Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weallian

(v.)
Grammar
weallian, to wander.
Entry preview:

Heó weallode wîde dæges and nihtes geond þá muntas and þá dena per montes et valles die noctuque vagabatur, Gr. D. 176, 18. Hé ongan weallian fram þám bróðrum in þá tíde heora gebedes vagari tempore orationis coepit, III, 20. Add

drinca

(n.)
Grammar
drinca, an; m: drince, an; f. [drinc drink]

Drink ⬩ potus

Entry preview:

He wolde beran drincan his gebróðrum he would bear drink to his brethren, Homl. Th. ii. 180, 5. He bæd hint drincan and heó him blíðelíce sealde he asked for drink and she gave it him gladly, Jud: 4, 19: Basil admn. 4; Norm. 42, 24.

heorte

breast ⬩ bosom ⬩ will ⬩ intellect ⬩ mind ⬩ soul ⬩ intent ⬩ will ⬩ desire ⬩ inclination ⬩ disposition ⬩ temperament ⬩ character

Entry preview:

Heora heortan onfóð mægene (leofað heorte heara, Ps.

Bremes burh

(n.)
Grammar
Bremes burh, gen. burge ; dat. byrig; f.

BRAMSBURY or Bramsby, Lincolnshire; ⬩ urbis vel arcis nomen in agro Lincolniensi

Entry preview:

BRAMSBURY or Bramsby, Lincolnshire; urbis vel arcis nomen in agro Lincolniensi Hér, A. D. 909, Æðelflǽd getimbrode Bremes burh in this year, A. D. 909, Æthelfled built Bramsbury, Chr. 909; Th. 183, 30, col. 2. Hér, A.

scearplíce

(adv.)
Grammar
scearplíce, adv.

sharply, keenly, smartly, effectually, quickly ⬩ sharply, keenly ⬩ sharply, painfully

Entry preview:

Hyt ys gelýfed ðæt heó scearplíce gehǽle, Lchdm. i. 154, 9. Heó gehǽlþ ðæt sár tó ðam scearplíce, ðæt hé eác gán dyrre it heals the pain (gout) so smartly, that he may even venture to walk, 176, 8: 210, 9: Exon.

Linked entry: scearp

clǽnsian

(v.)
Grammar
clǽnsian, clénsian, to clǽnsianne; clǽnsiende; ode, ade; od, ad [clǽne clean, pure]

To CLEANSE, purify, chasten, clear oneself ⬩ mundare, purgare, castigare, se liberare

Entry preview:

Heó ða iungran lǽrde and clǽnsade ge mid hire láre ge mid lífes býsne she taught and purified the younger ones both by her doctrine and by the example of her life, Bd. 4, 9; S. 576, 23. Clǽnsa me munda me, Ps. Spl. 18, 13.

wed-lác

(n.)
Grammar
wed-lác, es; n.

a pledge, security ⬩ wedlock, espousals

Entry preview:

Heo þat her wedlac brekeþ, Misc. 150, 105. Þei wrouȝt wedlokes aȝein goddis wille, Piers P. 9, 152. Wedlok matrimonium. Prompt. Parv. 520. Wedloke maritagium, Wulck. Gl. 595, 5.]

scír-gemót

(n.)
Grammar
scír-gemót, es; n.

A shire-mote ⬩ a meeting of the duly qualified men of a shire

Entry preview:

Gif hé æt ðam þriddan cyrre náh riht næbbe, ðonne fare hé feórþan síðe tó scírgemóte, L. C. S. 19; Th. i. 386, 14. Hǽbbe man tuwa on geáre scírgemót, L. Edg. ii. 5; Th. i. 268, 3. Habbe man twá scírgemót on geáre, L. C. S. 18; Th. .i. 386, 5.

Scot-land

(n.)
Grammar
Scot-land, es; n.

Ireland ⬩ Scotland

Entry preview:

Hé (Fursetis) férde geond eal Ýrrland and Scotland, Homl. Th. ii. 346, 29

of-stingan

(v.)

to wound or kill by a thrust, to stab, pierce

Entry preview:

Hé hiene (the elephant) on ðone nafelan ofstang, 4, 1; Swt. 156, II. Hé (Pilate) hiene selfne ofstong sua se transverberans manu, 6, 3; Swt. 258, 10: Shrn. 33, 5. Hé wolde ofstingan Eádwine, ac hé ofstang Lillan his þegn.

Linked entry: of-stician

twin

(adj.)
Grammar
twin, adj.

Twin ⬩ double

Entry preview:

Iosep gaf ilc here twinne srud (to all of them he gave each man change of raiment, Gen. 45, 22), 2367. On twinne half, 3248

Linked entry: twinn

a-middan

(adv.)
Grammar
a-middan, adv. [a = on in, into; mid middle]

In the middle ⬩ into the midst ⬩ in medium

Entry preview:

In the middle, into the midst; in medium Arís, and stand hér amiddan surge, et sta in medium, Lk. Bos. 6, 8

Linked entry: on-middan

fémne

(n.)
Grammar
fémne, an; f.

A virgin ⬩ young woman ⬩ virgo

Entry preview:

A virgin, young woman; virgo Fémne sceal hire freónd gesécan the virgin shall seek her friend, Menol. Fox 548; Gn. C. 44

fágetung

(n.)
Grammar
fágetung, fáget[t]ung, e; f.
Entry preview:

Hér is þǽre lyfte fágetung ðurh mislice stormas, Hml. Th. ii. 538, 33. Substitute:

lícian

(v.)
Grammar
lícian, p. ode

To please

Entry preview:

Hé mé wel lícaþ, ii. 40, 5. Ðé lícaþ se almihtiga God bet ðonne Þeodisius, Shrn. 196, 35. Ealle ða þing ðe hér liciaþ sint eorþlíce, Bt. 34, 8; Fox 144, 35. Hit lícode Herode, Mt. Kmbl. 14, 6: Mk. Skt. 6, 22.

Linked entry: ge-lícian

hlít

(n.)
Grammar
hlít, es; m. (but in Ps. L. 30, 16 the word seems feminine).

lot ⬩ fate ⬩ fortune

Entry preview:

Þone hé gelíce hléte (hlýte, v. l.) geniðrade and ofslóh Eanfridum simili sorte damnavit 3, l; Sch. 192, 22. Nú syndon gesette þá apostolas in hlét ǽ hié bodian now are the apostles appointed to the task(?) of ever proclaiming her Bl. H. 157, 35.

Linked entries: hlét hlot hlyt

BESMA

(n.)
Grammar
BESMA, besema, an; m.

A BESOM, broom ⬩ a rod ⬩ scopæ, virga

Entry preview:

Bos. 11, 25 he fyndith it [hous] clensid with beesmes, Wyc. h He [Brutus] hý [his fíf suna] hét gebindan, and mid besman swingan he [Brutus] gave orders to bind them [his five sons], and scourge them with rods [virgis cecidit, Hav.]

Linked entries: bysm bisme besema

ferhþ-sefa

(n.)
Grammar
ferhþ-sefa, ferþ-sefa, firhþ-sefa, fyrhþ-sefa, an; m.

The mind's sense ⬩ intellect ⬩ mens

Entry preview:

The mind's sense, intellect; mens Cwén gefeah on ferhþsefan the queen rejoiced in her mind, Elen. Kmbl. 1696; El. 850: 1787; El. 895

wig-smiþ

(n.)
Grammar
wig-smiþ, es; m.

An idol-smith ⬩ a maker of idols

Entry preview:

An idol-smith, a maker of idols Deófulgild . . . ða hér menn worhtan, wígsmiðas mid folmum simulacra. . . . opera manuum hominum Ps. Th. 113, 12

bealo-bend

(n.)
Grammar
bealo-bend, es; m.

A grievous bond ⬩ chain

Entry preview:

A grievous bond, chain Swá hwæt swá gé gebindab hér ofer eorðan fæstum bealubendum (cf. B. 977) for yfelum gewyrhturn, Wlfst. 178, 2