc-lár

Entry preview:

He sceal bóclárum hlystan, Wlfst. 267, 6. Add

land-ríce

(n.)
Grammar
land-ríce, es; n.

A territoryregionestate

Entry preview:

A territory, region, estate Bócland vel landríce fundos, Wrt. Voc. ii. 152, 18. Hé ðágiet lytel landríce hæfde búton ðære byrig ánre he had as yet little territory except the town only, Ors. 2, 2; Swt. 66, 14.

lǽn-land

(n.)
Grammar
lǽn-land, es; n.
Entry preview:

Wé wrítaþ ðæt hé hæbbe hit swá rúm tó bóclande swá hé ǽr hæfde tó lǽnlonde, 258, 29. Eall ðæt yrfe ðæ ic hæbbe on lǽnelendum, v. 333, 21

éce

(adj.)
Grammar
éce, adj.
Entry preview:

Dele bracket, and add: perpetual, to all time Oð ðone fyrst þe hé bócland and ǽce yrfe geearnige, Solil. H. 2, 12.

hír-ness

hearingsubjectionservicea parish

Entry preview:

L. 12, 38. subjection Hí him gehéton eáðmóde hýrnesse and singale underþeódnesse subiectionem continuam promittebant, Bd. 1, 12; Sch. 32, 3. service Hé þá twelf bócland gefreóde eorðlices camphádes and eorðlicre hérenesse (hér-, v. l.) ablato studio

Linked entries: hýr-ness hére-nes

eorþ-líc

(adj.)
Grammar
eorþ-líc, def. se -líca ; seó, ðæt -líce; adj.

EARTHLY, terrestrial terrēnus, terrestris

Entry preview:

Ða twelf bócland him gefreóde eorþlíces camphádes and eorþlícere hérenysse to bigongenne ðone heofonlícan camphád dō;nātis duodĕcim possessiuncŭlis terrārum, in quĭbus ablāto stūdio mīlĭtiæ terrestris, ad exercendam mīlĭtiam cælestem, Bd. 3, 24; S. 556

á-hwæþer

Entry preview:

Áðor oþþe on bóclande oþþe on folclande, Ll. Th. i. 160, 11. Áþer oðþe on kycenan, oþþe on héderne, oþþe on bæcerne, oþþe on wyrtúne, oðþe on ǽnigum óðerum cræfte, R. Ben. 71, 17. Áþer oððe ettan oððe erian, Ors. 1, 1; S. 18, 25. v. áðor in Dict

Linked entries: ówþer hwæþer áþer

mǽg-burh

(n.)
Grammar
mǽg-burh, gen. -barge; f.

Kindredfamilyrelativestribe

Entry preview:

Hé hit ne móste sellan of his mǽgburge he might not sell it (bócland) out of the family, L. Alf. pol. 41; Th. i. 88, 18. Wes mǽgburge mínre árfæst be kind to my kindred, Cd. 136; Th. 171, 8; Gen. 2825 : Exon. 88 a; Th. 331, 3; Vy. 62.

fruma

Entry preview:

Þára manna þe þæt bócland on fruman ( in the first instance ) gestríndon, Ll. Th. i. 88, 19. the first stage of a development Þisse ádle fruman mon mæg ýþelíce gelácnian, Lch. ii. 232, 16. source, origin 'Ðú cennest sunu' . . .

be-cweþan

to sayto urgepressto speak forpray forto bequeathegrant by will

Entry preview:

Þá menn þe ic míne bócland becweden hæbbe, 491, 8

ǽht

Grammar
ǽht, In Ll. Th. i. 6, 3 the weak form, ealle ða ǽhtan, occurs, and a form not feminine, mínes ágenes ǽhtes,
  • 194, 16
  • .

what is owned, a possessionpossession

Entry preview:

Gif ðú wéne ðæt hit ðín bócland sý, ðæt ðú on eardast, and on ágene ǽht geseald, Wlfst. 260, 3

ildra

(n.)
Grammar
ildra, m.
Entry preview:

Manige bearn beóþ gestrýned tó heora eldrena forwyrde, Bt. 31, l ; F. 112, 9. in pl. more or less distant kinsfolk of a person in direct ascent Se mon sé þe bócland hæbbe and him his yldran (mǽgas, v. l. ) lǽfdon, Ll. Th. i. 88, 16.