hladan
to heap, ⬩ pile up, ⬩ build, ⬩ place, ⬩ lade, ⬩ load, ⬩ freight ⬩ to lade, ⬩ draw [water]; ⬩ haurire
Entry preview:
Him on bearm hladan bunan and discas to heap up in his bosom cups and dishes, 5543; B. 2775. Naca hladen herewǽdum the bark laden with war weeds, 3798; B. 1897. Wæs wunden gold on wǽn hladen twisted gold was laden on the wain, 6260; B. 3134.
túdor
Entry preview:
Bearn vel tudder soboles vel proles, Wrt. Voc. i. 51, 64: foetus, fructus, partus, filius, soboles, ii. 148, 35. ' Ðú cennest sunu. ' Mid ðý ðe heó gehýrde ðone fruman ðæs godcundan tuddres, Blickl. Homl. 7, 20. Túdre foetu, Wrt. Voc. ii. 36, 34.
Linked entry: tuddor
háwian
Entry preview:
ðone grundweall on lecgge tunc fabrica robusta construitur, cum prius locus solidus, in quo fundamentum poni debeat, providetur, Past. 308, 3. where a condition, stated in a clause, is to be ascertained by looking Drihten lócað of heofenum ofer manna bearn
grówan
Entry preview:
God geunne ús grówende gife ꝥ ús corna gehwylc cume tó nytte, Lch. i. 404, 12. of immaterial things, to arise, be developed Him on ferhþe greów breósthord blódreów, B. 1718. of a plant, to increase in size by natural development Licgende beám lǽsest
of-sleán
Entry preview:
Bearn þára ðe ofslegene wǽran filios interemtorum, Ps. Th. 101, 18. Hé betwih þára ofslénra (-slægenra, -slegenra, v. ll.) [lícum?]
wær
ware ⬩ aware ⬩ having knowledge of something which is to be guarded against ⬩ ware ⬩ prepared for ⬩ on guard against something that might be hurtful ⬩ ware ⬩ careful to avoid something ⬩ on guard against doing something ⬩ ware ⬩ observant of ⬩ attentive to a warning ⬩ wary ⬩ cautious ⬩ sagacious ⬩ prudent ⬩ cunning
Entry preview:
Th. 267, 34; Jul. 425. with preposition Beó wær æt ðam, ðæt ðú nǽfre mínne sunu þyder ne lǽde cave, ne quando reducas filium meum illuc, Gen. 24, 6. with a clause Mín bearn, beó ðé wærr ðæt ðú ne drince of ðam wíne, Homl. Th. ii. 170, 17.
Linked entries: wacor wær-geápnis wærþu
a-fíndan
Entry preview:
Ne ðearf ic ðésecgan hú hefig sorg men beoþ seó gémen his bearna, for ðám ðú hit hafast áfunden be þé selfum. Bt. 31, i; F. 112, 19. to find, discover, meet with a person, lit. Hí forléton hine tó ánum treówe gebun-denne.
CORN
CORN ⬩ a grain ⬩ seed ⬩ berry ⬩ frumentum ⬩ granum ⬩ bacca ⬩ a hard or cornlike pimple ⬩ a corn ⬩ kernel on the feet ⬩ pustula ⬩ clavus
Entry preview:
Ifig byrþ corn golde gelíce ivy bears berries like gold Herb. 121, 1; Lchdm. i. 234, 4.
sib
Entry preview:
Hréðel ( the grandfather of Beowulf) sibbe gemunde, næs ic (Beowulf ) him láðra beorn ðonne his bearna hwylc, Beo. Th. 4854; B. 2431.
weorpan
Entry preview:
Worp ðone beám of égo ðín, Mt. Kmbl. Lind. 7, 5. Weorp (wurp, v. l. ) ðínne angel út, Mt. Kmbl. 17, 27. Wurpaþ hit út on ðæt wæter, Ex. 1, 22. Ðæt hé wurpe his cynehelm and gecneówige æt ðæs fisceres gemynde, Homl. Th. i. 578, 6.
MǼG
A relative ⬩ kinsman
Entry preview:
Bearn árísaþ ongén mágas insurgent filii in parentes, Mt. Kmbl. 10, 21. Ymbe míne mágas ic hogige erga propinquos curo, Ælfc. Gr. 47; Som. 47, 29.
cépan
Entry preview:
Se cásere beád man swíðe georne sceolde cépan crístenra manna, 23, 48. an object, to seek, with gen. Heó bæd ꝥ heó faran móste, wolde swá cépan þǽra crístenra láre, Hml. S. 2, 30. with clause Ðá hǽðenan cépton hú hí hine ácwealdon, Hml.
heán
low ⬩ poor ⬩ mean ⬩ ignoble ⬩ base ⬩ humbled ⬩ depressed ⬩ dejected ⬩ cast down ⬩ miserable ⬩ wretched ⬩ mean ⬩ base ⬩ low
Entry preview:
Voc. ii. 59, 14. of little worth, mean, ignoble, base Heán waes lange, swá hyne Geáta bearn gódne ne tealdon, ne hyne micles wyrðne Drihten gedón wolde, swýðe wéndon þæt hé sleac wǽre, æðeling unfrom, B. 2183.
eald
Entry preview:
Bearn Ælfríces ... cwæð ... 'Wæs mín ealda fæder Ealhelm háten, By. 218. Ruth wearð geǽwnod Iessan ealdan fæder ( Boaz was Jesse's grandfather ), Ælfc. T. Grn. 6, 32. Eádmund is byrged mid his ealdan fæder Eádgár, Chr. 1016; P. 153, 12.
heord
keeping ⬩ custody ⬩ care ⬩ guard
Entry preview:
Herde bearn filii, Ps. Th. 126, 4. keeping, custody, care, guard.
weder
weather, condition of the atmosphere ⬩ good weather ⬩ wind, storm, breeze, air ⬩ weather (as in weather-bow, -bound), wind.
Entry preview:
Styrmendum wederum, 7, 3; Fox 22, 5. in reference to sailing, weather (as in weather-bow, -bound), wind.v. weder-fæst Ðá gestód hine beáh weder and storm sǽ, wearþ ðá fordrifan on án íglond vela Neritii ducis eurus appulit insulae, Bt. 38, 1; Fox 194
crisma
χρῖσμα, ατος ⬩ χρίσω ⬩ the chrism ⬩ unction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptism ⬩ oleum chrismatis ⬩ the white vesture, called chrisom, which the minister puts upon the child immediately after dipping it in water, or pouring water upon it in baptism ⬩ chrismale, id est, vestis candida, quæ super corpus baptlzati ponitur.
Entry preview:
In the Liturgy of Edward VI, 1549, it is said, 'Then the minister shall put upon the child the white vesture Wǽron eác gefullade æfter-fyligendre tíde óðre his [Eádwines] bearn of Æðelburhge ðære cwéne aceude, Æðelhfún, and Ædeldriþ his dóhter, and óðer
Linked entries: crism-lýsing crysma
ge-witnes
Entry preview:
Gif hwá stalie swá his wíf nyte and his bearn. . . . Gif hé stalie on gewitnesse ealles his hírédes, 106, 16. Scyld on gewyrhtum oððe on gewitnesse, Rtl. 114, 23. knowledge confined to oneself.
fremede
Entry preview:
Fremdra externorum, 30, 44. of another family, stranger Ne bearh nú gesib gesibban þe má þe fremdan. Wlfst. 159, 16. Ðú hit becweðe swá gesibre handa swá fremdre swaðer ðe leófre sý, C.D. ii. 114, 7.
HEARM
HARM, hurt, injury, evil, grief, affliction, pain, injurious speech, calumny, insult ⬩ pain, grief ⬩ grief, sorrow, harm ⬩ calamitas, calumnia, contumelia, ærumna, iujuria ⬩ grief, sorrow
Entry preview:
Hé onfunde Godes ierre on ðam hearme ðe his bearne æfter his dagum becom in damnationem secuturæ prolis ex eo iram judicis pertulit, Past. 4, 1; Swt. 39, 4. Nó hé mid hearme gæst ne grétte not with insult did he greet the guest, Beo.
Linked entry: hearm-heort