Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-cýþan

Entry preview:

Þeáh hé ǽr yfel wolde, þonne nyste hé hú hé hit swá fullíce ácýðde, ǽr hé fullne anweald hæfde, Bt. 16, 3; F. 56, 23. Sý on þone synnigan bróðor seó sóðe lufu ácýd and gefæstnod confirmetur in eo karitas, R. Ben. 51, 7. Add

cúþ-lic

(adj.)
Grammar
cúþ-lic, adj.
Entry preview:

Heó onféng swá cúþlicra geháta, 99, 37. Bið þis þá cúðlæcestan (-lec-, v. l.) tácnu habet evidentissime signa sua, Gr. D. 13, 10

Linked entry: cúþe-lic

ge-meltan

(v.)
Entry preview:

Mín heorte is gemolten swá þæt weax factum est cor meum tamquam cera liquescens, Ps. Th. 21, 12. Gemolten liquefacta, Bl. Gl. to digest (intrans. ) Tácn ádeádodes magan, hú ꝥ ne gemylt ꝥ hé þigeþ, Lch. ii. 158, 15: 186, 21

torfian

(v.)
Grammar
torfian, <b>II a.</b>
Entry preview:

Þá geseah hé án scip út on þǽre sǽ, swá swíðe torfigende fram þan wealcendum sǽs ýðum ꝥ ealle þá men wéndon ꝥ heora scip tóbrocen wǽre, Nap. 62

sǽ-ríric

(n.)

a reed-bed in the sea (?), an ait

Entry preview:

, an ait; — Swylce wórie bí ófre sondbeorgum ymbseald sǽrýrica mǽst, swá ðæt wénaþ wǽglíþende ðæt hý on eálond sum eágum wlíten (the reference is to the whale, which mariners mistake for an island), Exon. Th. 360, 24; Wal. 10

út-here

(n.)
Grammar
út-here, gen. -her(i)ges; m.

A foreign army

Entry preview:

A foreign army Se here férde swá hé sylf wolde, and seó fyrding dyde ðære landleóde ǽlcne hearm, ðet him náðor ne dohte ne innhere ne úthere, Chr. 1006; Erl. 140, 13. Ða scipu sceoldan ðisne eard healdan wið ǽlcne úthere, 1009; Erl. 141. 25

ge-þýwe

(adj.)
Grammar
ge-þýwe, adj.

Customaryusual

Entry preview:

Swá him geþýwe ne wæs as was not usual with him, Beo. Th. 4654; B. 2332

CYLL

(n.)
Grammar
CYLL, e; f: cylle, cille,an; f: cylle, es; m. A leather bottle, flagon, vessel; uter, ascopēra = ἀσκοπήρα
Entry preview:

Gesomnigende swá swá on cylle wætera sǽs congregans sicut in utrem aquas maris, Ps. Spl. C. 32, 7. Ðas cylle istum utrem, Greg. Dial. 3, 37. Swá ðú on hríme setest hlance cylle sicut uter in pruina, Ps. Th. 118, 83.

miltsung

(n.)
Grammar
miltsung, mildsung, e; f.

Mercypitycompassiona shewing mercypardonindulgence

Entry preview:

Swá micclum swá ðæs mannes gecynd unmihtigre wæs swá hit wæs leóhtre tó miltsunge the weaker was man's nature, the easier was it to pardon, Boutr. Scrd. 17, 24. Bútan forgifenysse ł miltsunge (milsunge) sine respectu, Hpt. Gl. 487, 53.

stíþ-líc

(adj.)
Grammar
stíþ-líc, adj.
Entry preview:

Swá swá hé strengest beón mihte ongeán ða stíðlícan scúras, Boutr. Scrd. 21, 6. of speech, hard, harsh, severe Ne sceal nán mon geþrístlǽcan ðæt hé áht stíþlíces spræce ongeán his abbod, R. Ben. 16, 2.

un-tela

(adv.)
Grammar
un-tela, adv. (but in some cases it seems a noun?)

Not wellillbadly

Entry preview:

Swá micle hí onfóð ðǽr máre wíte, swá hí hér gearor witon ðæt hí untela dóð, and [hit] ðeáh nyllað forlǽtan tanto illic graviora tormenta percipiat, quanto hic malum non deserit, etiam quod ipsa condemnat, 55; Swt. 429, 19.

cyn

Entry preview:

:-- Swá mǽre (mǽres?) cynnes menn (cf. on ðissere byrig yldest getealde, 151) swá swá hí wǽron, Hml.

for-ceorfan

to cut upto cut offto cut down

Entry preview:

Swá swá ðæt treów ðe ðá wyrtruman beóð færcorfene (for-, v. l.) forseárað, swá hié magon ondrǽdan ðæt him weorðen ðá wyrttruman færcorfene (for-, v. l.), 339, 19. to cut down Forcorfen succisa (arbor), An. Ox. 1578. to deprive by cutting of (dat.)

ge-þeówan

(v.)
Grammar
ge-þeówan, to press.
Entry preview:

Lch. i. 354, 9. to produce by pressure the shape of something, make impress of, stamp Swilce mannes fótlásta fæstlíce on ðám stáne geðýde (cf. swá hié on wexe wǽron áðýde, Bl.

grundlinga

Entry preview:

Seó burh wearð tóworpen grundlunga, swá swá se Hǽlend sǽde, Ælfc. T. Grn. 21, 18: Hml. Th. i. 404, 12: Hml. A. 102, 11. Wearð swá micel storm ꝥ eall ꝥ ormǽte weorc wearð tówend grundlunga, Hml. S. 31, 1244. Ꝥ tempel grundlunga tófeóll, 2, 387.

rihtwísness

(n.)
Grammar
rihtwísness, e ; f.

righteousness justice rightness reasonablenessreason

Entry preview:

Plato cwæþ : 'Swá hwá swá ungemyndig síe rihtwísnesse, gecerre hine tó his gemynde, ðonne fint hé ðǽr ða ryhtwísnesse gehýdde mid ðæs líchoman hæfignesse, Bt. 35, 1; Fox 156, 5-12 : Met. 22, 43-60

nædre

(n.)
Grammar
nædre, næddre, an; f.

Any kind of serpentadderviper

Entry preview:

Swá swá Moyses áhóf ða næddran . . . Ðá sende God fýrene næddran . . .

geong

Entry preview:

Swá swá se geongeste æþeles iuguþhádes wrénnesse quasi tenerrima nobilis infantię lasciuia, 1093. applied to things, fresh, young, new Iungum wyrtúna ofætum recentibus (i. nouis) hortorum holusculis, An.

grymetan

Grammar
grymetan, l. grymettan, grymetian.
Entry preview:

Þá grimetede se wælhreówa swá swá grǽdig leó, Hml. S. 11, 62. Grimetode (gegrimmetode, v. l. ), 25, 540. Hí wéddon and egeslíce grymetodon, 6, 197. Hí hrýmdon and grimetodon for ðám tintregum, Hml. Th. ii. 490, 12.

swirman

(v.)
Grammar
swirman, p. de
Entry preview:

To swarm (of bees) Ðonne hí ( bees ) swirman, Lchdm. i. 384, 23