ge-hrýne
A mystery ⬩ sacrament ⬩ mystērium
Entry preview:
A mystery, sacrament; mystērium Ðǽr Godes nama gelóme gecýged biþ, and ðæt [MS. ða] hálige gehrýne on mæssesange geoffrod, nis nǽnig tweó ðæt ðǽr biþ Godes engla andweardnes where God's name is frequently invoked, and the holy mystery offered in the
á-gíta
Entry preview:
MS.) his góda and wilnað mid ðý geearnian ðone hlísan ðæt hé sié rúmgiful saepe se effusio sub appellatione largitatis occultat , Past. 148, 6.
ge-earnian
Entry preview:
Þíne heortan tó rǽde gecyr and geearna ꝥ þíne béna sýn Gode andfenge, Bl. H. 113, 27. Geearnian wé ꝥ úre se ýtmesta dæg sý engla gefeá, 101, 34. Þ gé mid eówrum ǽhtum geearnian ꝥ gé þone écan gefeán begytan mótan. 53, 29.
deácon
a levite, deacon ⬩ levītes
Entry preview:
a levite, deacon; levītes Aaron ðín bróður, deácon, hæfþ góde spræce Aaron frater tuus, levītes, eloquens est, Ex. 4, 14
ge-gaderian
Entry preview:
Þá gód ealle gegæderode bióþ swelce hí sién tó ánum wecge gegoten . . . tó ánum góde gegaderod, 34, 9; F. 146, 20-22.
lác
- [v. Shrn. pp. 3-4],
battle ⬩ struggle ⬩ an offering ⬩ sacrifice ⬩ oblation ⬩ a gift ⬩ present ⬩ grace ⬩ favour ⬩ service ⬩ a present ⬩ offering of words ⬩ a message ⬩ medicine
Entry preview:
Seó cwén Sabæ geseah ða lác ðe man Gode offrode the queen of Sheba saw the offerings that were made to God, Homl. Th. ii. 584, 16.
hírsumian
to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ a feeling ⬩ desire ⬩ an impulse ⬩ to serve ⬩ to serve God
Entry preview:
Ben. 71, 16-72, 1. to serve God, follow a religious life Twégen hálige menn þe hýrsumedon Gode on ancersettle wuniende, Chr. 1086; P. 218, 33
dohtig
Entry preview:
-Sexan] every good man in Kent and in Sussex is cognizant of these things, Th. Diplm. A.D. 1016-1020; 313, 19
Linked entry: DYHTIG
clipian
Entry preview:
Wé cliepiað (clip-, v. l. ) tó Gode, Past. 263, 23. Clipode proclamat, Hpt. Gl. 480, 17. Þes þearfa clepode ( clamavit ) tó Gode, Ps. Th. 33, 6.
geongan
To go ⬩ ire
Entry preview:
To go; ire He com to sele geongan he came to go [ = he came or went] to the hall, Andr. Kmbl. 2624; An. 1313. Wutun geonga eamus, Mk. Skt. Lind. 14, 42: 12, 3, Geongende ambulans, 16, 12: Jn. Skt. Lind. 1, 36.
fæst-nes
Firmament, firmness, stability, fastness, fortification ⬩ firmāmentum, firmĭtūdo, mūnīmen, propugnācŭlum
Entry preview:
And God geworhte ða fæstnisse, and totwǽmde ða wæteru, ðe wǽron under ðære fæstnisse, fram ðám, ðe wǽron búfan ðære fæstnisse ... And God hét ða fæstnisse, heofenan fiat firmāmentum in mĕdio aquārum ...
ge-wrecan
To wreak ⬩ avenge ⬩ revenge ⬩ punish ⬩ ulcisci ⬩ vindĭcāre ⬩ pūnīre
Entry preview:
God gewrecþ on ðæm were God will take vengeance on the man, Blickl. Homl. 185, 25. Ná ðú úre gyltas egsan gewrǽce avertisti ab ira indignātiōnis tuæ, 84, 3: 98, 9. Ic ðæt eall gewræc I have avenged all that, Beo. Th. 4015; B. 2005: 215; B. 107.
ge-frignan
to ask ⬩ interrogare ⬩ to learn by asking ⬩ hear of
Entry preview:
to ask; interrogare Ðá Euan gefrægn ælmihtig God then almighty God asked Eve, Cd. 42; Th. 54, 34; Gen. 887. to learn by asking, hear of Ðá gefrægn Higeláces ðegn Grendles dǽda when Hygelac's thane heard of Grendel's deeds, Beo.
Linked entries: ge-fregnan ge-frægnan ge-frinan
tǽl
Evil speaking, calumny, detraction
Entry preview:
he calum- niated, 260, 21; Jul. 300) hét mé fremdne god ofer ða óþre ðe wé ǽr cúþon weorþian that she attacked me with blasphemy, bade me honour a strange god above the others that we knew before, 247, 4; Jul. 73
Linked entry: tál
wǽr-fæst
Faithful,
Entry preview:
Ús Hǽlend God wǽrfæst onwráh Jesus, faithful to the covenant, has revealed God to us, Exon. Th. 24, 13; Cri. 384. Wǽrfæst Metod, Cd. Th. 79, 33; Gen. 1320: 175, 23; Gen. 2900. of men Se eádega Loth, wǽrfæst, Waldende leóf, Cd.
ǽrend-gást
A spiritual messenger ⬩ an angel ⬩ nuntius spiritus ⬩ angelus
Entry preview:
A spiritual messenger, an angel; nuntius spiritus, angelus Godes ǽrendgást God's spiritual messenger, Cd. 104; Th. 138, 23; Gen. 2296
a-nemnan
To declare ⬩ pronuntiare
Entry preview:
To declare; pronuntiare Godes spel-bodan eal anemdon God's messengers declared all, Exon. 33 a; Th. 104, 25; Gú. 13
be-hicgan
to confide ⬩ trust ⬩ rely ⬩ depend upon ⬩ acquiescere ⬩ niti ⬩ inniti
Entry preview:
to confide, trust, rely, depend upon; acquiescere, niti, inniti Ðe on Gode behicgaþ qui in Deo acquiescunt R. Ben. 31
þeówet-dóm
Entry preview:
MS.) ðe hié Gode dón sceoldon, Past. pref.; Swt. 2, 10
un-cúþlíc
Unknown ⬩ strange ⬩ uncanny
Entry preview:
Unknown, strange, uncanny Ða stánas sint ealle swíðe góde of tó drincanne wiþ ealle uncúþlícu þing, Lchdm. ii. 290, 14