Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bíd-fæst

(adj.)
Grammar
bíd-fæst, adj. [bíd an abiding, delay; fæst fast, firm]

Stationary, firmstabilis

Entry preview:

Stationary, firm; stabilis Hyre fóta wæs bídfæst [biidfæst MS.] óðer one of its feet was stationary, Exon. 114 a; Th. 438, 13; Rä. 57, 7

úþ-wita

(n.)
Grammar
úþ-wita, -weota, an; m.

a philosopherscribegeo metrician

Entry preview:

A person distinguished for wisdom or learning in general or in a special branch, a philosopher, scribe, geo metrician, etc. Se gomola, eald úðwita (cf. fród fæder módsnottor 300, 4; Fä. 1), Exon. Th. 304, 6; Fä. 66.

flýma

(n.)
Grammar
flýma, fléma, an; m.

One who fleesa runawayan exileoutlawa man who had fled for any offence, and whose flight was equivalent to a convictionprofŭgusfŭgĭtīvusexul

Entry preview:

One who flees, a runaway, an exile, outlaw, a man who had fled for any offence, and whose flight was equivalent to a conviction; profŭgus, fŭgĭtīvus, exul Ðú bist flýma geond ealle eorþan profăgus ĕris sŭper terram, Gen. 4, 12: 4, 16.

Linked entries: fléma flíma

BANA

(n.)
Grammar
BANA, bona, an; m.

A killermurderermanslayerthe devilinterfectoroccisorhomicidadiabolus

Entry preview:

Kmbl. 1232; An. 616

Linked entry: bona

findele

(n.)
Grammar
findele, an; f? es; n?

An inventiona deviceadinventioinventum

Entry preview:

An invention, a device; adinventio, inventum, Som. Ben. Lye

CWYRN

(n.)
Grammar
CWYRN, cweorn, e; f:cweorne , an; f.

A mill, hand-mill, QUERN mola

Entry preview:

Æt ðære cweornan ad molam, Ex. 11, 5

Linked entries: cwearn cweorn

hræd-bíta

Grammar
hræd-bíta, hræð-bíta, an; m.

blata

Entry preview:

An insect which eats away clothes, etc; blata, Wrt. Voc. 281, 44

bin

(n.)
Grammar
bin, binn.

a basketcofinusa cribmangera stall

Entry preview:

Add: a receptacle for food, a basket; cofinus In binne in cofino, Ps. Srt. 80, 7. Þára hláfgebroca wæs tó láfe twelf binna fulle, Shrn. 48, 32. a crib, manger Ne untígð eówer ǽlc his oxan fram þǽre binne (praesepio) ?, Lk. 13, 15.

geolca

(n.)
Grammar
geolca, gioleca, geoloca, an; m.

A YOLKovi vitellus

Entry preview:

A YOLK; ovi vitellus Sceáwa nú on ánum æge, hú ðæt hwíte ne biþ gemenged to ðam geolcan, and biþ hwæðere án æg look now on an egg, how the white is not mingled with the yolk, and yet it is one egg, Homl. Th. i. 40, 28.

Linked entries: gioleca geoloca

ég-búende

(n.; adj.)
Grammar
ég-búende, pl. m. adj. Used as a noun,

An island dwellerad aquam vel in insŭla hăbĭtans

Entry preview:

An island dweller; ad aquam vel in insŭla hăbĭtans On ðǽre ealdan byrig Acemannes ceastre; hie égbúendas [MS. egbuend] Baðan nemnaþ in the old town Akemansceaster [the pained man's city]; the islanders call it Bath, Chr. 974; Th. 224, 20, col. 2, 3;

Linked entry: íg-búend

faðu

(n.)
Grammar
faðu, e; f: faðe, an; f.

A father's sister, paternal aunt ămĭta

Entry preview:

Ic gean mínre faðan Leófware ðæs heáfodbotles on Purleá I give to my aunt Leofware the chief dwelling at Purley, Cod. Dipl. 1293; A. D. 998; Kmbl. vi. 138, 23. v. móddrie a maternal aunt

flǽsc

Grammar
flǽsc, pl. flǽscu: flǽsce (?), an; /.

fleshanimalshuman beings

Entry preview:

., and add: (v. C. D. v. 164, 32 below) the soft material of an animal body, often in connexion or contrast with skin or bone Tóeth;a flǽsc gingiuae, Wrt. Voc. i. 43, 33. Bán of mínum báne and flǽsc of mínum flǽsce, Gen. 2, 23.

frum-tíhtle

(n.)
Grammar
frum-tíhtle, -týhtle, an; f. [frum original, primitive, first; tíhtle an accusation, charge]

A first accusationfirst chargeprīma accūsātioprīma calumnĭa

Entry preview:

A first accusation, first charge; prīma accūsātio, prīma calumnĭa Ðæt he borh næbbe æt frumtýhtlan that he have no surety at the first accusation, L. C. S. 35; Th. i. 396, 24

fóre-warde

(n.)
Grammar
fóre-warde, an; f.

An agreementpactum

Entry preview:

An agreement; pactum Seó fórewarde ǽr wæs gewroht the agreement was formerly made, Chr. 1094; Erl. 229, 34

ge-blandan

(v.)
Grammar
ge-blandan, ge-blandan; pp. ge-blanden, -blonden [In the two instances where the past tense occurs the forms are ge-blond,
    Wrt. Voc. ii. 94, 16,
ge-blondan,
    An. 33.
Under blandan is given blénde as apast subjunctive, but this form might be placed as a present (or past) under blendan. v. ge-blendan. Cf. gang as a past tense of gangan.]
Entry preview:

moniga Lucas and éc Matheies, Mt. p. 3, 7. to mix, prepare with (harmful) ingredients Him geblondan drás þurh dwol*-*cræft drync unheórne, An. 33.

wiþ-æftan

(prep.; adv.)
Grammar
wiþ-æftan, prep. adv.

Behind.

Entry preview:

Ass. 182, 48. Hí cómon tó Wiht, and námon ðǽr ðæt him ǽr wiðæftan wæs (what had been left behind them), Chr. 1052; Erl. 183, 25. Grammar wiþ-æftan, with acc. or doubtful Heó com wiðæftan ða menigu uenit in turba retro Mk. Skt. 5, 27.

Linked entry: æftan

ende-stæf

(n.)
Grammar
ende-stæf, pl. nom. acc. -stafas; m.

An epilogue, conclusion, destructionepĭlŏgus, perorātio

Entry preview:

An epilogue, conclusion, destruction; epĭlŏgus, perorātio Heó endestæf gesceáwiaþ they shall behold their end, Cd. 225; Th. 398, 30; Sat. 541

un-ǽmetta

(n.)
Grammar
un-ǽmetta, -ǽmta, an; m.

Want of leisure for doing, something, occupation, business

Entry preview:

Gif man hwylc metrum cild tó mæssepreóste bringe, ðonne fullie hé hit sóna, and for nǽnigum unǽmtan ne forlǽte [ðæt] hé hit ne fullie if any sick child be brought to a priest, let him baptize it at once, and do not let him be prevented by any occupation

Linked entry: ǽmetta

smedema

(n.)
Grammar
smedema, smeodema, smidema, smedma, an; m.

Fine flour, meal

Entry preview:

Mid hwǽtes smedeman with the fat of kidneys of wheat (A. V.); cum medulla tritici: cf. óþ smedeman ad medullam Hpt. Gl. 410, 28. Ðá hláfas wǽron berene. Bere is swíðe earfoþe tó gearcigenne, and ðeáhhwæðere fét ðone mann, ðonne hé gearo biþ.

Linked entries: smeodoma smidema

innan

(adv.)
Grammar
innan, adv. and prep. gen. dat. acc.

Inintowithinfrom within

Entry preview:

Kmbl. 2350; An. 1176. Innan ðás týd Gifemund forþférde and Brihtwald gehálgode Tobian on his steall at this time [or meanwhile] Gifemund died and Brihtwald consecrated Tobias in his place, Chr. 693;Erl. 43, 17.