Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Agustin

(n.)
Grammar
Agustin, es; m: Agustīnus, Augustīnus, i; m:

St. AugustineAugustinus

Entry preview:

Is awriten in Sce' Agustínus byrigenne ðysses gemetes gewrit :-- Hér resteþ Domne Agustínus se ǽresta ærceb' Cantwarena burge, se geára hider fram ðam eádigan Gregorie ðære Rómániscan burge B' sended wæs, and fram Gode mid wundra wyrcnesse awreðed wæs

tó-weard

(adj.)
Grammar
tó-weard, adj.

futurethat is to comeabout to comecomingat handapproachingtoward(that is) to happen or be some time or other,(that is) to comeabout to happen(that is) to come soonimminentimpendingto take placecome to passcoming towards a placeapproachingabout to comewith the face towards a person,facing

Entry preview:

Th. i. 402, 12. marking motion Ða leóde flugon ðá hié ðone here tóweardne wiston on ða burh Gerusalem the people fled when they knew that the Roman army was on the march to Jerusalem, Blickl. Homl. 79, 13.

Linked entry: tó-ward

dígolnes

Entry preview:

Þéh þe ǽgþer þissa burga þurh Godes diégelnessa ( arcana ) þus getácnod wurde, Ors. 2, 1; S. 62, 25.

ge-timbrung

Entry preview:

Þysse burge getimbrunga (aedificia ), Gr. D. 134, 9. edification, instruction Tó hyra gástlican getimbrunge pro aedificatione, R. Ben. 62, 21. Ymbe þǽre sáule getimbrunge, 21, 18. Getimbrunge definitionem (v. (?)

mirigþ

(n.)
Grammar
mirigþ, mirhþ, mirhþ, myrþ, e; f.

Pleasurejoydelightsweetness

Entry preview:

Wá him ðære mirigþe búte hé ðæs yfeles ǽr geswíce alas for his delight, unless first he leave evil, Hy. 2, 6; Hy. Grn. ii. 281, 6. Hé ádrǽfed wæs of neorxena wanges myrþe ( paradisum voluptatis ), Gen. 3, 24. For ðære mirhte (mergþe, MS.

Linked entries: mirhþ myrþ

BOLD

(n.)
Grammar
BOLD, es; n.

a building, dwelling, houseædificium, domicilium, domusa superior house, hall, castle, palace, templeaula, palatium, ædesa builder

Entry preview:

Ne mót ic brúcan burga ne bolda I may not enjoy towns nor palaces, Cd. 216; Th. 273, 19; Sat. 139.

BRÉMEL

(n.)
Grammar
BRÉMEL, brémbel, brǽmbel, brémber, es; m.

A BRAMBLE, brier, blackberry bush ribulus, vepres, rubus fruticosus,

Entry preview:

A BRAMBLE, brier, blackberry bush; ribulus, vepres, rubus fruticosus, Lin Herba rubus [erusti MS. = rubus fruticosus], ðæt is brémel [brémbel MS. H.] the herb rubus, that is bramble, Herb. cont. 89; Lchdm. i. 34, 21.

ofer-faran

(v.)

To pass, go offto pass, crossto pass through, traverseto pass throughto pass through, penetrateto come upon, come across, meet with

Entry preview:

Gl. 493, 30. to come upon, come across, meet with Se here ... slógon and bærndon swá hwæt swá hí oferfóron the Danes slew and burnt whatever they came across, Chr. 1016; Erl. 157, 2

Linked entry: ofer-féran

LǼCE

(n.)
Grammar
LǼCE, es; m.

A LEECHdoctorphysiciana leech

Entry preview:

A LEECH, [Shakspere uses the word once, and even now it has not quite died out, but perhaps, in prose at least, its meaning is usually that given by Bailey in his Dictionary 'a Farrier or Horse-Doctor,' a doctor rather for animals than men], doctor, physician

Linked entries: lǽca léce

morþ

(n.)
Grammar
morþ, es; n. m.

deathdestructionperditionthat which causes deathmurderslaying with an attempt at concealment of the deedmurderhomicide

Entry preview:

Cf. the distinction in Icelandic law between morþ murder and víg manslaughter, 'Þat er morþ ef maðr leynir eða hylr hræ ok gengr eigi í gegn,' but if declaration (lýsing) were made it was víg. v. Gl. & Vig. Dict. and Grmm. R. A. 625. Schmid.

gift

(n.; v.; part.)
Entry preview:

., but perhaps is pl.; the form in Hpt. Gl. 520, 57 is gifta) bende wǽre gecnyt conubii i. nuptie nexu nodaretur An. Ox. 5003. Gyfte (hǽmedscipes. Hpt. Gl. 482, 7) gewrixle hymenei commercio 7, 235.

sceacan

(v.)
Grammar
sceacan, scacan; sceóc, scóc; sceacen, scacen, scæcen.

to shake (intrans.), quiverto flee, hurry off, go forthto move quickly, to be flung, be displaced by shakingto pass, proceed, departto shake (trans.)to weave

Entry preview:

Lind. 11, 7. but generally used of rapid movement, of living creatures, to flee, hurry off, go forth (cf. (?)

lytel

(n.; adj.)
Grammar
lytel, adj., and neut. of adj. Add:: , lýtel (?). A. adj.
Entry preview:

Búta gié geworðe suǽ lytlo (cnehtas, R., lytlingas, W. S. parvoli ), Mt. L. 18, 3. Of múðe ðára lytla (cildra. R. cilda, W. S. infantium ), 21, 16. Búta wífum and lytlum ł cildum (cnehtum, R.) exceptis mulieribus et parvulis, 14, 21: 15, 38.

FYRD

(n.)
Grammar
FYRD, fyrdung, e; f.

an armythe military array of the whole countryexercĭtusexpĕdītioan armyagmenexercĭtusan expeditionexpĕdītioa campcastrum

Entry preview:

To take part in the fyrd was the general duty of every freeman, even of the mere churl, but as forming one branch of the trinoda necessitas it belonged especially to owners of land.

nealles

(adv.)
Grammar
nealles, nalles, nallæs, nallas, nales, nalæs, nalas; adv.

Notnot at all

Entry preview:

Nales ðæt án ðæt ... ac eác swelce not only ... but also, Ors. 1, 2; Swt. 30, 27: 1, 7; Swt. 40, 4. Nalæs ðæt án ðæt ... ac swylce eác, Bd. 3, 13; S. 538, 4 : 1, 14; S. 482, 24 : 4, 29; S. 608, 17. Nalæs ðæt án ... ac eác, 2, 12; S. 514, 8.

Linked entry: nalas

rǽran

(v.)
Grammar
rǽran, p. de
Entry preview:

Ongunnon him bytlian and heora burh rǽran, 113, 1; Gen. 1880. to set up, establish (a law, institution, etc.) God sibbe rǽreþ éce tó ealdre engla and monna, Exon. Th. 43, 16; Cri. 689.

Linked entry: hebban

magan

Entry preview:

S. but' substitute: magan = posse occurs in Angl. xiii. 389, 337 : Scint. 46, 6 : 159, 6; in 1. 8 for mágon l. magon. add Ne magon hý ús þonne ǽnige góde, Wlfst. 122, 7.

un-þeáw

(n.)
Grammar
un-þeáw, es; m.

A bad habitan evil practicea vicefault

Entry preview:

Hwæt is sáwla hǽlo búte rihtwísnes? oððe hwæt is heora untrymnes búte unþeáwas? quid aliud animorum salus videtur esse, quam probitas? quid aegritudo, quam vitia? Bt. 39, 9; Fox 226, 19.

þǽr

(adv.)
Grammar
þǽr, þár, þára; adv.
Entry preview:

Geðence hé ðæt hé biþ self suíðe gelíc ðám ilcan monnum ðe hé ðǽr ðreátaþ, Past. 17; Swt. 117, 16 : 54; Swt. 425, 22 : 12; Swt. 75, 13 (but see note on the last passage).

Linked entry: þár

ge-gán

Entry preview:

Gegáð þá buruh and forbernað hí sóna cum ceperitis civitatem, succendite eam, Jos. 8, 7. God him ( William the Conqueror ) geúðe ꝥ hé móste Engleland gegán, Chr. 1086; P. 219, 25: 1066; P. 196, 5.