ár-weorþnes
Honour-worthiness ⬩ honour ⬩ dignity ⬩ honor ⬩ dignitas ⬩ reverentia
Entry preview:
Honour-worthiness, honour, dignity; honor, dignitas, reverentia Æfter árwyrþnesse swá micles biscopes juxta venerationem tanto pontifice dignam, Bd. 3, 17; S. 544, 3, col. 2.
Linked entry: ár-wyrþnes
crisma
Entry preview:
</b> the sacred character conferred by unction :-- Se biscop forlét his crisman and his róde and his gástlican wǽpnu, and féng tó his spere and tó his swurde, Chr. 1056; P. 187, 24.
heáh-setl
Entry preview:
Add: a seat of honour 'Ðé is leófre on ðisum wácum scræfum þonne ðú on healle heálic biscop sitte.' Ðá cwæð hé þæt hé wurðe nǽre ðæs heáhsetles, Hml. Th. ii. 146, 30. an official seat, of a king, a throne On héghseðel Godes in throno Dei, Mt.
súþ-fór
Entry preview:
Gif hiora óðrum oððe bǽm súðfo[r] gelimpe, biscop ðæt lond gebycge swá hié ðonne geweorðe if it happen that one or both go to Rome, the bishop shall buy the land as shall then be agreed between them, Txts. 442, 20. [In C.
Galwalas
Gauls ⬩ Frenchmen ⬩ people of Gaul in a body ⬩ Gaul ⬩ France ⬩ Galli ⬩ Gallia
Entry preview:
Gaul in a body, and as the name of a people is often used where according to later usage the name of their country would be found, the word may be translated Gaul, France; Galli, Gallia Hér wæs Brihtwald gehálgod to ærcebiscope fram Godune Galwala biscop
hús-ting
a meeting ⬩ court ⬩ tribunal
Entry preview:
Hí [the Danes] leaddon ðone biscop tó heora hústinga, Chr. 1012; Erl. 146, 17
West-mynster
Entry preview:
Hér man wrǽgde ðone biscop Ægelríc and sende hine tó Westmynstre, 1069; Erl. 207, 7. Icc habbe gifen Sainte Petre intó Westminstre, Cod. Dip. Kmbl. iv. 190, 12, 26. Ða gebróðere on Westminstre, 192, 5.
swán-geréfa
Entry preview:
and ðara hína wiotan ðet hió him néren máran ondeta ðon hit árǽded wæs on Aeðelbaldes dæge ðrím hunde swína mæst ond se biscop (and) ða hígen (tugen, Kemble) áhten twæde ðæs wuda ond ðæs mæstes . . .
hors-þegn
Entry preview:
Him ðá forðférdum Andreas onféng þǽre heordelican scíre gýmnysse, sé wæs gefyrn þæs biscopes horsþegn 'post me, mulionem' . . . Quo defuncto ecclesiae pastoralem suscepit curam Andreas, qui in stabulis itinerum cursum servaverat equorum, Gr.
Wandale
Entry preview:
Seó arrianisce éhtnes wæs upp árǽred fram þám ungeleáffullum Wandalum (Wendlum, v.l. ) . . . þá ongan se Wendla cyning bígan þá biscopas, 240, 7-12. v. Wend(e)las (-e)
Linked entry: Wendlas
méd
Entry preview:
Funde se his arcedeácon æt þám cnihte þe wæs þæs biscopes byrele mid médum (praemiis) ꝥ hé þone geættredan drync him tó bær, Gr. D. 186, 22. ¶ tó médes as reward :-- Gyfe him Críst heofona ríce tó médes, C. D. iv. 171, 21 : Hml. S. 12, 139.
of-seón
to see, observe
Entry preview:
Se hálga wer oferseah ealne middaneard, and ofseah lǽdan ánes biscopes sáwle tó heofenum, Homl. Th. ii. 184, 30. Se apostol ofseah hwǽr sum úþwita lǽdde twegen gebróðru, i. 60, 22. Ofsión, Met. 21, 38
sangere
a singer ⬩ a poet
Entry preview:
Wé witan ðæt þurh Godes gyfe ceorl wearþ tó eorle, sangere tó sacerde, and bócere tó biscope, L. Eth. vii. 11; Th. i. 334, 8. Bútan Jacobe ðam sangere, Bd. 4, 2; S. 565, 37.
hand-gewrit
Entry preview:
Se biscop áxode one cnapan gif hé oncneówe ꝥ gewryt. Hé cwæð, ' Ic oncnáwe þás cartar, þis ic sylf áwrát', Hml. S. 3, 423-457. Drihten sende his ágen handgewrit on Ses Petrus heáhaltare . . .
friþ-gegilda
A member of a peace-guild ⬩ congildo ⬩ sŏdālis ⬩ sŏcius
Entry preview:
A member of a peace-guild; congildo, sŏdālis, sŏcius Ðis is seó gerǽdnis ðe ða biscopas and ða geréfan ðe to Lundenbyrig hýraþ gecweden habbaþ on úrum friþgegyldum, ǽgðer ge eorlisce ge ceorlisce this is the ordinance that the bishops and reeves which
Linked entries: friþ-gild fryþ-gegylda
þífþ
Entry preview:
Ðá geácsode se biscop ðæt ða bécc forstolene wǽron, bæd ðara bóca geornlíce ... man gerehte ðam biscope ða forstolenan bécc, and bóte æt ðære þýfðe, Chart. Th. 265, 10. For þeófte oþþe for manslihte, L. Wil. ii. 1; Th. i. 489, 6.
beódan
Entry preview:
Add: to command, with dat. of person Æðelstán beót his biscopum, ꝥ gé þone frið healdan, Ll. Th. i. 240, 12. Mín fæder mé býd, Gen. 50, 5. Ne budþú mé ná ælmessan tó syllanne, Ps. Th. 39, 7.
ge-namian
Entry preview:
Biscop Grécisc is noma woerces . . . ofer, insceáwre; for ðon biscopas oferinsceawras genomado biðon aepiscopus Graecum est nomen operis . . . epis super, scopus inspector; ideo episcopi superinspectores nominantur, Rtl. 194, 25.
ge-hálgian
Entry preview:
Hér hǽt Ecgferð gehálgian Cúðberht tó biscope, and Theodorus hine gehálgode tó biscope tó Hagustaldeshám, 685; P. 39, 16. Forlét se cyng þá hlǽfdian, seó wæs gehálgod him tó cwéne, 1048; P. 176, 7.
Cynegils
Cynegils, sixth king of the West Saxons ⬩ Cynegilsus
Entry preview:
Kynegils] wæs gefullod fram Byríne ðam biscope on Dorcaceastre, and Oswold Norþhymbra cining his onféng here, Cynegils was baptized by Birīnus the bishop of Dorchester, and Oswold, king of Northumbria, was his sponsor, 635; Erl. 25, 33.