hlinian
To lean, ⬩ bend, ⬩ lie down, ⬩ recline, ⬩ rest
Entry preview:
Án ðæra leorning cnihta hlinode on ðæs hælendes bearme erat recumbens unus ex discipulis ejus in sinu iesu, Jn. Skt. 13, 23. Æt ðæm uferran ende Drihten hlinode Domino desuper innitente, Past. 16, 3; Swt. 101, 20.
blis
BLISS, joy, gladness, exultation, pleasure ⬩ lætitia, gaudium, exultatio, beatitas ⬩ friendship, kindness, benevolence, grace ⬩ comitas, benignitas, benevolentia, gratia
Entry preview:
Ðæt bearn bringeþ blisse ðé that infant [Christ] bringeth bliss to thee, Exon. 8 b; Th. 5, 11; Cri. 68: Chr. 975; Erl. 126, 30; Edg. 56. Ðú eart on heofonum blissa beorhtost thou art the brightest of joys in heaven, Hy. 7, 10; Hy.
Linked entry: blíþs
þunor
thunder ⬩ tonitrus ⬩ fulmen ⬩ Jupiter ⬩ a thane of king Egbert of Kent
Entry preview:
Ðunres bearn filii tonitrui, Mk. Skt. 3, 17. Þunres slege a clap of thunder. Nicod. 23; Thw. 13, 3. Þunres slege fulgura, Ps. Spl. T. 96, 4. Stefne ðunures micles, Rtl. 47, 22. God ásende rén mid ðunore, and manega mean mid ðam ðunore swulton, Homl.
æþelo
Entry preview:
Þá wǽron æðelum Abrahames bearn by birth they were children of Abraham, Dan. 193. Fór cynn æfter cynne; cúðe ǽghwilc mǽgburga riht, eorla æðelo, Exod. 353. <b>IIa.
lǽfan
Entry preview:
Gif hwá gefare and nán bearn ne gestriéne, gif hé bróðor lǽfe, fó sé tó his wífe, Past. 43, 13. to transmit at death to heirs or successors, bequeath Manige for bearnléste eallne þone welan ðe hí gegaderigaþ hí lǽfað fræmdum tó brúcanne orbus liberis
smæl
Small ⬩ small, little, not great ⬩ narrow, not broad ⬩ slender, thin, not thick ⬩ fine ⬩ not coarse ⬩ not loud ⬩ gracilis, exilis, subtilis, minutus, strictus ⬩ a sheep, small cattle
Entry preview:
Se Smala ciið . . . se greáta beám Past. 33; Swt. 224, 3. Æt ǽlcon smalon orfe penig, L. Ff.; Th. i. 224, 22. Dó tó smale netelan Lchdm. ii. 68, 4. Smæle þearmas the small guts; ilia Wrt. Voc. i. 44, 46.
á-stígan
downward ⬩ upward ⬩ downward ⬩ upward ⬩ to descend ⬩ go down into ⬩ to ascend ⬩ mount
Entry preview:
Of heofenum ástáh (descendit) mannes Bearn, 386, 2: Ps. Spl. 7, 17. Þú ástige on helle grund, Bl. H. 87, 14. Of heofenum oþ eorþan ástígan, Bd. 4, 3; S. 567, 40: 570, 1. Tó eorþan ástígan to land, Bl. H. 233, 27.
þanan
thence ⬩ from that time, ⬩ after that ⬩ whence
Entry preview:
Homl. 131, 17 : 91, 5. referring to the place from which an action or operation proceeds Hé hine sylfne hefeþ on heánne beám, þonan ýþast mæg síð bihealdan Exon.
Linked entries: þanane þanan-forþ þanon þonan þonon
ge-cyrran
to turn ⬩ convert ⬩ vertere ⬩ convertere ⬩ to turn [one's self] ⬩ go ⬩ return ⬩ verti ⬩ reverti ⬩ ire
Entry preview:
Manega israhela bearna he gecyrþ to drihtne multos filiorum israel convertet ad dominum, Lk. Bos. 1, 16. Gif hé ðæt Cristene folc mid lufan ne mehton gecyrron if they could not by love convert Christian people, Blickl. Homl. 45, 22.
gár
a weapon with a pointed head ⬩ an arrow ⬩ the head ⬩ a wedge-shaped piece of land.
Entry preview:
Mé on beáme beornas sticedon gárum, Sat. 511. either (2) or (3) Daroð sceal on handa, gár golde fáh, Gn. C. 22. Sceal gár wesan monig mundum bewunden, hæfen on handa, B. 3021. Gáras stódon ætgædere, æscholt ufan grǽg, B. 328.
CWIC
Alive, QUICK ⬩ vivus, vivax
Entry preview:
Abraham leófa, ne sleah ðín ágen bearn, ac ðú cwicne abregd cniht of áde, eaforan ðínne beloved Abraham, slay not thine own child, but take thou the boy, thy son, alive from the pile, Cd. 141; Th. 176, 19; Gen. 2914: Beo.
ge-myndig
Entry preview:
Wes þú gemyndig manna bearna, Ps.
hebban
to lift ⬩ to lift ⬩ to raise ⬩ lift ⬩ make a sound ⬩ to exalt ⬩ elevate ⬩ to extol ⬩ exalt ⬩ to set up ⬩ institute ⬩ to raise ⬩ bring up ⬩ to direct ⬩ bear ⬩ To rise ⬩ mount
Entry preview:
Hebbað eówer mód tó him, Bt. 42; F. 258, 22. to lift and carry, bear to or from Þá apostolas hófon Marian líchoman úp and hine ásetton on neorxna wanges gefeán, Bl. H. 157, 33. Hófon hine wítigan úp tó éðle, Sat. 460.
DEÁÞ
DEATH ⬩ mors
Entry preview:
Gegang ða deáþa bearn ðe hí démaþ nú possĭde fīlios morte punitōrum, Ps. Th. 78, 12. Deáþas spirits, ghosts; manes, Cot. 134
Linked entry: deóþ
HRÓF
A ROOF ⬩ the top ⬩ summit
Entry preview:
Gif hwylc wíf seteþ hire bearn ofer hróf si mulier aliqua infantem suam super tectum posuerit, L. Ecg. C. 33; Th. ii. 156, 45. Ofer heánne hróf, Beo. Th. 1970; B. 983: 1857; B. 926: 1677; B. 836. Under beorges hróf in the cave, 5504; B. 2755.
teár
A tear. ⬩ a drop of water from the eye, ⬩ caused by emotion, generally by grief ⬩ in plural, used for the feeling of which the tears are a sign, grief, affliction ⬩ caused by weakness. ⬩ a tearlike drop ⬩ that which drops or exudes, e.g. honey from a comb
Entry preview:
, iii. 44, 29. a tearlike drop Ðá wearð beám monig blódigum teárum birunnen ... sæp wearð tó swáte, Exon. Th. 72, 20; Cri. 1175. that which drops or exudes, e.g. honey from a comb :-- Balsames teár opobalsamum, Wrt. Voc. i. 33, 51.
weorþung
Entry preview:
Skt. ii. 23 b, 350. nobleness, glory, excellence Ðæt wuldres bearn on ðysne middangeard ástág, and seó heofencunde weorþung ðone fǽmnlícan bósm Sancta Marian gefylde, Blickl. Homl. 165, 27.
wirgan
to curse ⬩ maledicere ⬩ to do evil
Entry preview:
Ongan hé his selfes bearn wordum wyrgean, Cd. Th. 96, 13; Gen. 1594. Bletsian and wyrian, Homl. Th. ii. 36, 7: 326, 10. Wergendi devotaturus, Wrt. Voc. ii. 105, 78. Wiergende, 89, 9. Wyrgende, 27, 4. He cóme má wítgiende ðonne wyrgende, Ps.
áscian
Entry preview:
Add: absolute Mon sceal sprecan ásciende, Past. 185, 9. with acc. of person addressed, to question, interrogate His rihta dóm áhsað ( interrogat ) manna bearn. Se ylca Drihten áhsað rihtwíse and unrihtwíse, Ps. Th. 10, 5, 6.
Linked entry: áhsian
ge-leornian
Entry preview:
Geleornigen ðá bearn ðæt hí hiéren hira ieldrum, 191, 1, 4. intrans. To acquire knowledge of a subject, receive instruction Éghuelc sé ðe gehérde from feder and geliornade, Jn. L. R. 6, 45. Huu ðes stafas wát, mid ðý ne geliornade, 7, 15.