Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fretwednes

(n.)
Grammar
fretwednes, fretwodnes, -ness, e; f.

An adorningdecorationornātiodecŏrāmentum

Entry preview:

Beóþ ðonne úre hrægla fretwodnes on ðam écan fýre wítnode then our decoration of garments will be punished in the eternal fire, L. E. I. prm; Th. ii. 394, 11

gegninga

(adv.)
Grammar
gegninga, -nunga; adv.

Plainlywhollyaltogethercertainlydirectlyomnino

Entry preview:

Plainly, wholly, altogether, certainly, directly; omnino Ðær ðú gegninga gúðe findest there wilt thou straightway find war, Andr. Kmbl. 2697; An. 1351.

Linked entries: génunga geagninga

un-geendigendlíc

(adj.)
Grammar
un-geendigendlíc, adj.

Indefiniteinfinitive

Entry preview:

Ðæt fífte gemet is infinitivus, ðæt is ungeendigendlíc, forðan ðe ðær ne byð nán sprǽc geendod, 21; Zup. 126, 7

Linked entry: endigend-lic

folc-getæl

Entry preview:

Ia) Wæs on ánra gehwám álesen under lindum on folcgetæl fíftig cista in each tribe were picked out for service, elected into the number of the folk that should fight, fifty troops, Exod. 229. Substitute:

weoloc

(n.)
Grammar
weoloc, es; m.

A kind of shell-fisha whelk cockle also the dye obtained from such fish

Entry preview:

A kind of shell-fish, a whelk, cockle; also the dye obtained from such fish Wioloc coccum, Txts. 55, 594. Uulluc, uuluc involucus, 71, 1115. Weoluc Wrt. Voc. ii. 45, 56; cochlea, i. 65, 72 Weoloc 281, 50: ii. 16, 29: conquilium, i. 291, 27.

Linked entries: wulluc weluc weolc

eáw-fæst

(adj.)
Grammar
eáw-fæst, adj. [eáw = ǽw, ǽ law; fæst fast, fixed]

Firm in observing the law, religious, pious religiōsus, pius

Entry preview:

Firm in observing the law, religious, pious; religiōsus, pius Gregorius wæs of æðelborenre mægþe and eáwfæstre acenned Gregory was born of a noble and pious family, Homl. Th. ii. 118, 7. Se eáwfæsta papa the pious pope, ii. 118, 8.

mód-staþol

(n.)
Grammar
mód-staþol, es; m.

The foundation on which the mind rests

Entry preview:

The foundation on which the mind rests Steðe*-*fæst modstaþol biþ witena gehwilcum weorþlícre micle ðonne hé his wísan fágige tó swíðe a firm foundation for the mind is much more honourable for every man of counsel, than an excessive variation of manners

Linked entry: fæstmód-staðol

boga-net

(n.)
Grammar
boga-net, boge-net, -nett, es; n.

A BOW-NET; weal, wicker-basket with a narrow neck for catching fishnassa

Entry preview:

A BOW-NET; weal, wicker-basket with a narrow neck for catching fish; nassa Æwul vel boganet nassa, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 85; Wrt. Voc. 56, 9. Bogenet vel leáp nassa, 84; Som. 73, 90; Wrt. Voc. 48, 28. Bogenet nassa, 105; Som. 78, 41; Wrt.

Linked entry: boge-net

gor

Entry preview:

Gores fimi, 4769: Wrt. Voc. ii. 34, 51. Goor (for oo = ov. boor = bor, 98, 7, hool = hol; 124, 13) fimum, 108, 65. pulp (?) Mængc wiþ þá sápan and þæs æpples gor, Lch. iii. 36, 31

on-efn

(prep.)
Grammar
on-efn, -emn, -em

by, near

Entry preview:

by, near Hí gemétton fýr, and hláf onem they found a fire, and bread close by, Homl. Th. ii. 262, 5. Onefen ðone hagan . . . norþ onefen ðæt gelád, Cod. Dip. Kmbl. ii. 150, 10-13. Onemn ðæm at the same time, Ors. 3, 9; Swt. 128, 33.

Linked entry: efen

tó-bregdan

(v.)
Grammar
tó-bregdan, -brédan; p. -brægd, -brǽd, pl. -brugdon, -brúdon (-brudon ?); pp. -brogden, -bróden (-broden ? in O. and N. tobrode rimes with unsode).

to separate (trans.) by a quick movement,to pull to pieces (lit. and fig. )to pull apartto separate (intrans.) by a quick movement,to break off,start from sleep,to awaketo separate by making a quick movement with something

Entry preview:

to separate (trans.) by a quick movement, to pull to pieces (lit. and fig. ) Hú ǽnig mæg gangan in húse stronges and fatu his tóbregdan (diripere), nymþe ǽr gebindaþ se stronge and ðonne hús his tóbrægdeþ (diripiat), Mt. Kmbl. Rush. 12, 29.

cyt-wér

(n.)
Grammar
cyt-wér, es; m. [wér a weir]

A weir with a kiddle or a cut for a fish trap kidellus, machina piscatoria in fluminibus ad salmones, aliosque pisces intercipiendos

Entry preview:

A weir with a kiddle or a cut for a fish trap; kidellus, machina piscatoria in fluminibus ad salmones, aliosque pisces intercipiendos On Sæuerne xxx cytwéras thirty 'cyt-wérs' on the Severn, Cod.

FLÓC

(n.)
Grammar
FLÓC, es; n.

A solekind of flat fishplătessapasser

Entry preview:

A sole, kind of flat fish; plătessa, passer Flóc plătessa, Glos. Brux. Recd. 39, 67; Wrt. Voc. 65, 70: 281, 49. Flóc pansor? [= passer ], Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 80; Wrt. Voc. 56, 4. Fagc and flóc plătesias et plătessas, Coll. Monast. Th. 24, 12, 13

Linked entry: flooc

frécenful

(adj.)
Grammar
frécenful, frǽcenful, -full; adj.

Harmfuldangerousperilousperīcŭlōsus

Entry preview:

P. frécenful] for ðæs fýres sceótungum thunder is harmful from the shootings of the fire, Bd. de nat. rerum; Lchdm. iii. 280, 14; Wrt. popl. science 19, 27. Of frecenfulre forliðennysse perīcŭlōso naufrăgio, Mone B. 685, 686

Linked entry: frǽcenful

geápes

(adv.)
Grammar
geápes, adv. [gen. of geáp broad, spacious, roomy]

In widthwidelāte

Entry preview:

In width, wide; lāte Strúdende fýr, steápes and geápes, forswealh eall eador the ravaging fire swallowed all together, high and wide, Cd. 119; Th. 154, 16; Gen. 2556.

bladesian

(v.)
Grammar
bladesian, (blat-) ; p. ode.

to flameblazebe hot

Entry preview:

to flame, blaze, be hot Bryne ł bladesige on fíre sóþ lufu flammescat igne karitas, Hy. S. 10, 14. Bladesiendum (blat-, Hpt. Gl. 464, 51) coquentibus, i. assantibus, An. Ox. 2469. to emit an odour Bladesiað redoleant, i. spirent, An. Ox. 554.

Linked entries: bladesnung blatesian

hundred-sócn

(n.)
Grammar
hundred-sócn, e; f.
Entry preview:

Attendance at the hundred-gemot; fine for non-attendance Omnes forisfacturas terrarum suarum, id est, burgbrice, hundredsócna, áthas, ordélas, . . . hámsócna et frithbrice et foresteall, Cht. Th. 187, 23. Cf.

wæter-stoppa

(n.)
Grammar
wæter-stoppa, an ; m.
Entry preview:

Þá arn án wencel mid treówenum æscene tó þǽre wyllan, and sóna swá hit ꝥ wæter hlód, þá becóm án fisc in þone wæterstoppan ( situlam ), II, 22

Linked entry: stoppa

weoloc-scill

(n.)
Grammar
weoloc-scill, e; f.

A shell-fisha whelkcockle

Entry preview:

A shell-fish, a whelk, cockle Wilocscel (uuiluc-, uuyluc-) conquilium, Txts. 51, 499. Wiolucscel (but Ep. Erf. have ilugsegg) papilivus, 83, 1487.

FYLLAN

(v.)
Grammar
FYLLAN, ic fylle, ðú fyllest, fylst, he fylleþ, fylþ, pl. fyllaþ; p. fylde, fyllde, pl. fyldon; impert. fyl, pl. fyllaþ; pp. fylled, fyld; v. trans.

To FILLreplenishsatisfycramstufffinishcompletefulfilimplērereplēresătŭrārefarcīresupplērecomplēre

Entry preview:

To FILL, replenish, satisfy, cram, stuff, finish, complete, fulfil; implēre, replēre, sătŭrāre, farcīre, supplēre, complēre Ðæt sceolon fylian firengeorne men sinful men shall fill that, Exon. 31 b; Th. 98, 11; Cri. 1606: 124 b; Th. 479, 16; Rä. 62,

Linked entry: fullian