Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

orf

Entry preview:

M. 20, 291', was a crime whose prevalence justified the attention given it by the law.

sagu

(n.)
Grammar
sagu, e; and indecl.? f.

a saw, say (to say one's say), saying, statement, story, talesaying, narration, telling, reportstatement of a witness, testimonya saying beforehand, foretelling

Entry preview:

Hí sǽdon ðam kinge ðæt hé hæfde swýðe ágylt wið Crist. . . . Ðá læg se king and ásweartode eall mid ðare sage. Chart. Th. 340, 1. Gehýr ðú ðás race ná swilce leáse sagu ac geworden þing audi fabulam, non fabulam sed rem gestam, Ælfc. T. Grn. 16, 12.

wéna

(n.)
Grammar
wéna, an; m.

suppositionopinionthoughtideaimaginationhopeexpectation

Entry preview:

Se ðe wæs Crist geteald mid ungewissum wénan 358, 3. Be wénan (as a matter of opinion) hí healdaþ God ælmihtigne R. Ben. 135, 24. For dysiges folces wénan falsis vulgi opinionibus, Bt. 30, 1; Fox 108, 4.

Linked entry: wén

for-wyrcan

(v.)
Grammar
for-wyrcan, -wyrcean; p. -worhte, -wyrhte; pp. -worht, -wyrht [for-, wyrcan to work, do] .

to misworkdo wrongsinmăle ăgĕredelinquĕrepeccāreto do fordestroyruinconvictcondemnperdĕredestruĕrelabefactārecondemnāreto forfeitamittĕre

Entry preview:

He biþ egeslíc to geseónne ðam ðǽr mid firenum cumaþ forþ forworhte he shall be dreadful to see to those who come ever done for with crimes, Exon. 21 b; Th. 57, 20; Cri. 921. Wá me forworhtum woe to me ruined! 75 a; Th. 280, 20; Jul. 632.

hýnan

(v.)
Grammar
hýnan, hénan; p. de

To abusehumiliaterebukecorrectdespiseoppressafflictill-treat

Entry preview:

Ðæt se bealofulla hýneþ heardlíce the baleful one cruelly afflicts it, Exon. 11 b; Th. 16, 27; Cri. 260. Hí hýnaþ ða heorde ðe hí sceoldan healdan they ill-treat the flock that they ought to keep, L. I. P. 12;Th. ii. 320, 17: Swt. A. S.

Linked entry: hénan

BLIND

(adj.)
Grammar
BLIND, def. se blinda, seó, ðæt blinde; adj.

BLIND, deprived of sightcæcusa blind or inward wounda bite, the wound of which does not appear because of the swelling of the part affectedmorsus, cujus vulnus non apparet præ tumore partis affectæ,

Entry preview:

Blinde on geþoncum blind in thoughts, Exon. 24 b; Th. 69, 28; Cri. 1127: Bt. Met. Fox 19, 59; Met. 19, 30. Mæg wód man blindra manna eágan ontýnan numquid dæmonium potest cæcorum oculos aperire? Jn. Bos. 10, 21.

streónan

(v.)
Grammar
streónan, (but more often with umlaut) striénan, strénan, strínan, strýnan; p. de (
Entry preview:

Th. 96, 16; Cri. 1575. Tó striónanne thesaurizandum. Mt. Kmbl. p. 15, 1. Ðú ðe wǽre welena strýnende, L. E. I. prm.; Th. ii. 398, 12. to beget, generate, create Gé strínaþ suna and dohtra filios generabis et filias, Deut. 28, 41.

stund

(n.)
Grammar
stund, e; f.
Entry preview:

Th. 86, 21; Cri. 1411. Hwílon hé on bord sceát, hwílon beorn tǽsde, ǽfre embe stunde ( every now and again, from time to time ) hé sealde sume wunde, Byrht. Th. 139, 48; By. 271. Stundum at times, from time to time [Icel. stundum: Dan.

un-rím

(n.)
Grammar
un-rím, es; n.

A countless numberan incalculable number or amount

Entry preview:

Th. 36, 1; Cri. 569. Hé geaf him gúðgewǽda ǽghwæs unrím, Beo. Th. 5241; B. 2624

un-gesǽlig

(adj.)
Grammar
un-gesǽlig, adj.

Unhappyunfortunateunhappysufferingmisfortunecalamitysuffering want of moral goodcausing unhappinessunfortunatecalamitousunprofitableevil

Entry preview:

Th. 75, 4; Cri. 1216. Wá lá wá ðæt ða ungesǽligan menn ne magon gebídon hwonne hé ( death ) him tó cume, Bt. 39, 1; Fox 212, 1. Ára mé, ungesǽligost ealra wífa, Blickl.

Linked entries: ge-sǽlig un-sǽlig

wyrhta

(n.)
Grammar
wyrhta, an ; m.

a wrightworkmanartificerlabourerone who works at some tradea makerproducerauthorcreatorfabricatorthe CreatorMakera doerworker

Entry preview:

Th. 1, 3; Cri. 2. Micel ríp ys, and feáwa wyrhtena (operarii pauci), Mt. Kmbl. 9, 37. Áhýrian wyrhtan on his wíngeard, 20, 1. a maker, producer, author, creator, fabricator Wróhtes wyrhtan, fyrnsynna fruman (the devil), Exon. Th. 263. 7; Jul. 346.

Linked entry: werta

æþelo

(n.)
Entry preview:

Deáde gesceafte ferðgewit of hyra æðelum ǽnig ne cúðen, Cri. 1185. Monige cynn þe wé æðelu ne magon áreccan, Pa. 2.

hangian

(v.)
Entry preview:

, Cri. 1489: 1457. Wearh sceal hangian, fægere ongildan ꝥ hé ǽr fácen dyde manna cynne, Gn. C. 55. Hongende crucifixum, Lk. p. 11, 8. to be attached, hold fast þá spácan sticaþ, óþer ende on þǽre felge . . .

lǽfan

Entry preview:

Þonne þú heonan cyrre . . . lǽf ús écne gefeán, Cri. 159. Ic wilnode . . . æfter mínum lífe þám monnum tó lǽfanne þe æfter mé wǽren mín gemynd on gódum weorcum, Bt. 17; F. 60, 16. to allow to remain, not to take, consume, remove, &c.

hearh

(n.)
Grammar
hearh, hearch, herh, es; m: pl. hearga, f.

A temple, an idollucus, nemus, fanum, delubrum, ara

Entry preview:

Heora hergas tówearp templa subvertit, Ors. 3, 7; Swt. 114, 2: Exon. 14 b; Th. 30, 28; Cri. 485. And geeáþmédaþ hira hearga et adoraverint simulacra eorum, Ex. 34, 15.

Linked entries: hearh-eard hearh-lic

on-cirran

(v.)
Grammar
on-cirran, -cerran, -cyrran; p. de.

to turn (trans.) make a change in position or directionto turn (into another form)to turn, to goto turn, make a person adopt a line of conduct, etc.to turn, changeto turn from good to bad, to pervertto turn aside, avertto turn back, reverse (a sentence), revoketo turn (intrans.)

Entry preview:

Th. 38, 30; Cri. 614. Ða word oncyr retract the words, 251, 13; Jul. 144. Wæs se dóm oncyrred Euan ungesǽlignesse, Blickl. Homl. 3, 8. Wearþ se sárlíca cwide eft oncerred, 123, 7. to turn (intrans.) Hié fram heora unrihtum oncyrron, Blickl.

wénan

(v.)
Grammar
wénan, p. de.

to weensupposethinkimagineopinebelieveto hopeexpectlook for

Entry preview:

Th. 98, 22; Cri. 1611. Ne wé ðære wyrde wénan þurfon 6, 9; Cri. 81: Blickl. Homl. 63, 2: Cd. Th. 62, 31; Gen. 1023. Ne hí edcerres ǽfre móton wénan 293, 8; Sat. 451. Hwǽr hé ðara nægla swíðost on ðam wangstede wénan þorfte, Elen.

Linked entries: for-wénan wǽnan

FÉDAN

(v.)
Grammar
FÉDAN, part. fédende; he fédeþ, fét, fétt; p. ic, he fédde, ðú féddest, pl. féddon; pp. féded, fédd.

nourishsupportsustainbring upeducatepascĕrecĭbārenutrīreengtrīresustentāreedŭcāreto bring forthproducegignĕreprodūcĕre

Entry preview:

Th. 79, 5, Se deópa seáþ dreórge fédeþ the deep pit feedeth the dreary, Exon. 30 b; Th. 94, 25; Cri. 1545: 36 b; Th. 118, 26; Gú. 245. He ðé fédeþ ipse te enutriet, Ps. Th. 54, 22.

Linked entry: féding

lǽce-dóm

(n.)
Grammar
lǽce-dóm, es; m.

Medicinea medicineremedycure

Entry preview:

Lǽcedóm findan, Exon. 31 a; Th. 96, 13; Cri. 1573. Lǽcedómas, see Lchdm. ii. pp. 2-16: pp. 158-174. Hí tó ðám dweoligendum lǽcedómum deófolgylde éfeston ad erratica idolatriæ medicamina concurrebant, Bd. 4, 27; S. 604, 7.

Linked entry: lǽce-cræft

lǽne

(adj.)
Grammar
lǽne, adj.

transitorytemporaryfrail

Entry preview:

Ðeós lǽne gesceaft [the world], 20 a; Th. 52, 34; Cri. 843. Ðis is lǽne dreám [the present life], Cd. 169; Th. 211, 25; Exod. 531. Lǽnes landes bryce fructus, Wrt. Voc, ii. 39, 31.