Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-spillan

Entry preview:

eów wyllað forspyllan and eówre rýce tówurpan, Hml.

hiwere

(n.)
Grammar
hiwere, es; m.

One who pretends, a hypocrite

Entry preview:

eów hiwerum woe to you hypocrites, Homl. Th. ii. 404, 17

ge-wand

(n.)
Grammar
ge-wand, es; n.
Entry preview:

Ic eów bidde ꝥ gé búton gewande dón swá ic eów bebeode, 161. fear of a person Þæt hý for ðǽre sceame and for gewande þára þe him on lóciað gebeterede sýn ut visi ab omnibus vel pro ipsa verecundia sua emendentur, R. Ben. 68, 18

gódian

(v.)
Entry preview:

Th. ii. 468, 15. the object a thing, material or non-material, to set right, put in good order Gódiað eówre ágene wegas and ealle eówre dǽda, Wlfst. 49, 29.

cýs-gerunn

(n.)
Grammar
cýs-gerunn, es; n? [ge-runnen cougulatus]

Rennet or runnet, a substance used to produce curdlactis coagulum

Entry preview:

Rennet or runnet, a substance used to produce curd;lactis coagulum Butergeþweor ǽlc and cýsgerunn losaþ eów butyrum omne et caseus pereunt vobis, Coll. Monast. Th. 28, 19

be-twynan

(prep.)
Grammar
be-twynan, prep. dat.

Between, amonginter

Entry preview:

Ge habbaþ lufe eów betwynan dilectionem habueritis ad invicem, Jn. Bos. 13, 35

ge-swinclic

(adj.)
Grammar
ge-swinclic, adj.
Entry preview:

That requires labour, laborious, hard (of work) Bebeád Drihten eów þæt gé healdan þone Sunnandæg fram ǽlcum geswinclicum worce (non facies omne opus in eo), Wlfst. 294, 18

eorre

(n.)
Grammar
eorre, es; n.

Anger, wrath īra

Entry preview:

Anger, wrath; īra Warniaþ eów ðæs Drihtenes eorres and mínes beware of the Lord's anger and of mine, L. Ath. i. prm; Th. i. 196, 33: Ps. Lamb. 101, 11

Linked entries: irre irre

slæccan

(v.)
Grammar
slæccan, sleccan (?); p. slæcte, slæhte
Entry preview:

Ðá cwæþ se cyngc, ' Ðe læs ðe ic eów á leng slæce (slæcce ?), ' Th. Ap. 20, 6

Linked entries: sleccan a-slæccan

un-treówsian

(v.)
Grammar
un-treówsian, p. ode.

to defraudto offend

Entry preview:

to defraud Ne untreówsige gé nó eów betweoxn nolite fraudare invicem, Past. 16; Swt. 99, 14. to offend Ðonne beóð manega untreówsede tunc scandalizabuntur multi, Mt. Kmbl. 24, 10 note

ge-tintregian

(v.)
Grammar
ge-tintregian, p. ode
Entry preview:

To torment Eów ðǽr ( hell ) deófol getintregað, Hml. Th. i. 266, 35. Hí ðone feórðan getintregodon, Hml. S. 25, 143. Hí ætforan mannum getintregode wǽron, Hml. Th. i. 544, 4

Linked entry: tin-tregian

weorc-níten

(n.)
Grammar
weorc-níten, es; n.
Entry preview:

A beast wsed for work; — Restað eów, þú and þín sunu and þíne dohter and þín þeówe and þíne wylne and þín weorc-nýten, Ll. Th. i. 44, ll n

Linked entry: níten

buter-geþweor

(n.)
Grammar
buter-geþweor, es; n.
Entry preview:

Butter-curd, what is coagulated, butter; butyri coagulum, butyrum Buter-geþweor ǽlc and cýsgerunn losiaþ [MS. losaþ] eów butyrum omne et caseus pereunt vobis, Coll. Monast. Th. 28, 19

Linked entry: ge-þweor

fré-friend

(n.)
Grammar
fré-friend, es; m.

A comforterthe Comforterthe Paracleteconsōlātorparaclētus

Entry preview:

A comforter, the Comforter, the Paraclete; consōlātor, paraclētus Ne cymþ se fréfriend to eów Paraclētus non vĕniet ad vos, Jn. Bos. 16, 7: 14, 16: Ps. Th. 134, 14

Linked entry: fréfrend

un-geandet

(adj.)
Grammar
un-geandet, un-geandett; adj.

Unconfessed

Entry preview:

Unconfessed Ðæt gé nǽfre ne lǽton ǽnige synne ungeandet ... ðæt gé lǽton ǽnig ðing ungeandett ... ðæt se deófol eów náge náht on tó bestelenne ungeandettes, Wulfst. 135, 9-32

Linked entry: ge-andettan

gǽst-cwalu

(n.)
Grammar
gǽst-cwalu, e; f.

Torment of soulănĭmæ tormentum

Entry preview:

Torment of soul; ănĭmæ tormentum Ðǽr eów is hám sceapen, grim gǽstcwalu there a home is made for you, bitter torment of soul, Exon. 42 b; Th. 142, 28; Gú. 651

Linked entry: gást-cwalu

hæftnung

Entry preview:

Ic sende ofer eów . . . hæftnunge: þæt is . . . man sceal þá geoguðe lǽdan gehæft heánlíce mid heardum bendum Wlfst. 295, 14. Add: —

clifian

(v.)
Grammar
clifian, cleofian, cliofian, clyfian;ode; od

To cleave, adhereadhærere

Entry preview:

Ðæt dust, ðæt of eówre ceastre on úrum fótum clifode, we drígeaþ on eów pulverem, qui adhæsit nobis de civitate vestra, extergimus in vos, Lk. Bos. 10, 11

un-gesceádwís

(adj.)
Grammar
un-gesceádwís, adj.

not acting according to reasonun- reasonableirrationalunwisefoolishnot possessed of reasonirrational

Entry preview:

Ic eom ofwundrod hwí eów þince ðære ungesceádwísan gesceafte gód betere ðonne eówer ágen god, 13; Fox 40, 5. On ðara ungesceádwísra niétena gesibsumnesse, Past. 46; Swt. 349, 24.

Linked entry: ge-sceádwís

ge-blót

Entry preview:

Eów mæg gescomian þæt gé swá heánlic geþóht sceoldon on eów geniman for ánes monnes ege and for ánes monnes geblóte . . . Hú heán, hé wearþ his geblóta and his diófolgilda þe hé on gelífde, 6, 37; S. 296, 13-23.