súþe-weard
Entry preview:
On splott súðeweardne, Cod. Dip. B. iii. 336, 23. Ða gesǽtan súðewearde Bryttene, Chr. Erl. 3, 5
underling
An underling ⬩ a subordinate ⬩ a subject
Entry preview:
Eádward kyng grét Harald eurl and alle his undurlynges ( omnes meos ministros ) in Herefordeshíre, Cod. Dip. Kmbl. iv. 218, 14
cyne-setl
Entry preview:
Ne cóm hé ( Christ ) tó ðý þæt hé wǽre on mǽrlicum cynesetle áhafen, Hml. Th. i. 82, 24. Seó sáwul is þæs líchoman hlǽfdige, and heó gewissað þá fíf andgitu swá swá of cynesætle, Hml. S. 1, 196. Add
sǽ-grund
Entry preview:
Add: the deep Se apostol Paulus sǽde ꝥ hé sylf wunode on sǽgrunde middan ofer dæg and ofer niht ( nocte et die in profundo mares fui; a night and a day I have been in the deep, 2 Cor. 11, 25), Hml. S. 31, 899
sǽ-cocc
A cockle
Entry preview:
Crabban muslan sǽcoccas cancros, musculos, neptigallos, Coll. Monast. Th. 24, 11. a farthing-worth of muscles were a feste for suche folke, oþer so fele Cockes (cokkys, MS. G. : cokeles, MS. I.), Piers P. C text x. 95
Windles-óra
Windsor
Entry preview:
Ðis writ wæs gemaced æt Windlesóran, Cod. Dip. Kmbl. iv. 209, 27. Ic habbe gegefan Criste and Sancte Petre intó Westmynstre Windlesóran and Stáne, 227, 6: 178, 19
sol
Mire or a miry place ⬩ filthy ⬩ volutabrum
Entry preview:
Þonon ðæt cume in ða reádan sole Cod. Dip. Kmbl. iii. 375, 8. In reádan solo Txts. 431, 6. Ad stagnum quendam cujus vocabulum est Ceabban solo Cod. Dip. Kmbl. iii. 388, 2. Tó Higsolon; of Higsolon 219, 3.
sulh
Entry preview:
Comm., pp. 112-3.
frécennes
Danger ⬩ peril ⬩ hazard ⬩ mischief ⬩ harm ⬩ perīcŭlum ⬩ discrīmen ⬩ mălum
Entry preview:
Danger, peril, hazard, mischief, harm; perīcŭlum, discrīmen, mălum Betwuh ða frécennesse stówe inter perīcŭlōsa loca, Cot. 111. For ege máran frécennesse mĕtu mājōris perīcŭli, Bd. 4, 32; Whelc. 365, 18.
spédig
having good speed ⬩ prosperous ⬩ having means ⬩ wealthy ⬩ opulent ⬩ rich in material wealth ⬩ rich in ⬩ abounding in ⬩ abundant ⬩ copious ⬩ powerful ⬩ uber, efficax, brevis
Entry preview:
having good speed, prosperous Him féran gewát Abraham wíde óð ðæt hé tó Siem com síðe spédig (prosperous in travel), Cd.
stocc
Entry preview:
Tó stoccum, Cod. Dip. Kmbl. iii. 429, 7. a wooden trumpet (?) Béma ł stocc tuba, Mt. Kmbl. Lind. 6, 2
Deniscan
The Danish men, the Danes ⬩ Dānĭci viri, Dāni
Entry preview:
D. 835, Ecgbryht, king of the West Saxons, routed both the Welsh and the Danes, Chr. 835; Th. 116, 13-23, col. 1, 2.
ge-bócian
to give or grant by book or charter ⬩ to charter ⬩ libro vel charta dōnāre ⬩ to furnish with books ⬩ libris instruĕre
Entry preview:
Aðel-wulf ] cing teóðan dǽl his landes, ofer ealle his ríce, Gode to lofe king Æthelwulf chartered the tenth part of his land over all his kingdom for the glory of God, Chr. 856; Th. 124, 22, col. 3: Text.
on-beódan
Entry preview:
Þá sóna wæs onboden of ðám mynstre þæt hé selfa cóme dum protinus mandatum de monasterio fuisset ut veniret ipse, Gr. D. 130, 24
tellan
Entry preview:
In l. 4, col. 2, after hwíle insert: wiþ tén þúsend wintra, and add Tell þú swá fela daga, Angl. viii. 325, 8: 327, 9. <b>III a.
floterian
To FLUTTER ⬩ be disquieted or troubled ⬩ be carried by the waves ⬩ fluctuāre ⬩ fluctibus ferri
Entry preview:
To FLUTTER, be disquieted or troubled, be carried by the waves; fluctuāre, fluctibus ferri Ðín heorte floteraþ on gýtsunge thy heart flutters or is disquieted with covetousness; cor tuum fluctuat avārĭtia, Homl. Th. ii. 392, 28.
fóre-weard
FOREWARD ⬩ precaution ⬩ contract ⬩ agreement ⬩ compact ⬩ treaty ⬩ provision ⬩ præcautio ⬩ pactum ⬩ fœdus
Entry preview:
To ðán ylcan fóreweardum [MS. foreweardan] with the same provisions, Cod. Dipl. 731; A.D. 1013-1020; Kmbl. iv. 10, 6. Fóreweard exordium, Rtl. 69, 17
for-glendran
To eat greedily ⬩ devour voraciously ⬩ lurcāri ⬩ devŏrāre
Entry preview:
To eat greedily, devour voraciously; lurcāri, devŏrāre Forglendrad lurcātus, Cot. 124. Ealle heora snytru beóþ yfele forglendred omnis săpientia eōrum devŏrāta est, Ps. Th. 106, 26; Blickl. Horn. 99, 9. Forglendred serviunculus? Wrt. Voc. 290, 49.
in-hírness
Entry preview:
Paul to belong to them for ever, Cod. Dipl. Kmbl. vi. 136, 14
leód-riht
Public law ⬩ common law ⬩ jus publicum
Entry preview:
Public law, common law, the law which affects a whole people, law of the land; jus publicum Mid rihtum landrihte and leódrihte swá hit on lande stonde in accordance with the common law of the land, Cod. Dip. Kmbl. iii. 435, 35.