Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tídlíce

(adv.)
Grammar
tídlíce, adv.
Entry preview:

dún wæs tídlíce gréne the hill, as was natural to the season (the date was June 22), was green; mons opportune laetus, Bd. 1, 7; S. 478, 21. in time, in good time, betimes, early, soon, quickly Ic tídlíce tó mínre reste eode, for ðon ic wolde beón gearo

Linked entry: tímlíce

folgoþ

serviceofficeauthority

Entry preview:

On ðý seofoðan geáre ðæs ðe óswald bisceop tó folgaðe féng, C. D. iii. 5, 17. Folgoðe, 21, 28. Hú hé on ðone folgoð becume ad culmen regiminis qualiter venial, Past. 23, 20.

mǽrþu

(n.)
Grammar
mǽrþu, mǽrþo; indecl.: mǽrþ, e; f.

greatnesshonourgloryfamea greathonourableglorious actiona wonderful thingmighty work

Entry preview:

Dryhtne ðe hyre weorþmynde geaf mǽrþe to the Lord that gave her honour and glory, Judth. 12; Thw. 26, 25; Jud. 344. Geceósan swá helle hiénþu swá heofones mǽrþu, Exon. 16b; Th. 37, 11; Cri. 591.

burg

(n.)
Grammar
burg, burh, burhg, buruh (-ug, -ig), byrg, byrig; gen. byrig, burge, burhge, burcge; dat. byrg, byrig, byrh, burh; n. acc. pl. byrg, byrig, burh, burga, burha; gen. pl. burga, burha; dat. pl. burgum, burhum, byrgum.
Entry preview:

</b> a residence surrounded by a wall (v. burg-geat) :-- Þá geáscode hé þone cyning on Merantúne, and hine þǽr berád and þá burh útan beeóde ...

ealdor

Entry preview:

Hé wæs mænig geár ealdor þæs mynstres annis multis monasterio praefuit, Gr. D. 96, 9. Geworhtum beácne fram þám ealdre facto signo a priore, R. Ben. 46, 3. Sýn þá ealdras (decani ) swylce gecorene, þæt se abbod his byrðenna on hý tódǽlan mæge, 12.

ge-wuna

Entry preview:

H. 201, 12. systematic arrangement, system, method Rómánisce leóde ongynnað heora geár æfter hǽðenum gewunan, Lch. iii. 246, 16. referring to things, wont, usual character of a thing Wæs ꝥ hús hwemdragen, nalas æfter gewunan mennisces weorces ꝥ þá wágas

tó-slúpan

(v.)
Grammar
tó-slúpan, p. -sleáp, pl. -slupon; pp. -slopen

To slip apart or awaybe relaxeddissolvedto have the connection between several objectsthat between the parts of the same object relaxedto be dissipated,destroyedto be loosedundoneto get relaxed,to be relaxed,get remissto get paralysed,get powerless,

Entry preview:

Se læg seofon geár toslopenum limum. Homl. Skt. i. 6, 255. in reference to the mind Ðá wearð heora heorte tóslopen and heora gást ne beláf on him dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus, Jos. 5, 1

Linked entry: tó-swífan

óðer

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Grammar
óðer, indef. prn.
Entry preview:

Wearþ syfan geár se ungemetlíca eorþwela, and hí æfter ðǽm wǽron on ðan mǽstan hungre óðre syfan geár, I. 5; Swt. 32, 26 : Gen. 29, 27.

tácnung

(n.)
Grammar
tácnung, e; f.

Significationan indication, sign, characteristic mark, symptoman indication, evidence, proofan indication of what is future, a presage, prognosticfigurative representation, an emblemdirection, ordering

Entry preview:

Gewuniaþ tó tácnuncge his mægenes gelómlíce wundor hǽlo geworden beón ad indicium virtutis illius solent crebra sanitatum miracula operari, 4, 3; S. 570, 9. an indication of what is future, a presage, prognostic Is seó stów nemned Heofenfeld wæs heó geára

Linked entry: tǽcning

in-gang

Entry preview:

Hé læg fíf dagas beforan ðæs mynstres geate, swá hé ne æt ne dranc, ac hé bæd ingonges. Þá underféng se abbod hine on ꝥ mynster, ðá geleornede hé his saltere on feówer móndum, Shrn. 109, 5. Cf. on-gang

ge-trymman

(v.)
Grammar
ge-trymman, -trymian, -trymigan, -tremman; he -trymmeþ, -trymþ; p. -trymde, -trymede; pp. -trymed, -trymmed, -trymd.

to confirmstrengthenencourageestablishfoundset in order arrangedraw upfirmāreconfirmāremūnīreconfortārehortārifundāreinstruĕreTo grow stronggain strengthrecoverconvălescĕre

Entry preview:

He beforan ðam geate his folc getrymede he drew up his army before the gate, Ors. 4, 10; Bos. 92, 41. Getrym me confirma me, Ps. Spl. 50. 13. Ðín weorc on us getryme confirma hoc quod opĕrātus es in nobis, Ps. Th. 67, 26.

Linked entries: trymman ge-tremman

wrítere

(n.)
Grammar
wrítere, es; m.

a draughtsmanpaintera writerscribecopyista writerauthora scribe

Entry preview:

geáre, ðá Brihtferð wrítere ðis áwrát, Anglia viii. 327, 11. Ða wríteras and ða ðe hí ymbe writon, Bt. 18, 3 ;Fox 66, l.

Linked entries: ge-wrítere wrítan

birnan

(v.)
Grammar
birnan, pp. burnen

To burnardentvehement

Entry preview:

Grn. 8, 26. of that which is consumed by fire On ðison geáre barn cyrce, Chr. 1066; P. 196, 2. For þæs fýres bryne eall se feld born, Nar. 23, 27, Ðet ne byrnan ut non ardeant (vestimenta ), Kent. Gl. 164.

Linked entries: byrnan beornan

be-lífan

Entry preview:

Ger. bi-liban mortuus] Sc̃a Maria wæs iii and sixtig geára eald ðá heó belyfen wæs, Sal. K. 184, 2. Mid þǽm miclan wólbryne monncwealmes þe him raðe ðæs æfter com, swá ðæt hié healfe belifene wurdon, Ors. 2, 6; S. 86, 26

fíf

Entry preview:

394, 5. in a series a member whose number is five or a multiple of five: Hú mon scule blódlǽse on þára six fífa ǽlcum on mónðe forgán, Lch. ii. 146, 19: 148, 2. uninflected and with a multiple of ten where the number is treated as singular On þǽm geáre

leóht

Grammar
leóht, bright.
Entry preview:

Ic him þá máðmas geald æt gúðe leóhtan sweorde, B. 2492. Mid þá leóhtan gedryht with the band in shining robes, El. 737. Dryhtnes onsién sunnan leóhtre, Cri. 1652. Sceán leóht inn. . . þá wæs hit swá leng swá leóhtre, Vis. Lfc. 54. <b>I a.

nealles

(adv.)
Grammar
nealles, nalles, nallæs, nallas, nales, nalæs, nalas; adv.

Notnot at all

Entry preview:

Hwæðere him on ferhþe greów breósthord blódreów, nallas beágas geaf, Beo. Th. 3443; B. 1719: 3503; B. 1749. Ic feówer men geseó tó sóðe, nales mé selfa [sefa?] leógeþ, Cd. Th. 242, 9; Dan. 416.

Linked entry: nalas

wana

(n.; adj.)
Grammar
wana, adj. generally indeclinable. I.
Entry preview:

X. geár búton. xv. wucan wanan (fifteen weeks were wanting to complete the ten years), Chr. 1068 ; Erl. 206, 17.

fægere

(adv.)

beautifullyelegantlygentlyfairplausiblyspeciouslyimpuritythoroughlynoblysplendidlyjustly

Entry preview:

Hé him fægre leán geaf he rewarded them splendidly, Cri. 472: 1361. Þú þe Maria fægere ákende thou whom Mary in happy hour brought forth, Hy. 3, 26. with propriety, in a becoming manner God sceal mon ǽrest hergan, fægre fæder úserne, Gn. Ex. 5.

mótan

Entry preview:

Þæt þú ne móte began þæt þæt þú wilnast, 46, 12. the subject a thing : where the natural processes in connection with an object are given Se heofon mót brengan leóhte dagas, . . . ꝥ geár mót brengan blósman, . . . seó sǽ mót brúcan smyltra ýþa, and ealle