ge-rihtlǽcan
Entry preview:
Weorc úra handa gerihtlǽc (dirige) ofer ús, Ps. L. 89, 17. Þæt wé úre ðeáwas be his bebodum gerihtlǽcon, Hml. Th. i. 578, 32.
Linked entry: rihtlǽcan
a-þringan
to throng or press out or forth ⬩ to urge out ⬩ to urge ⬩ to throng or press away or out of sight ⬩ to conceal ⬩ extrudere ⬩ celare ⬩ to rush forth ⬩ to rush ⬩ prorumpere
Entry preview:
Aþrungen, út-aþrungen celatum, Cot. 33. to rush forth, to rush; prorumpere Ic of enge up aþringe I rush up from the narrow place, Exon. 101 b; Th. 383, 18; Rä. 4, 12
Linked entry: a-þrungen
a-hreddan
To rid ⬩ liberate ⬩ set free ⬩ deliver ⬩ rescue ⬩ liberare ⬩ eripere ⬩ eruere
Entry preview:
Ðæt ðú us ahredde that thou deliver us, Exon. 13 a; Th. 23, 25; Cri. 374. Ðe ðú ahreddest whom thou hast rescued, Cd. 97; Th. 128, 15; Gen. 2127. He hí æt hungre ahredde he rid them of the famine, Ors. 1, 5; Bos. 28, 40.
á-feormian
Entry preview:
Ús fram sennum hí áfeormian ( abluant ), Hy. S. 118, 23. Ús áfeormigende nos abluendo , 52, 19. Áfeormod seofonfealdlíce purgatum septaptum , Ps. L. II, 7. Horwum áfeormod sordibus ablutus , Dóm. L. 156.
húsel-hálgung
Entry preview:
For ' Se . . . gehálgaþ' in 1. 4 substitute þæt fulluht ús áþwehð fram eallum synnum, se húselgang ús gehálgað, seó dǽdbót gehǽlð úre misdǽda. (From this passage it would seem that húsel-hálgung and húsel-gang have the same meaning.)
á-tellan
to count ⬩ number ⬩ compute ⬩ to enumerate ⬩ to tell ⬩ relate ⬩ recount ⬩ to reckon ⬩ repute
Entry preview:
Þ hig wyþ ús sprecon and ús átellon ealle þá gerýnu, II. 29. Earfoðlic is tó átellanne seó gedrecednes, Chr. 1056;P. 186, 32. to reckon, repute Bið áteled reputatur, Rtl. 100, 35
ge-hlǽg
Entry preview:
and add Oft wé gewuniað ꝥ wé þám woruld-mannum hwæthugu mid sprecað for gehlæge. and þá ylcan sprǽce wé nimað lustlíce, þeáh þe heó sí ús unwyrðelíce and unrihtlic tó sprecane dum plerumque eis ad quaedam loquenda condescendimus, paulisper assueti, hanc
þeódan
Entry preview:
Utan þýdan ús tó þám úplican ríce, Verc. Först. 112, 10
hete-líce
Fiercely ⬩ violently ⬩ vehemently
Entry preview:
Ús Godes yrre hetelíce on sitt, God's anger presses on us fiercely. Swt. A. S. Rdr. 108, 109. Hit sáh hetelíce swíðe it sank with great violence, Homl. Th. ii. 508, 34. Hé hine hetelíce þídde he stabbed him violently, Jud. 3, 21: Homl.
twǽming
Entry preview:
Bið ús sélre ðæt wé his flǽsc*-*lícan lufe fram ús áceorfon, and mid twǽminge ( by separation from him ) áwurpon, i. 516, 11.
slecg
Entry preview:
Hwæt sylst ðú ús on smiþþan ðínre búton ísene fýrspearcan and swégincga beátendra slecgea (malleorum), Coll. Monast. Th. 31, 7. Wé hit uneáþe mid ísernum hamerum and slecgum gefyldon quam ferrets uix comminuimus malleis, Nar. 21, 5
ge-drycnan
Entry preview:
To dry up, emaciate with disease Án wind cóm, and se wól mid þǽm winde.
Linked entry: -drycnan
lendenu
Entry preview:
Láreówas ús secgað þ on þám lendenum is þæs líchaman gálnyss, Hml. A. 17, 95. Begyrd sweord ðín ymb lendna [lendynu, Ps. Cam. : lendan ( = lendna), Ps. Srt.] accingere gladium luum circa femor, Ps. Vos. 44, 4
wearme
Warmly
Entry preview:
Bewreóh ðé wearme wrap yourself up warmly, 116, 20: 118, 10. Bebinde þonne genóh wearrne, 270, 9. Beþe ðæt heáfod swá wearme use as warm fomentations as possible for the head, 154, 18
fóda
victuals ⬩ provisions ⬩ sustenance ⬩ support
Entry preview:
'Hé beád ús nýtena fódan (cf. ðrý berene hláfas, 2), underfó hé gærs.' Basilius underféng þæt gærs ðus cweðende: 'Ðú ús sealdest nýtena andlyfene, ná ús tó fódan, ac tó hospe, Hml. Th. i. 450, 4-8.
for-ceorfan
To cut or carve out ⬩ cut down ⬩ cut off or away ⬩ cut through ⬩ divide ⬩ excīdĕre ⬩ concīdĕre ⬩ succīdĕre ⬩ incīdĕre ⬩ intercīdĕre
Entry preview:
æs ðe se Hláford háte us mid deáþes æxe forceorfan lest the Lord command to cut us down with the axe of death, Homl. Th. ii. 408, 28. Forceorfende intercīdens, Ps. Lamb. 28, 7. Ic forceorfe succīdo, incīdo, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 34.
ge-bletsian
Entry preview:
Ealle úre eorþan wæstmas beóþ gebletsode, 51, 13. v. un*-*gebletsod
ge-tíþian
Entry preview:
Getídige ús God ꝥ wé magon eów secgan his láre, Hml. A. 12, 309. to grant, bestow (with acc. of object granted and dat. of person) Crístes deáð getíðað ús þæt éce líf, Hml. Th. ii. 240, 20.
fóster
Entry preview:
Th. i. 184, 22. bringing up, fostering. Cf. fédan; I. 5 Wǽron þá æþelingas befæste Egcbrihte tó fóstre, Lch. iii. 424, 12. Hé eftwunade from his fóstre (?
þrosm
smoke ⬩ vapour ⬩ darkness ⬩ a dark space ⬩ chautêrem
Entry preview:
Betwux ús and eów is gefæstnod micel ðrosm ( inter uos et nos chaos magnum firmatum est, Lk. 16, 26), Homl. Th. i. 332, 17. in Germ. 398, 230 þrosm glosses chautêrem