Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hefe

(n.)
Grammar
hefe, es; m.

Weight

Entry preview:

Áwend hefas leahtra evente moles criminum, Hymn. Surt. 23, 7

neód-líce

(adv.)
Grammar
neód-líce, adv.

Diligently ⬩ sedulously ⬩ zealously ⬩ eagerly ⬩ earnestly

Entry preview:

Neódlíce on naman ðínum ealle eorþbúend egsan habbaþ greatly do all dwellers on earth stand in awe of thy name, 101, 13. Mé neódlíce tó forsceape scýhte, Cd. Th. 53, 21; Gen. 897.

Linked entry: nýd-líce

wicce

(n.)
Grammar
wicce, an; f.
Entry preview:

Ánimaþ ða réðan wiccan, seó ðe ðus áwent þurh wiccecræft manna mód, 7, 209. Wiccan pythonissam, Hpt. Gl. 451, 70. Wiccean and wælcyrian, Chart. Erl. 231, 10. Wiccan, Wulfst. 165, 34. Wiccena parcarum, Anglia xiii, 31, 104. v. Grmm. D. M. p. 985

ellen

Grammar
ellen, strength.
Entry preview:

Hé áweóx in gástlicum elne in spirituali zelo excreverat, Gr. D. 205, 19. Swá hwæt swá wé tó góde dóþ on elne gástlices mægenes, Bl. H. 29, 9. Swá hwylc swá on elne oþ his ende wunað qui perseveraverit usque in finem, 171, 25.

wiþer-sæc

(n.)
Grammar
wiþer-sæc, es; n.

striving ⬩ opposition ⬩ contradiction ⬩ denial ⬩ apostasy ⬩ recusancy

Entry preview:

Kmbl. 1135; El. 569. apostasy, recusancy Ðæt heora (the Northumbrians) geleáfa wurde áwend eft tó Gode fram ðam wiþersæce ðe hi tó gewende wǽron, Homl. Skt. ii. 26, 63. Wearð geopenad his earman wífe his mánfullan behát ðam deófle ...

and-wlita

Entry preview:

Eówer mód is áwend and eówer andwlita, Hml. Th. i. 62, 32. His andwlita sceán, ii. 518, 11. Wearp seó eorþe hit tó þæs mannes andwleotan, Bl. H. 127, 2 : 223, 35. Ond-wleatan vultu. Ps.

hentan

to seize ⬩ take ⬩ to arrest ⬩ to capture ⬩ strike ⬩ to try to get

Entry preview:

Cf. too: Gif hwá þeóf geméte, and hine áweg lǽte búton hreáme, 392, 15) ǽlc þára þe riht wille, Ll. Th. i. 170, 10: 404, II (here the Latin version has 'capiat eum cum clamore').

erian

(v.)
Entry preview:

Wæs se mere áwend tó felda, swá ꝥ man erode ealne þone fixnoþ, Nap. 22, 28. Þeáh hé erige his land mid ðúsend sula, Bt. 26, 3; F. 94, 14. Þeáh him mon erigan scyle ǽghwelce dæg æcera ðúsend quamvis rura centeno scindat opima bove, Met. 14, 4.

un-áwendendlíc

(adj.)
Grammar
un-áwendendlíc, adj.

Unchangeable ⬩ unalterable ⬩ invariable

Entry preview:

Unchangeable, unalterable, invariable Heora nán nǽfre of ðam háde ðe hé is ne áwent, forðan ðe God is unáwendendlíc, Homl. Th. ii. 606, 27: Bt. 35, 2; Fox 158, 4.

hreám

(n.)
Grammar
hreám, es; m.

A cry ⬩ outcry ⬩ hue ⬩ crying ⬩ tumult ⬩ uproar

Entry preview:

Gif hwá þeóf geméte and hine his þances áweg lǽte búton hreáme ... and gif hwá hreám gehýre and hine forsitte if any one find a thief and voluntarily let him escape without hue and cry ... and if any one hear hue and cry and disregard it, L. C.

Linked entry: hrýman

HOLT

(n.)
Grammar
HOLT, es; m. n.

a HOLT, ⬩ wood, ⬩ grove, ⬩ copse ⬩ wood; ⬩ lignum

Entry preview:

Gewiton áweg tó holte they went away to the wood, Homl. Th. ii. 516, 12. Holt ofgeáfon they left the wood, Beo. Th. 5685; B. 2846: 5190; B. 2598. Abraham ðá plantode ǽnne holt Abraham vero plantavit nemus, Gen. 21, 33.

Linked entries: gár-holt hilt

swápan

(v.)
Grammar
swápan, p. sweóp; pp. swápen

To sweep ⬩ To sweep with a brush ⬩ to sweep, move (something) with the action of one sweeping ⬩ To sweep, have a sweeping motion, drive; the form and much of the sense belong to swoop ⬩ to wrap. ⬩ to swing. ⬩ to sweep, stroke; make a sweeping stroke with a weapon; wrap, swaddle.

Entry preview:

Heó swopeð þe duste awei, A. R. 314, 6. Clensi and zuope þe herte. Ayenb. 109, 5. Chaucer has swope, swoope.] intrans.

glídan

Entry preview:

Besweþe ꝥ hió áweg ne glíde, Lch. ii. 250, 19. to pass away Þæt þá sáule wunde . . . glídan móte, Ps.

twig

(n.)
Grammar
twig, twí, es; n.

A branch ⬩ twig

Entry preview:

Hé déþ ǽlc twig áweg, Jn. Skt. 15, 2. Of ðam twige (Abel's murder) ludon réðe wæstme. Cd. Th. 60, 28; Gen. 988. Heó brohte án twig (ramum) of ánum elebeáme. Gen. 8, 11: Cd. Th. 88, 30; Gen. 1473. Gé synt twigu (palmites), Jn. Skt. 15, 5.

Linked entries: twí twigu

ǽg-

(prefix)
Grammar
ǽg-, either a contraction of the prefixes á, ǽ, with a g added, as ǽg, or derived from aa = á, áwa, ǽw. It is used in compound pronouns and adverbs, as ǽg-hwá, ǽg-hwǽr, ǽg-hwilc, etc; but, in its place, we also find the prefix á as,—á-hwǽr, á-hwilc, etc. Both ǽg- and á- impart to their compounds a sense of universality.

Ever ⬩ always ⬩ semper

Entry preview:

Ever, always; semper:

un-hál

(adj.)
Grammar
un-hál, adj.

In bad health ⬩ sick ⬩ weak ⬩ infirm ⬩ unhealthy ⬩ unsound

Entry preview:

Ðý læs hié mid ðý tóle ðæt hále líc gewierden ðe hié sceoldon mid ðæt unhále áweg áceorfan dum per hoc in se sana perimunt, per quod salubriter abscindere sauciata debuerunt, Past. 48; Swt. 365, 12.

ge-dwimor

Entry preview:

Feor áweg gewítan swefna and nihta gedwymeru (faniasmata), Hy. S. II, 31. Tunglera gedwimeru Chaldeorum fantasmata, An. Ox. 3269. delusion, deception Sume swefna beóð of deófle tó sumum swicdóme . . . ac his gedwimor ne mæg derian þám gódum, Hml.

swefen

(n.)
Grammar
swefen, swefn, es; n.

sleep ⬩ a dream ⬩ a dream ⬩ sleep: a dream ⬩ sleep ⬩ sleep

Entry preview:

Feor áweg gewítan swefna and nihta gedwymeru procul recedant somnia et noctium fantasmata, Hymn. Surt. 11, 29. Ic swefna cyst secgan wylle, Rood Kmbl. 1; Kr. 1. Hí áféngon andsware on swefnum, Mt. Kmbl. 2, 12. On swefnum (soefnum.

Linked entry: swefn

ymb-ryne

(n.)
Grammar
ymb-ryne, es; m.
Entry preview:

Gyf hé ( the 29th of February) byð forlǽten unteald, ðǽrrihte áwent eall ðæs geáres ymbryn[e] (-rene, v. l. ) þwyres, Lchdm. iii. 264, 12. Emrynes lustrationis, circuli, curriculo annorum, Hpt. Gl. 455, 6.

wynsumlíce

(adv.)
Grammar
wynsumlíce, adv.

pleasantly ⬩ agreeably ⬩ pleasantly ⬩ graciously ⬩ gladly ⬩ joyously

Entry preview:

Áwend ðíne nosu fram unálýfedum stencum, ðæt ðú mæge wynsumlíce cweðan: 'Sýn wé æðele stencas beforan Godes gesihðe,' Wulfst. 246, 13