Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sirwung

(n.)
Grammar
sirwung, e; f.

Plotting ⬩ machination ⬩ contrivance

Entry preview:

Alf. 13; Th. i. 48, 1, note. Hé cýdde his fácenfulle syrewunge, Homl. Th. i. 82, 18. Mid syrewungum hé becom tó ðære cynelícan geþincþe, 80, 34. God heóld hine wið ðæs deófles syrwungum, ii. 454, 3. Serewungum machinamentis, Hpt. Gl. 478, 54.

Linked entry: searwung

ge-wilnung

(n.)
Grammar
ge-wilnung, -willnung. e; f.

A wish ⬩ desire ⬩ longing ⬩ seeking ⬩ appetite ⬩ will ⬩ vow ⬩ oncŭpiscentia ⬩ desīdĕrium ⬩ ambĭtus ⬩ appĕtītus ⬩ affectus ⬩ vōtum

Entry preview:

Mid eallum gewilnungum with all desires, Homl. Th. ii. 118, 25. Ðæt ic agylde gewilnunga of dæge to dæge ut reddam vōta mea de die in diem, Ps. Spl. 60, 8

Linked entries: ge-willnung wilnung

tó-dǽlness

Entry preview:

Tódǽlnisse dydon alle discumbere fecerunt omnes, Lk. L. 9, 15. Add

hwǽr

(adv.)
Grammar
hwǽr, [or hwær?], hwar; adv.

Where ⬩ anywhere ⬩ somewhere ⬩ wheresoever ⬩ wherever

Entry preview:

Ðá frægn wuldres aldor cain hwǽr abel eorþan wǽre the Prince of glory asked Cain where on earth Abel was, Cd. 48; Th. 61, 26; Gen. 1003.

Linked entries: hwára hwar

for-fang

(n.)
Grammar
for-fang, -feng, fore-feng, -fong, es; m.

a seizing or rescuing of stolen or lost property ⬩ apprehensio ⬩ the reward for rescuing such property ⬩ merces, quæ bŏnōrum surreptōrum restĭtūtōri dătur

Entry preview:

orf ðe hit sy, gyf hit man æt þeófes handa ahret; gyf hit ðonne elles on hýdelse funden sý, ðonne mæg ðæt forfangfeoh leóhtre beón concerning the reward for rescuing stolen property, the counsellors have determined, that one shall hold like judgment all

Linked entries: fore-feng for-feng

nán-wiht

(n.; adv.; pronoun.)
Grammar
nán-wiht, nán-uht.

nothing ⬩ nothing ⬩ not at all ⬩ no whit

Entry preview:

Hé nánwuht ealles ( nothing at all ) næbbe ymbe tó sorgienne, 11, 1; Fox 32, 12. Hié hiora nánwuht ongiotan ne meahton, Past. Swt. 5, 12. Ðone ðe ðú nánwiht yfles on nystest, Blickl. Homl. 85, 36.

Linked entries: nǽnig-wiht nǽniht

firding

Grammar
firding, (-ung).

military service ⬩ fighting ⬩ marching ⬩ an expedition ⬩ militia ⬩ troops ⬩ armament ⬩ military forces

Entry preview:

Eal seó fyrding tóhwearf all the troops dispersed, 1094; P. 229, 30. Sende se cyning heretogan mid mycelre fyrdinge, Hml. A. 103, 46: 104, 55. 'Hæbbe hé mid him tó þǽre fyrdincge Jóhannem and Paulum . . . ' Se heretoga férde mid þǽre fyrdiucge, Hml.

on-secgan

(v.)

to sacrifice, offer ⬩ to deny, renounce, abjure

Entry preview:

Alf. pol. 14; Th. i. 70, 15

fóre-áþ

(n.)
Grammar
fóre-áþ, fór-áþ, es; m.

A fore-oath ⬩ an oath first taken ⬩ antejūrāmentum ⬩ præjūrāmentum ⬩ præjūrātio

Entry preview:

Alf. pol. 33; Th. i. 82, 7. Ofgá his spræce mid fóráþe let him begin his suit with a fore-oath, L. O. D. 6; Th. i. 354, 31: L. Ath. iv. 2; Th. i. 222, 16.

Linked entry: fór-áþ

ge-lícettan

(v.)
Grammar
ge-lícettan, p. te.
Entry preview:

to imitate Gelíccetton simulare (gestit simulare sui perpendicula patris, Ald. 158, 4), Wrt.

Linked entry: ge-liccettan

hæg-þorn

Entry preview:

D. haathorn) Haeguthorn alba spina, Txts. 36, 19 ; haeguthom, heguthorn spina alba, 98, 956. Wel hægþornes blóstman, Lch. ii. 54, i. Ǽlces treówes dǽl þe man begitan mæg bútan hægþorne, 86, 9

eáw

(int.)
Grammar
eáw, eáw-lá

oh! alas! ⬩ O! eheu!

Entry preview:

alas! O! eheu! Bt. Met. Fox 9, 109; Met. 9, 55

Linked entry: eálá

mis-hæbbende

(adj.)

being ill

Entry preview:

being ill Alle mishæbbende omnes male habentes, Mt. Kmbl. Lind. 8, 16

ealdor

Grammar
ealdor, eternity.
Entry preview:

In écnisse ł in aldre in sempiternum, Mt. L. 21, 19. Add

FINDAN

(v.)
Grammar
FINDAN, to findanne; ic finde, ðú findest, findst, fintst, finst, he findeþ, fint, pl. findaþ; p. fand, fond, funde, pl. fundon; pp. funden; v. trans.

To FIND ⬩ invent ⬩ imagine ⬩ devise ⬩ contrive ⬩ order ⬩ dispose ⬩ arrange ⬩ determine ⬩ invĕnīre ⬩ dispōnĕre ⬩ consŭlĕre

Entry preview:

Nimþ eall ðæt hió fint she will seize all she finds, Bt. Met. Fox 13, 68; Met. 13, 34. Ðǽr hí fulle dagas findaþ sóna dies plēni invĕnientur in eis, Ps. Th. 72, 8: 64, 10.

ufor

(adj.)
Grammar
ufor, cpve.: ufemest; spve. adv.

Higher ⬩ highest ⬩ at or i-s/>to a greater height ⬩ farther from a coast ⬩ from a spot ⬩ higher ⬩ at or to a more honourable place ⬩ higher ⬩ later

Entry preview:

Alf. pol. 36; Th. i. 84, 17. Se earn flýhð ealra fugela ufemest, Homl.

Linked entries: uferor yfemest

cot-líf

Entry preview:

Other instances are ' ðæt cotlíf Leosne ðe Atsere áhte and bequeð . . . tó ðéra monece fóden' with all belonging to it (cf. 178), 191, 13, and 'ðæt cotlíf Moleshám ðe Leófcild áhte and bequað,' 214, 6.

fleót-wyrt

(n.)
Grammar
fleót-wyrt, e; f.

Floatwort ⬩ seaweed ⬩ alga?

Entry preview:

alga?L. M. 2, 52; Lchdm. ii. 268, 28

á-writ

(n.)
Grammar
á-writ, es; n.

A writing

Entry preview:

A writing Ðerh alle áwriotto per omnes scripturas, Rtl. 113, 23

LICGAN

(v.; adv.)
Grammar
LICGAN, p. læg: pl. lǽgon; pp. legen.

To LIE ⬩ fail ⬩ to lie ⬩ go ⬩ run

Entry preview:

Hié simle feohtende wǽron óð hié alle lǽgon they kept on fighting until they all lay dead, 50, 7. On carcernum lǽgon they lay in prison, Ors. 5, 1; Swt. 214, 18.

Linked entry: for-lǽge