Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-lógung

(n.)
Grammar
ge-lógung, e ; f.
Entry preview:

Order, arrangement Þǽre gelógunge ꝥ dægrædsangum geendedum sóna beón gecwedene twégen sealmas eo ordine ut matutinis finitis max dicantur duo psalmi, Angl. xiii. 407, 599

Linked entries: -lógung ge-logian

hlytman

(v.)

to allot

Entry preview:

Wé sculon tilian þæt wé tó þám écan gefeán becuman móton. þæt bið ǽlc man tó his yldrum hlytmeð(-ed?), Verc. Först. 167

plúm-feþer

Entry preview:

For '43' at end substitute 144, 4, and add On plúmfeðerum hé ( the rich man ) líð, ac þéhweðere oft ǽblǽce, E. S. viii. 473, 19

Linked entry: feþer

sundor-folgoþ

(n.)
Grammar
sundor-folgoþ, es; m.
Entry preview:

An appointment, office Hé sǽde þæt nán crísten man ne móste habban nǽnne his sunderfolgeþa, Ors. 6, 31; S. 286, 5. Cf. sundor-notu, -nytt

þrí

Entry preview:

Add: as multiplicative, three times Se earma man wile drincan ðreó swá feala, ge feówer swá feala swá his neád wǽre, Hml. A. 145, 29

wín-fæt

Entry preview:

Hét hé Constantium . . . ꝥ man ealle þá wínfatu (vini vascula) gegearwode, Gr. D. 57, 27. Add

bræd-ísen

(n.)
Grammar
bræd-ísen, brǽd-ísen ?.
Entry preview:

.), the vowel is short, but if it may be compared with Icel. bragð in bragð-alr the vowel is long

ælmes-gedál

(n.)
Grammar
ælmes-gedál, es; n.

Distribution of alms

Entry preview:

Ælmesgedál dǽle man gelóme, mete dám of hingredum, 74, 2

ofer-híre

(adj.)
Grammar
ofer-híre, adj.

Disobedient, regardless

Entry preview:

Disobedient, regardless Gif preóst on his scriftscíre ǽnigne man wite Gode oferhýre, oððe on heáfodleahtrum yfele befeallene, L. Edg. C. 6; Th. ii. 244, 22

Linked entries: -hýre -híre

ofer-mæcga

(n.)
Grammar
ofer-mæcga, an; m.

A man superior to others, an illustrious persona mighty champion

Entry preview:

A man superior to others, an illustrious person Ofermæcga spræc dýre Dryhtnes þegn the angel sent to save Guthlac Exon. Th. 143, 21; Gu. 664

ofer-seócness

(n.)
Grammar
ofer-seócness, e; f.

Extreme sickness

Entry preview:

Extreme sickness Unfæstende man húsles ne ábirige, búton hit for oferseócnesse sí, L. Edg. C. 36; Th. ii. 252, 2 : 30; Th. ii. 250, 20

ge-stric

(n.)
Grammar
ge-stric, es; m?

Strifemutinyseditionsādĭtio

Entry preview:

Strife, mutiny, sedition; sādĭtio Gesihþ león wédan feóndes gestric getácnaþ the sight of a mad lion betokens sedition of an enemy, Lchdm. iii. 206, 33

Linked entry: stric

hócor

(n.)
Grammar
hócor, es; m. [?]

Mockery, scorn, insult, derision

Entry preview:

Mockery, scorn, insult, derision Tó oft man mid hócere góddǽda hyrweþ too often good deeds are depreciated with derision, Swt. A. S. Rdr. 110, 162

Linked entry: hócer

ÍSEN

(n.)
Grammar
ÍSEN, es ; n.

Ironsteel

Entry preview:

Ne delfe nán man ða moran mid ísene let no man dig up the roots with iron, Lchdm. iii. 30, 24. Bútan ǽlcan ísene genumen gathered without using any iron implement, Lchdm. iii. 4, 29 [cf. Grmm. D.

lǽl

(n.)
Grammar
lǽl, lél, e; f.

withewhipswitcha wealstripemarkbruiseswelling

Entry preview:

Wð ðæt man lǽla and óðre sár of líchaman gedó in order that weals and other sores may be removed from the body, Herb. 102, 2; Lchdm. i. 216, 21. Wið yfele lǽla oίδήματα, 153, 4; Lchdm. i. 280, 1.

Linked entry: lél

á-wirdan

(v.)

to corruptspoil,to injureannoyafflict a personto hinder

Entry preview:

Ðing swá mǽre þæt man ne mæg ðǽron ǽnig ðing áwyrdan, fulluht and húslhálgung, Wlfst. 34, 5. Tó áwyrdenne deprauandum, An. Ox. 4493.

Linked entry: á-wyrdan

Wiltún-scír

(n.)
Grammar
Wiltún-scír, (Wiltúnes-), e; f.

Wiltshire

Entry preview:

Sum ungerád mann wæs mid Ælfstáne bisceope on Wiltúnscíre on híréde, Homl. Skt. i. 12, 42. Brihtwold biscop féng tó ðam ríce on Wiltúnscíre, Chr. 1006; Erl. 140, 2.

Defenisc

(adj.)
Grammar
Defenisc, adj.

belonging to Devonshire Devōniensis

Entry preview:

Of or belonging to Devonshire; Devōniensis Gesomnede man ormǽte fyrde Defenisces folces an immense force of Devonshire people was collected, Chr. 1001; Th. 250, 5

hreówig

(adj.)
Grammar
hreówig, adj.

Sadmournful

Entry preview:

Sad, mournful Nú wit hreówige mágon sorgian for his síþe now may we mournful sorrow for his journey, Cd. 38; Th. 49, 29; Gen. 799

leód-wer

(n.)
Grammar
leód-wer, es; m.
Entry preview:

A man of a nation Leódweras [the Egyptians], Cd. 89; Th. 110, 5; Gen. 1833. Ofer leódwerum [the Israelites], 148; Th. 184, 20; Exod. 110