FUGEL
A bird ⬩ FOWL ⬩ ăvis ⬩ āles
Entry preview:
Met. Fox 13, 95; Met. 13, 48. Behealdaþ heofonan fuglas respĭcĭte volātĭlia cæli, Mt. Bos. 6, 26: Cd. 65; Th. 78, 26; Gen. 1299
Linked entries: fen-fugelas fugol fugul
HERE
An army ⬩ a host ⬩ multitude ⬩ a large predatory band
Entry preview:
Met. Fox 25, 30; Met. 25, 15. Sió fierd ðone here gefliémde the English force put the Danish to flight, Chr. 894; Erl. 90, 26.
Linked entries: flot-herge hors-here
hwæðer
either ⬩ both
Entry preview:
Met. Fox 5, 81; Met. 5, 41. Gif hwá tó hwæðrum ðissa geniéd síe if any one be forced to either of these, L. Alf, pol. 1; Th. i. 60, 3.
Linked entry: hwæðer
ge-sceaft
the creation, a created being or thing, creature, an element ⬩ creātio, creātūra, plasma, ĕlĕmentum ⬩ a decree, destiny, fate, condition ⬩ destĭnāta, sors, fātum, condĭtio ⬩ creation, creature ⬩ decree of fate ⬩ creatura, elementum, habitus, fatum
Entry preview:
Met. Fox 11, 16; Met. 11, 8. Hí wuldriaþ æðelne ordfruman ealra gesceafta they glorify the noble origin of all creatures, 13 b; Th. 25, 18; Cri. 402: 21 b; Th. 57, 29; Cri. 926: Andr. Kmbl. 652; An. 326: Elen.
þider
Entry preview:
Th. 102, 12; Cri. 1671: Met. 26, 119: 13, 3. Ðæt heó mé gerihte þyder hire willa wǽre, Homl. Skt. ii. 23 b, 509. as a relative, whither Tó heofenum, þider hié witon ðæt hé ástág, Blickl. Homl. 125, 29.
Linked entry: þyder
inne
In ⬩ within ⬩ inside ⬩ in-doors
Entry preview:
Met. Fox 25, 90; Met. 25, 45. Hér inne herein, Cd. 22; Th. 28, 16; Gen. 436. Hié ðǽr inne fulgon they got in, Chr. 755; Erl. 50, 27: Beo. Th. 2567; B. 1281
Linked entry: innian
midd
Mid ⬩ middle
Entry preview:
Met. Fox. 28, 46; Met. 28, 23. On middum ðínum temple in medio templi tui, Ps. Th. 47, 8. On mereflóde middum, Cd. 8; Th. 9, 22; Gen. 145. Gáþ from geate tó geate þurh midde ða ceastre ( per medium castrorum ), Past. 49, 2; Swt. 383, 3: St.
Linked entries: midmest midde-niht midne-sumor ford
niht
night ⬩ night ⬩ darkness ⬩ night
Entry preview:
Dagum and nihtum, Met. 20, 213. night, darkness (as opposed to light) Seó swearte niht ðære écan geniþerunge, Homl. Th. i. 530, 23. Dryhten ðe ús of duste geworhte, nergend of nihtes sunde, Salm.
BLIND
BLIND, deprived of sight ⬩ cæcus ⬩ a blind or inward wound ⬩ a bite, the wound of which does not appear because of the swelling of the part affected ⬩ morsus, cujus vulnus non apparet præ tumore partis affectæ,
Entry preview:
Met. Fox 19, 59; Met. 19, 30. Mæg wód man blindra manna eágan ontýnan numquid dæmonium potest cæcorum oculos aperire? Jn. Bos. 10, 21. Manegum blindum he gesihþe forgeaf cæcis multis donavit visum, Lk. Bos. 7, 21: 4, 18.
blis
BLISS, joy, gladness, exultation, pleasure ⬩ lætitia, gaudium, exultatio, beatitas ⬩ friendship, kindness, benevolence, grace ⬩ comitas, benignitas, benevolentia, gratia
Entry preview:
Met. Fox 2, 30; Met. 2, 15. Þurh ðé eorþbúende ealle onfóþ blisse mínre and bletsunge through thee all dwellers upon earth shall receive my grace and blessing, Cd. 84; Th. 105, 30; Gen. 1761: 106; Th. 140, 21; Gen. 2331
Linked entry: blíþs
un-gesǽlig
Unhappy ⬩ unfortunate ⬩ unhappy ⬩ suffering ⬩ misfortune ⬩ calamity ⬩ suffering want of moral good ⬩ causing unhappiness ⬩ unfortunate ⬩ calamitous ⬩ unprofitable ⬩ evil
Entry preview:
Ða unþeáwas nǽfre ne bióþ unwítnode ... ða yfelan bióþ simle ungesǽlige, Bt. 36, 1; Fox 172, 26: Met. 27, 18. Ungesǽlge, Exon. Th. 75, 4; Cri. 1216.
hangian
Entry preview:
Hangode, Met. 20, 266. to have the top bending beyond the lower part, to lean over: — Ofer þǽm mere hongiað bearwas, wudu wæter oferhelmað, B. 1363. to hang on, cling to, be unwilling to abandon Hangaþ úre mód ealne weg on þǽm þe wé æfter spyriaþ, Bt
on-cirran
to turn (trans.) make a change in position or direction ⬩ to turn (into another form) ⬩ to turn, ⬩ to go ⬩ to turn, make a person adopt a line of conduct, etc. ⬩ to turn, change ⬩ to turn from good to bad, to pervert ⬩ to turn aside, avert ⬩ to turn back, reverse (a sentence), revoke ⬩ to turn (intrans.)
Entry preview:
Oncerran, Met. 10, 39. Oncirredre prepostero, Wrt. Voc. ii. 67, 23. to turn (into another form) Ða lástas on óðerne mǽgwlite oncyrran, Blickl. Homl. 127, 19. to turn, (intrans.) to go Ðá oncerde se wind from ðære byrig, Bd. 3, 16; S. 543, 7.
til
Entry preview:
Dióre gecépte drihten Créca Tróia burh tilum gesíðum, Met. 26, 20. [Cf.
á-hwǽr
Entry preview:
Ealle þe hé áwer (-hwer, v. l. ) métte, Ors. 114, 3. Nis áhwǽr (áwer, ówer, v. ll. nequaquam ) geméted on bócum, Bd. 1, 27; Sch. 68, 10. Áwer on neáweste, Bt. 16, 1; F. 50, 3: El. 33. Ówer londes, Cri. 1002: 199. Ówer feor oððe neáh, B. 2870.
wiþer-rǽde
Adverse ⬩ contrary ⬩ at variance ⬩ hostile ⬩ rebellious ⬩ contumacious ⬩ out of harmony ⬩ repugnant ⬩ offensive ⬩ disagreeable ⬩ adverse ⬩ not fitted to further the good of anything ⬩ unfavourable ⬩ disadvantageous ⬩ contrary ⬩ of an opposite nature
Entry preview:
Ðeós wyrt bið ðam góman stíð and wiðerrǽde for mete geþiged, Lchdm. i. 300, 10. Wulfes tǽsl hafaþ leáf wiþerrǽde (unpleasant, rough?)
Linked entries: wiþer-rǽdness wiþ-rǽde
á-bregdan
Entry preview:
Hí ðone mete him of ðám múðe ábrúdon, Hml. Th. i. 404, 5. Ðá cwelleras hire cláðas of ábrúdon, Hml. S. 7, 146. Hí hine þanon ábrúdon, 23, 647. Ábregd cniht of áde, Gen. 2914. Ábréd of ðá fiðeru, Lev. 1, 17 : Lch. i. 362, 5. Gif man wǽpn ábrégde, L.
Linked entry: á-brédan
ge-strangian
Entry preview:
Hý (certain herbs) tó mete geþigede mycelon ðone líchaman gestrangiað, 320, 20. Gif hé on fefore sý, syle drincan on wearmum wætere; mycelon hé byþ gebét and gestrangod, 214, 12. Ðú bist gestrangod foueris, Kent.
HORS
Entry preview:
Cwæþ mid hospe horse mete is bere said contemptuously 'Barley is food far a horse,' Homl. Skt. 3, 216. Man his hors under him ofsceát his horse was shot under him, Ors. 5, 2; Bos. 101, 42.
nama
a name ⬩ a noun
Entry preview:
Ðú nemdest eall mid áne noman, Met. 20, 56. Him se pápa Petrus tó noman scóp, Bd. 5, 7; S. 620, 43. God him sette naman Adam, Homl. Th. i. 12, 31. Hí him naman gesceópon, 92, 27. Hit ofetes noman ágan sceolde, Cd.