stálian
Entry preview:
P. 4; Th. ii. 308, 3) man and strangie and trymme hí georne mid wíslícre Godes lage, Wulfst. 267, 21. Cf.(?) efenstáledan conficiebantur, Wrt. Voc. ii. 133, 31
Linked entry: efen-stálian
stán-scræf
Entry preview:
Gongaþ on ðis stánscræf, and git ðǽr métaþ weal, se is mid ifige bewrigen, 139, 26
un-cúþlíce
Unkindly
Entry preview:
Unkindly Ðam elþeódigan and útancumenan ne lǽt ðú nó uncúðlíce wið hine ne mid nánum unrihtum ðú hine ne drecce ( peregrino molestus non eris, Ex. 23, 9), L. Alf. 47; Th. i. 54, 21
á-sceafan
Entry preview:
Sceafoþan of felle áscafen mid pumice, 100, 14. Áscæfen obrasum, Wrt. Voc. ii. 64, 77. [O. H. Ger. arscaban eradere.]
beótung
Entry preview:
For hwon sceolon gé mid eówrum leásum beótingum mé egsian?, Guth. 38, 27. Add
eáþ-médan
Entry preview:
Þá ðeóde þe mid ús árisæn hé wolde eádmédigan, Hml. A. 126, 316
ge-lómlǽcing
Entry preview:
</b> translating frequentia Hí módes mid ecge andwerdnysse Godes and engla geférrǽdenne gelómlǽcinge ( frequentiam) besceáwiað, Scint. 62, 16
scip-gebroc
Entry preview:
Petrus se apostol eóde mid drígum fótum ofer þone sǽ, and Paulus geþrowode scipgebroc in þám sǽ ibi Paulus ire cum navi non potuit, ubi Petrus pedibus iter fecit, Gr. D. 91, 10. Add
wæter-cláþ
A towel
Entry preview:
A towel Ðære kycenan wicþénas wætercláðas wacsan, ðe hý heora handa and fét mid wípedan linthea, cum quibus sibi fratres manus aut pedes tergunt, lavet, R. Ben. 59, 7 : R. Ben. Interl. 66, 1
ofer-hréfan
to roof over, cover with a roof, cover
Entry preview:
to roof over, cover with a roof, cover Ðé oferhréf ufan mid hwítle cover yourself over from above with a cloak, Lchdm. ii. 76, 22. Porticas ealle swíðe fægere oferhrýfde, Blickl. Homl. 125, 25
Linked entries: hréfan ofer-hrýfan
for-witolnes
Entry preview:
Scel se abbod mid ealre glǽwnesse and forwitolnesse gelácnian ǽnig of sceápum ꝥ hé ná forlure debet abbas omni sagacitate et industria curare ne aliquam de ovibus perdat, R. Ben. I. 58, 10. Add
sige-beorht
Rendered illustrious by victory ⬩ triumphant
Entry preview:
Rendered illustrious by victory, triumphant Hié swá sigebeorhte and swá gebégde mid mycelre blisse tó hám fóran, Blickl. Homl. 203, 30. Cf. the proper name Sigebryht, -berht, Chr. 755; Erl. 48, 18: Txts. 512
Linked entries: beorht sige-torht sigor-beorht
glædscipe
Gladness ⬩ joy
Entry preview:
Gladness, joy Crist is mid ealles módes gledscype to herienne Christ is to be praised with joy of all the mind, Lchdm. iii. 436, 19. Glædscip mín gaudium meum, Jn. Skt. Rush. 3, 29
Wil-sǽtan
The people of Wiltshire
Entry preview:
The people of Wiltshire Ðá métte hine Weoxtan aldorman mid Wilsǽtum,... and Wilsǽtan (-sǽte, v. l.) námonsige. Chr. 800; Erl. 60, 6-9. Sumorsǽte alle and Wilsǽtan (Willsǽte, v. l.), 878; Erl. 80, 10
ge-ceápian
Entry preview:
Th. i. 580, 20. to obtain by payment (material or non-material) Wé sint on þǽm friþe geborene þe hié þá uneáðe hiera feorh mid geceápedon, Ors. 5, 1; S. 214, 22. Hæfde seó earme wudewe mid ánum feórðlinge þæt éce líf geceápod, Hml. Th. i. 582, 21.
ymb-hringan
to ring round, surround, encompass ⬩ to turn round in a ring, wind round
Entry preview:
Hé wæs ymbhringed mid his feóndum vallatus exercitu, Bd. 3, 18; S. 546, 30. Ðonne hé bið útane ymbhringed mid ungemetlícre heringe dum foris immenso favore circumdatur, Past. 17; Swt. 111, 8.
beard
Entry preview:
Mid sídum bearde, Hml. Th. i. 466, 24. Ælfsige mid þám berde, Cht. E. 257, 1. Lǽdes mannes tácen is þæt þú þé mid ealre hande be þínum cynne nime, swilce þú þé be bearde niman wille, Tech. ii. 129, 17.
þóþer
A ball ⬩ sphere
Entry preview:
Ðá ágan se cyngc plegan wið his geféran mid þóðere, and Apollonius yrnende ðone ðóðor gelǽhte, Ap. Th. 13, 1-3
ge-þreágean
Entry preview:
Gif ðǽr sié gierd mid tó ðreágeanne est virga districtionis ... Si est virga districtionis, quae feriat, Past. 124, 22. Ðætte eft sién hira scylða geðreáde mid ðám ðæt wé hié tǽlen culpa increpata castigat, 211, 20.
Linked entry: ge-þréwud
on-bryrdan
to instigate, stimulate, incite, inspire, animate ⬩ to excite to a feeling of compunction
Entry preview:
Hí se héhsta Déma mid elne onbryrde inspired her with courage, Judth. Thw. 22, 37; Jud. 95. Git mid fullwihte onbryrdon ealne ðisne middangeard, Exon. Th. 467, 10; Hö. 136. Onbryrdan beorman míne to leaven with my leaven, 266, 10; Jul. 396.
Linked entries: an-bryrdan in-bryrdan á-bryrdan