heal-stán
a crust
Entry preview:
A flat cake with a hard crust, so called because of the hardness of its crust [cf. for similar terms pflasterstein in German, pavé in French, for a hard kind of cake], a crust Crustula similis haalstaan (crustalla halstán), Txts. 55, 604. Helsta vel
Linked entries: heall heall-stán hilsten
heáf-sang
Entry preview:
Substitute: A dirge, lament Heáfsang lamentabile (canticum: cf. canticum lamentabile, quod epithrenion nocatur, Ald. 13, 23), Wrt. Voc. ii. 49, 69
heáf-sang
An elegy
Entry preview:
An elegy, Cot. 118, Lye
Linked entry: heóf-sang
heal-ærn
A house with a hall, palace
Entry preview:
A house with a hall, palace, Beo. Th. 156; B. 78
Linked entry: heall-ærn
heal-sittende
People sitting in a hall
Entry preview:
People sitting in a hall, Beo. Th. 4035; B. 2015: 5728; B. 2868
Linked entry: heall-sittende
heal-þegen
A hall-thane, one who resides or is occupied in a hall,
Entry preview:
A hall-thane, one who resides or is occupied in a hall, Beo. Th. 287; B. 142: 1443; B. 719
Linked entry: heall-þegen
ge-heald-dagas
Kalends
Entry preview:
Kalends Gehealddagas vel hálige dagas kalendæ, Ælfc. Gl. 96; Som. 76, 26; Wrt. Voc. 53, 35
heal-lic
Entry preview:
Tó heallicum geseton ad palatinas zetas, An. Ox. 2996. Ðá heallican seld, Wrt. Voc. ii. 81, 23. Þá heallican palatinas (infulas), An. Ox. 4622. For 'Cot. 194, Lye' substitute
heal-gamen
Hall-mirth, song
Entry preview:
Hall-mirth, song, Beo. Th. 2136; B. 1066
Linked entry: heall-gamen
heal-líc
Belonging to a hall or palace ⬩ aulicus, palatinus,
Entry preview:
Belonging to a hall or palace; aulicus, palatinus, Cot. 194, Lye
heal-reced
A palace
Entry preview:
A palace Hé healreced hátan wolde medoærn micel men gewyrcean he would bid men make a palace, a great mead-house, Beo, Th. 136; B. 68
Linked entry: heall-reced
heal-wudu
The woodwork of a hall
Entry preview:
The woodwork of a hall, Beo. Th. 2639; B. 1317
Linked entry: heall-wudu
heáh-lufe
Deep love
Entry preview:
Deep love, Beo. Th. 3912; B. 1954
ge-gild-heall
A guild-hall
Entry preview:
A guild-hall Orc hæfþ gegyfen ðæ gegyldhealle ðam gyldscipe to ágenne Orc hath given the guild-hall for the guild to own, Kmbl. Cod. Dipl. iv. 277, 21
Linked entry: heall
hǽl
Entry preview:
Add: sound physical condition of a person Him sió hæl losað solus carports amissa, Fast. 249, 6. Þeáh ðe him ( the old man ) ádl on ne sitte, þeáh oft his hǽl him bið ádl, Hml. Th. i. 614, 16. Hyt tó hǽle gelǽdeð, Lch. i. 114, 21. Þǽre ǽrran hǽle incohmitati
helpan
To help ⬩ aid ⬩ assist ⬩ succour
Entry preview:
followed by gen. or dat. To help, aid, assist, succour Ðú monegum helpst thou helpest many, Hy. 7, 44; Hy. Grn. ii. 288, 44. Wið fefre hylpþ marubis tó drincanne for fever it helps to drink marrubium, L. M. 1, 62; Lchdm. ii. 134, 27. Hé helpeþ þearfan
ge-gealt
Entry preview:
Deut. 7, 12
healdan
to keep watch over ⬩ keep in charge ⬩ to keep ⬩ to watch over ⬩ keep ⬩ govern ⬩ rule ⬩ a king ⬩ to keep ⬩ guard ⬩ to watch ⬩ to defend ⬩ preserve ⬩ to hold ⬩ take ⬩ arrest ⬩ to have hold of ⬩ to hold ⬩ to hold ⬩ to hold up ⬩ to maintain ⬩ support ⬩ uphold ⬩ manage ⬩ to hold ⬩ bear ⬩ conduct ⬩ to behave ⬩ to handle ⬩ treat ⬩ deal with ⬩ to hold ⬩ to hold ⬩ to have possession ⬩ to hold ⬩ occupy ⬩ an office ⬩ a position ⬩ to hold ⬩ to remain in ⬩ to retain ⬩ detain ⬩ to keep ⬩ to detain ⬩ to keep ⬩ to keep ⬩ to keep oneself ⬩ remain ⬩ to hold ⬩ keep together ⬩ continue ⬩ to maintain ⬩ keep ⬩ to perform ⬩ keep watch ⬩ to keep ⬩ to keep unbroken ⬩ inviolate ⬩ to keep ⬩ to constrain ⬩ compel ⬩ restrain ⬩ stop ⬩ to restrain oneself ⬩ refrain ⬩ to entertain ⬩ to keep in mind ⬩ remember ⬩ regard ⬩ to hold as ⬩ to hold ⬩ to proceed ⬩ move on ⬩ to continue ⬩ go on with ⬩ to go on
Entry preview:
Hé heóld þridde healf geár bísdóm, Chr. 931; P. 106, 2. Tó tácne þæt mon endebyrdlíce ðone biscepdóm halde (healde, v. l.), Past. 52, 22. Sé þe scíre healde, Ll. Th. i. 434, 33.
hélade
Entry preview:
Having large heels Hélade calcanosus, Wrt. Voc. ii. 22, 73. Heálade, 127, 41
Linked entry: heálede
ge-healdan
to keep ⬩ hold ⬩ observe ⬩ keep in ⬩ retain ⬩ reserve ⬩ preserve ⬩ save ⬩ defend ⬩ protect ⬩ custodīre ⬩ servāre ⬩ observāre ⬩ contĭnēre ⬩ reservāre ⬩ salvāre ⬩ defendĕre ⬩ to hold ⬩ occupy ⬩ possess ⬩ tĕnēre ⬩ possĭdēre
Entry preview:
to keep, hold, observe, keep in, retain, reserve, preserve, save, defend, protect; custodīre, servāre, observāre, contĭnēre, reservāre, salvāre, defendĕre Ðæt ic ðíne word mihte wel gehealdan ut custōdiam verbum tuum, Ps. Th. 118, 101 : Andr. Kmbl. 426