þanécan
Entry preview:
whenever, as soon as ever Ðonécan þe heó útan behwerfed sié (cf. þonne hió ǽrest sié útan behwerfed, Met. 13, 77), Bt. 25; Fox 88, 34. Þeáh hí nú eall hiora líf áwriten hæfdon, hú ne forealldodon ða gewritu þeáh and losodon ðonécan þe hit wǽre swá some
un-geendod
endless ⬩ without end ⬩ not coming to an end ⬩ infinite ⬩ very great in number, extent
Entry preview:
endless, without end, not coming to an end God is ǽfre unbegunnen and ungeendod, Ælfc. Gr. 32; Zup. 201, 10: Homl. Th. i. 8, 27: Homl. Skt. i. 1, 16. Ðǽr is ðæt éce blis and, ðæt ungeendode ríce, Blickl. Homl. 25, 30, 24. Gif ðú getælest ða hwíle ðisses
Linked entry: ge-endian
cyne-scipe
Entry preview:
Dele 'honour,' and add: royal dignity Feala óðra cásera ríxodon on heora cynescipes wuldre and on heora anwealdes myrhþe, Hml S. 23, 350. Hí hine on cwearterne bescufon tó sceame his kynescipe, 18, 440. For his micclan cynescipe, Hml. A. 101, 300. Heó
ge-stihtian
Entry preview:
Add: to decide, determine Gestihtigan decernere, Wrt. Voc. ii. 27, 70. Ne cwaeft he hit ná gestihtiende ac þýwende (aoa jíecernendo, s'ed minando), Gr. D. 151, 7. to dispose, arrange, to arrange people He gestihte his werod swá him gewunelic wæs, Hml
hird-ness
watchful care ⬩ taking charge ⬩ taking care ⬩ a watch ⬩ guard ⬩ a watch
Entry preview:
Add: watchful care, taking charge, taking care that a thing be not damaged þám mynstre fore wæs mid geornlicre heordnysse monasterio solerti custodia praefuit, Gr. D. 52, 15. On hú mycelre Godes heordnysse (custodia) beóð þá þe cunnon hí sylfe forseón
snǽd
A cut, slice, morsel, bit ⬩ a slice
Entry preview:
A cut, slice, morsel, bit Snǽd offa Wrt. Voc. i. 82, 73: morsus ii. 58, 12. Spices snǽd offella vel particula i. 27, 19. Seó snǽd ðæs húsles ðe heó þicgan sceolde Homl. Th. ii. 272, 26: Salm. Kmbl. 809; Sal. 404. Hé began tó etenne; hé feóll ðá æt ðære
fǽcne
Deceitful, fraudulent, guileful, wicked ⬩ subdŏlus, dŏlōsus, mălignus, nēquam
Entry preview:
Deceitful, fraudulent, guileful, wicked; subdŏlus, dŏlōsus, mălignus, nēquam Swá oft sceaða fǽcne forféhþ eorlas as oft the guileful robber surprises men, Exon. 20 b; Th. 54, 20; Cri. 871. Hæfde fǽcne hyge he had a crafty soul, Cd. 23; Th. 29, 1; Gen
flicerian
To move the wings ⬩ flutter ⬩ FLICKER ⬩ mōtāre ālas ⬩ vŏlĭtāre
Entry preview:
To move the wings, flutter, FLICKER; mōtāre ālas, vŏlĭtāre Ic flicerige vŏlĭto, Æfc. Gr. 36; Som. 38, 16. Swá earn his briddas spænþ to flihte and ofer híg fliceraþ sīcut ăquĭla prōvŏcans ad vŏlandum pullos suos et sŭper eos vŏlĭtans, Deut. 32, 11. Án
hreófla
Leprosy ⬩ scabbiness
Entry preview:
Leprosy, scabbiness Se hreófla him fram férde lepra discessit ab illo, Lk. Skt. 5, 13: Mt. Kmbl. 8, 3: Homl. Th. i. 120, 15. Swá micel hreófla tanta scabies, Bd. 5, 2; S. 614, 44. Geseah ðæt hirelíchama wæs áfylled mid hreóflan eam vidisset perfusam
manigfeald-líc
Manifold ⬩ having many parts ⬩ of many kinds ⬩ various
Entry preview:
Manifold, having many parts, of many kinds, various Ðeáh hit ús manigfealdlíc þince, sum gód, sum yfel, hit is ðeáh him ánfeald gód, Bt. 39, 6; Fox 220, 8. Forðon wǽron swá manigfealdlíce sorga Cristes þegnum therefore Christ's servants had such manifold
rárian
Entry preview:
of human beings, to wail, lament loudly Seó dreórige módor samod mid ðám lícmannum rárigende hí ástrehte æt ðæs apostoles fótum, Homl. Th. i. 66, 18. of other than human beings, to roar, bellow Hwílum dióflu him ráredon on swá hrýðro, Shrn. 141, 10.
glæd
Gladness ⬩ joy
Entry preview:
Gladness, joy Swá missenlíce meahtig dryhten eallum dǽleþ sumum earfeþa dǽl sumum geógaþe glæd thus diversely does the mighty Lord allot to all, to one a share of troubles, to one the gladness of youth, Exon. 88 a; Th. 331, 14; Vy. 68; Perhaps here the
Linked entries: glad glæd-mód un-glædlíc
scop-leóþ
Entry preview:
A poem Se heora cyning ongan singan and giddian and mid ðæm scopleóþe heora mód swíðe getrymede Tyrtaei ducis composito carmine et pro cocione recitato accensi, Ors. 1, 14 ; Swt. 56, 32. Hé (Nero) ongon wyrcan scopleóþ be ðæm bryne Iliadem decantabat
be-þridian
To force, overpower ⬩ cogere, vi superare
Entry preview:
To force, overpower; cogere, vi superare Ðæt hine man wolde beþridian mid ðam ilcan wrence that they would overpower him by the same stratagem, Ors.6, 36; Bos. 132, 4. Ðæt hý án cyning swá ýðelíce on his geweald beþrydian sceolde that one king should
blendan
To BLIND, deprive of sight, darken ⬩ cæcare, obscurare
Entry preview:
[blind cærcus] To BLIND, deprive of sight, darken; cæcare, obscurare Se dæg blent and þióstraþ hiora eágan the day blinds and darkens their eyes, Bt. 38, 5; Fox 206, 5. Man hine blende, and hine swá blindne brohte to ðám munecum they blinded him, and
Linked entries: a-blendan for-blindian
ge-lynd
Grease, fat, fatness ⬩ adeps, pinguedo
Entry preview:
Grease, fat, fatness; adeps, pinguedo Ys sáwl mín swétes gefylled, swá seó fætte gelynd fægeres smeoruwes sicut adipe et pinguedine repleatur animea mea, Ps. Th. 62, 5. Gelynde ex adipe, 72, 6. Bringon gelynde offerent adipem, Lev. 3, 10. Nim león gelynde
Linked entry: ge-lend
ge-molsnian
To corrupt, decay, wither ⬩ putrefacere, tabefacere, macerare, marcescere
Entry preview:
To corrupt, decay, wither; putrefacere, tabefacere, macerare, marcescere He ðǽr on moldan gemolsnaþ he shall there rot in the earth, Blickl. Homl. 109, 32. Míne herewíc syndon gebrosnode and gemolsnode my dwellings are decayed and perished, 113, 26.
till
Entry preview:
a fixed point, station Swá stent eal weoruld stille on tille, Met. 20, 172. On ðam gim ástíhþ on heofenas up hýhst on geáre and of tille ágrynt in it (June) the sun mounts up into the skies highest in the year and declines from thai point, Menol. Fox
Tróiána
Entry preview:
The Trojans Alra tácna gehwylc swá Tróiána þurh gefeoht fremedon, Elen. Kmbl. 1287; Kl. 645. Ymb ealra ðara Tróiána gewin. Ors. 1, 8; Swt. 42, 13. Ðæt mǽre gewinn Gréca and Tróiána, 1, 11; . Swt. 50, 9, 7 : Bt. 38, 1; Fox 194, 3. (In the corresponding
un-deóp
Not deep ⬩ shallow
Entry preview:
Not deep, shallow (lit. and fig.) Nis ðæt rǽdlíc ðing, gif swá hlútor wæter hlúd and undióp tóflóweþ æfter feldum óð hit tó fenne werð, Past. 65; Swt. 469, 6. Ðý læs mon má geóte on ðæt undiópe mód ðonne hit behabban mæge ðæt hit ðonne oferflówe ne cum