Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-metlíce

(adv.)
Entry preview:

Ne gémdon hié nánes fyrenlustes, búton swíþe gemetlíce þá gecynd beeódan ; ealne weg hí ǽton ǽne on dæg Bt. 15 ; F. 48, 7. Ne ic máran getilige tó haldænne, þonne ic gemetlíce bí been mage (nec aliud quidquam praeter necessarium victum), Solil.

ge-lettan

(v.)
Grammar
ge-lettan, ðú -letest; p. -lette; pp. -lett, -let; v. a.

To hinder ⬩ delay ⬩ let ⬩ stop ⬩ retardare ⬩ impedire

Entry preview:

Th. 136, 40; By. 164. Ne lǽt ðec síðes getwǽfan láde gelettan lifgendne monn let not living man divert thee from the course, hinder thee from the way, Exon. 123 b; Th. 474, 3; Bo. 24 : 37 b; Th. 123, 29; Gú. 330.

Linked entry: lettan

á-bycgan

Entry preview:

[If byrgan (cf. borg) could be read for bycgan,,] Cf. á-ceápian

burg-waran

Grammar
burg-waran, -ware.
Entry preview:

Hwylcra burgwara for worulde þú wǽre, Bt. 5, 1; F. 10, 4. Þára uplicra burhwara and þæs écean geférscipes, Bl. H. 197, 16. From Hierusolimiscum ðǽm burguærum (burugweorum. R.) ab Hierosolimis, Jn. L. 1, 19. Sé ðá burhware ofercymð, Past. 218, 18

ge-fyrþran

(v.)
Entry preview:

<b>I a.</b> to help by giving, to endow, enrich :-- Eádgár cynincg þone crístendóm gefyrðrode, and fela munuclífa árǽrde, Hml. S. 21, 446. Ðone freóls hí gefriðodon and gefyrðredon, þeáh hé on gewrite ne stóde, Cht. Th. 115, 35.

wan

(adj.)
Grammar
wan, adj.

wanting ⬩ absent ⬩ lacking ⬩ not possessed of ⬩ less

Entry preview:

IIIa Ðæt ríce hé hæfde ánes won ðe twéntig wintra, Bd. 4, I ; M. 252, 9. Ánes won be syxtig wintra, 3, 24; M. 238, 2. Ánes won þe twéntig wintra, 5, 1 ; M. 386, 23. Gewurþad mid ðám æþelestum ceastrum ánes won ðe ðrittigum, l, l; S. 473, 26 note

ge-stillan

(v.)
Entry preview:

Eall hellwara witu gestildon þá hwíle ðe hé hearpode, Bt. 35, 6; F. 170, 4. B. trans. to cause to be still, stop Gestillende conpescens, Wrt. Voc. ii. 14, 47. to prevent motion Ðára unstillena gesceafta styring ne mæg ná weorþan gestilled.

wácian

(v.)
Grammar
wácian, p. ode.

to be or become weak ⬩ want resolution or courage. ⬩ to be or become weak ⬩ not able to endure ⬩ to fail ⬩ to become poor or mean.

Entry preview:

Be ðam mihte man oncnáwan, ðæt se cniht nolde wácian æt ðam wíge, Byrht. Th. 132, 2; By. 10. of things, to be or become weak, not able to endure, to fail Ne wáciaþ ðás geweorc, Exon, Th. 351, 26; Sch. 86.

Linked entry: ge-wácian

oft-rǽde

(adj.)
Grammar
oft-rǽde, adj.

frequent ⬩ ready at many times

Entry preview:

frequent Hæglas and snáwas and se oftrǽda rén leccaþ ða eorþan on wintra, Bt. 39, 13; Fox 234, 16. ready at many times Gafolswán sceal beón swá ic ǽr be beócere cwæþ (cf. 1. 3, beóceorl sceal hwíltidum geara beón on manegum weorcum tó hláfordes willan

láðettan

(v.)
Grammar
láðettan, p. te

odious ⬩ hateful ⬩ be hated ⬩ be hostile ⬩ to abominate ⬩ hate

Entry preview:

To be odious or hateful, be hated, be hostile, to abominate, hate Láðetteþ detestantur, Wrt. Voc. ii. 26, 8. Man láðette tó swýðe ðæt man scolde lufian people hated too much what they ought to love, Wulfst. 168, 13.

FEALLAN

(v.)
Grammar
FEALLAN, to feallanne; part. feallende; ic fealle, ðú feallest, fealst, felst, fylst, he fealleþ, fealþ, felþ, fylþ, pl. feallaþ; p. feól, feóll, pl. feóllon; pp. feallen; v. intrans.

FALL, fall down, fail ⬩ defĭcĕre

Entry preview:

He on hrusan ne feól he fell not on the earth, Beo. Th. 1549; B. 772: Fins. Th. 83; Fin. 41: Byrht. Th. 135, 31; By. 126: Bt. Met. Fox 1, 161; Met. 1, 81: Exon. 108 a; Th. 412, 11; Rä. 30, 12.

Linked entries: feallend-lic ge-feallan

weorold-mann

(n.)
Grammar
weorold-mann, es; m.
Entry preview:

in a general sense, a man upon earth, a man Orsorg líf lǽdaþ woruldmen wíse (cf. se wísa mon, Bt. 12; Fox 36, 24), Met. 7, 41. Án ðara tungla woruldmen hátaþ (cf. wé hátaþ, Bt. 39, 3; Fox 214, 19) wǽnes þísla, 28, 10.

á-licgan

Entry preview:

Bt. 18, 3; F. 64, 31

Linked entry: á-lecgan

þing-gemearc

(n.)
Grammar
þing-gemearc, es; n.

Measuring (time) by events

Entry preview:

Measuring (time) by events (?

in-gang

(n.)
Grammar
in-gang, es ; m.

Entrance ⬩ entry ⬩ ingress ⬩ entrance-fee

Entry preview:

Ðæt beó gelǽst binnan twám dagum be ðæs inganges wíte let that be done within two days, under penalty of forfeiting the entrance-fee, 606, 10, 20. Gebéte hé be his ingange, 25. Gylde his ingang, 35.

eáþ-módnes

Entry preview:

Þæt wæs ánrǽdlicu eáþmódnes ꝥ heó sylf hié þeówen nemde, Bl. H. 13, 13. Éðmódnisse humilitas, Rtl. 100, 11. Be ðám twelf stæpum ealre eáðmódnesse, R. Ben. 23, 16.

folgian

(v.)

to pursue ⬩ to accompany ⬩ be attendant upon ⬩ to follow ⬩ be guided by ⬩ follow ⬩ to follow ⬩ practise

Entry preview:

S. 21, 45. to follow an opinion, instruction, direction, act in accordance with a rule, be guided by, follow footsteps (fig.) Hit is ǽlces módes wíise ꝥ sóna swá hit forlǽt sóþcwidas, swá folgaþ hit leásspellunga, Bt. 5, 3; F. 14, 16.

swétness

(n.)
Grammar
swétness, e; f.

Sweetness ⬩ sweetness, pleasantness, agreeableness

Entry preview:

Be swétnesse ðæs heofonlícan ríces, Bd. 4, 24; S. 598, 16. Ða woruldsǽlþa mid swíþe manigre swétnesse óleccaþ ðǽm módum, Bt. 7, 1; Fox 16, 10. Beswícan þurh ða swétnesse ðara worda . . . þurh ða swétnesse ðara synna, Blickl. Homl. 55, 22, 24.

Linked entry: swótness

a-secgan

(v.)
Grammar
a-secgan, -sæcgan; p. -sægde, -sǽde; pp. -sægd, -sǽd [a out, secgan to say]

To speak out ⬩ declare ⬩ express ⬩ tell ⬩ say ⬩ relate ⬩ explain ⬩ announce ⬩ proclaim ⬩ edicere ⬩ effari ⬩ exprimere ⬩ referre ⬩ enarrare ⬩ annunciare

Entry preview:

Wundor asecgan miraculum enarrare, Bd. 3, 2 ; S. 524, 39. Gif seó gemyndelíc wíse asǽd biþ if that memorable thing be told, 4, 22; S. 590, 32 : Bt. 34, 8 ; Fox 144, 22 : 35,1; Fox 154, 18.

DUST

(n.)
Grammar
DUST, es; n.

DUST ⬩ pulvis

Entry preview:

Bos. 6, 11: Lk. Bos. 10, 11