Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heonan

(adv.)
Grammar
heonan, heonon, heonun, hionan; adv. of place and time.

Hencefrom here

Entry preview:

Gr. 16; Som. 20, 4. Feor heonan far from here, Exon. 55 b; Th. 197, 19; Ph. 1. Ic mæg heonon geseón I can see from here. Cd. 32; Th. 41, 34; Gen. 666. Ǽr ðú heonan móte ere thou mayest go hence, Exon. 72 a; Th. 269, 29; Jul. 457.

hreám

(n.)
Grammar
hreám, es; m.

A cryoutcryhuecryingtumultuproar

Entry preview:

S. 29; Th. i. 392, 14-17: 170, 10 [MS. hearme]

Linked entry: hrýman

hreówan

(v.)
Grammar
hreówan, p. hreáw

To ruegrieve

Entry preview:

Ne hit him ne lǽt hreówan does not let it trouble him, Bt. 39, 12; Fox 232, 2; Cd. 38; Th. 50, 29, 36; Gen. 816, 819: Exon. 28 b; Th. 86, 28; Cri. 1415: 100 a; Th. 376, 5; Seel. 150

hunig

(n.)
Grammar
hunig, es; n.

Honey

Entry preview:

Doran hunig dumbledore's honey, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 28, 20. [Cf. O. H. Ger. humbel-honag.] Englisces huniges of English honey, 2, 65; Lchdm. ii. 292, 23: 3, 71; Lchdm. ii. 358, 10.

Linked entry: teár-líc

lǽððu

(n.)
Grammar
lǽððu, e; lǽððo; indecl.; f.

An injuryoffencehatredenmitymalice

Entry preview:

An injury, offence, hatred, enmity, malice Lǽððe livoris, Wt. Voc. ii. 50, 16. Mið lǽðo hæfe ðú fiónd ðínne odio habebis inimicum tuum, Mt. Kmbl. Lind. 5, 43. Lǽððo odio, 24, 10.

langung

(n.)
Grammar
langung, e; f.

Longingdesireweariness

Entry preview:

Á hafaþ longunge se ðe on lagu fundaþ ever hath he weariness whose way is on the water, Exon. 82 a; Th. 308, 29; Seef. 47. Langunga habban æfter ðám freóndum to think with grief of dead friends, Blickl. Homl. 131, 26

ge-sceótan

(v.)
Grammar
ge-sceótan, he -scýt, -scítt, pl. -sceótaþ; p. -sceát, pl. -scuton; subj. ic, ðú, he -sceóte, pl. -sceóten; pp. -scoten.

to shoot forward, to rush or dart forward with a quick motion, send forth, expend, pay, to fall to any one's share, be allotted tocum impetu movere vel ruere, expendere, cedere in partem alicujusto bring before or refer to any onereferre ad aliquem

Entry preview:

C. 7; Th. ii. 246, 4

Linked entry: ge-stoten

swift

(adj.)
Grammar
swift, adj.
Entry preview:

Swift, fleet, that does or can move quickly Suift alacer, Wrt. Voc. ii. 99, 76. Swift, 6, 51: expeditus, 145, 36: celer, Ælfc. Gr. 9, 18; Zup. 44, 9. Swyft pernix, 9, 64; Zup. 71, 2. Swift scip archiromachus, Wrt. Voc. i. 63, 30.

Linked entry: swyft

sweor

(n.)
Grammar
sweor, swer, swyr, es; m. f.
Entry preview:

A column, pillar (lit. or fig.), that which is shaped like a pillar Swer columna, Wrt. Voc. i. 26, 32: 81, 15. Ufeweard swer epistilia, ii. 30, 29. Ðú eart leóhtes swer, Blickl. Homl. 141, 1.

Linked entries: swer swyr

æt-berstan

Entry preview:

Add: of actual motion, absolute ætbærst and ys geworden wealdgengan, Ælfc. T. Grn. 18, 5. Se here ætbærst, Chr. 992; P. 127, 17. Uneáþe cwic ætberstende, Coll. M. 27, 3. when person from whom or place from which is given, dat.

heardlíce

(adv.)

boldlyhardilyhardlyseverelyinflexibly

Entry preview:

Grn. 17, 20. not easily, only by degrees Ðone blindo heartlíce gémeð caecum paulatim curat (v. Mk. 8, 22-25), MK. P. 3, 20. Heartlíce onginnes paulatim incipiens, Mt. p. 11, 11

of-áxian

(v.)
Entry preview:

hét ácwellan ealle þá crístenan þe ofáxian mihte, 29, 201. the object a thing ús gewisse þæs þe þú ofáxie, Hml. S. 23, 467. with a clause Þǽr ofáxode se cyning wæs, Chr. 1016 ; P. 152, 22.

of-settan

Entry preview:

S. 37, 165. of harsh dealing Leáse wítegan ofsettað þá geleáffullan, Hml. Th. ii. 404, 32.

rídan

Entry preview:

add: where going on horseback is expressed or may be certainly inferred Gif þegen þénode cynge and his rádstefne rád on his hírede, Ll. Th. i. 190, 20.

CNEÓ

(n.)
Grammar
CNEÓ, cneów, es; n.

a KNEE genua generation,relationship generatio,propinquitatis gradus

Entry preview:

a KNEE; genu Ðæt he on cneó lecge honda and heáfod that he lays his hands and head on his knee Exon. 77a; Th. 289, 3; Wand. 42. Me synt cneówu unhále genua mea infirmata sunt Ps. Th. 108, 24. Cneówu genua Wrt. Voc. 283, 68.

Linked entry: cneów

ge-swutelian

(v.)
Grammar
ge-swutelian, -swuteligan, -swytelian, -sweotulian, -sweotlian; p. ode, ade, ude; pp. od, ad, ud [sweotol manifest, clear, open]

To declarepublishmake knownexplainprovemanifestshowglorifymonstrāredemonstrārepublĭcāreexprĭmĕremanĭfestāresignāreexplānāreprŏbāreclārĭfĭcāre

Entry preview:

Th. i. 504, 1: L. C. E. 22; Th. i. 372, 26: Ps. Spl. 79, 2: Jn. Bos. 14, 22. He wolde God geswutelian clarificātūrus esset Deum, 21, 19. Ic geswutelige exprĭmo, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 16: Jn. Bos. 14, 21.

hlýdan

(v.)
Grammar
hlýdan, p. de

To sound, make a loud noise, to clamour, vociferate

Entry preview:

To sound, make a loud noise, to clamour, vociferate Ic hlýde strepo, Ælfc. Gr. 28; Som. 30, 63. Ic hlýde garrulo, 36; Som. 38, 29.

a-weorpan

(v.)
Grammar
a-weorpan, -wurpan, -wyrpan ; ðú -wyrpst, he -wyrpþ ; p. ic, he -wearp, ðú -wurpe, pl. -wurpon; impert. -weorp, -wurp, -wyrp ðú; pp. -worpen; v. a. [a from, weorpan to throw]

To throw or cast from or downto cast away or offcast outto degraderejectdivorceabjiceredejicereprojicereejicerepropellererepellerereprobarerepudiare

Entry preview:

Ðú awurpe , ðá wǽron upahafen dejecisti eos, dum allevarentur, Ps. Spl. 72, 18 : 79, 9: Ps. Th. 72, 14. Is wærgðu [wærgða MS.] aworpen the curse is cast off, Exon. 9 a ; Th. 7, 8 ; Cri. 98 : Bt. Met.

FINGER

(n.)
Grammar
FINGER, gen. fingeres, fingres; dat. fingre; pl. nom. acc. fingras; gen. fingra, fingrena; m.

A FINGERdigĭtus

Entry preview:

Ne gelýfe ic, búton ic mínne finger on ðæra nægla stede nisi mittam digĭtum meum in lŏcum clāvōrum non crēdam, Jn. Bos. 20, 25, 27: Lev. 4, 17.

Linked entry: fincer

folc-riht

(n.)
Grammar
folc-riht, -ryht, es; n.

Folkrightcommon lawpublic rightthe understood compact by which every freeman enjoys his rights as a freemanpublícum juscommūneτὸ κοινόν

Entry preview:

C. S. 1; Th. i. 376, 10: L. Ed. 11; Th. i. 164, 20: L. Edg. ii. 1; Th. i. 266, 4: L. Eth. vi. 8; Th. i. 316, 28. Hit he becwæþ mid fullan folcrihte he bequeathed it with full folk-right, L. O. 13; Th. i. 184, 1: 2; Th. i. 178, 13.

Linked entries: folc-geriht leód-riht