hwástrian
To whisper ⬩ murmur ⬩ mutter
Entry preview:
To whisper, murmur, mutter Ágén mé hwǽstredun ealle fýnd mine adversum me susurrabant omnes inimici mei, Ps. Lamb. 40, 8. Huǽstredon murmurabant, Mt. Kmbl. Lind. 20, 11: Lk. Skt. Lind. 19, 7: Jn. Skt. Lind. 6, 41, 61. Huǽstria murmurari, 6, 43.
Linked entry: hwǽstrian
ár-weorþnes
Entry preview:
Mid ealre árwurðnisse, Chr. 1012; P. 143, 2: 1054; P. 184, 20. Ðá árwyrðnesse ǽfestnesse reverentia religionis, Past. 132, 15. Add
ge-birhtan
Entry preview:
L. 16, 14. to become bright, to shine Ic áhyrde míne sunnan, and heó gebyrhteð ; þonne forbærned heó ealle þíne æceras, Wlfst. 260, 8. [Goth. ga-bairhtjan.] Cf. Beorhtian
sprǽce
Entry preview:
Apollonius hyre árehte ealle his gelymp, and æt þáre sprǽcan ende him feóllon teáras of ðám eágum, Ap. Th. 15, 26
up
That is above ⬩ that is on high
Entry preview:
v. up-godu), ealle upheá and æðele bearn dii estis et filii excelsi omnes, Ps. Th. 81, 6
wín-sæd
Wine-sated ⬩ having had one's fill of wine
Entry preview:
Weras wínsade (cf. hé oferdrencte his duguðe ealle, 21, 22; Jud. 31; and the Latin c. 13, 2 : Erant omnes fatigati a vino). Judth. Thw. 22, 21; Jud. 71
gaderian
to join, unite ⬩ to bring together ⬩ to bring together ⬩ collect ⬩ accumulate, amass ⬩ to bring ⬩ garner ⬩ to gather ⬩ to gather ⬩ compile
Entry preview:
Hí gadriað (geadriges, L.) of his ríce ealle gedréfednesse, 41. Wé geadredon ðá colligimus ea, Mt.
drý-cræftig
Skilful or crafty in magic or sorcery, magical ⬩ magĭcæ artis perītus, magĭcus
Entry preview:
Pharaon gegaderude ealle ða drícræftegustan men vocāvit Pharao sapientes et malĕfĭcos, Ex. 7, 11
Linked entries: drí-cræfteg cræftig
ferh
Life ⬩ vīta
Entry preview:
Ealne wídan ferh to all eternity, Exon, 44 b; Th. 151, 3; Gú. 789
hwæg
Whey
Entry preview:
R.S S. 9; Th. i. 436, 32 Sceáphyrdes riht is ðæt hé hæbbe ... blede fulle hweges oððe syringe ealne sumor 14; Th. i. 438, 25
Linked entry: hweg
nón-gereord
A repast after the service of nones
Entry preview:
A repast after the service of nones Siððan hýðone forman cnyl tó nóne gehýren, gangen hý ealle from hyra weorce and dón hý gearuwe, ðæt hý mágon tó cirican gán, ðonne mon eft cnylle. Ðonne eft æfter heora nóngereorde rǽdan hý eft heora béc, R.
ge-griþian
To make peace ⬩ pācĭfĭcāre ⬩ To protect ⬩ tuēri
Entry preview:
To make peace; pācĭfĭcāre Ealle Eást-Centingas gegriþedan wið hí all the East Kentians made peace with them, Chr. l009; Th. 261, 20, col. 2. v. trans. To protect; tuēri Syndon cyrcan wáce gegriþode churches are weakly protected, L. I.
Linked entry: griþian
sténan
Entry preview:
to groan Ic grymetige and sténe mid ealle móde rugiebam a gemitu cordis mei, Ps. Th. 37, 8. [Du. stenen to groan.] to cause to sound(?)
hrícian
Entry preview:
To cut open Hí man holdode and hí ealle hrícode ( the MS. has the accent ); swilce óðer wæterflód swá fleów heora blód, Hml. S. 23, 73. Hrýcigende resulcans (cf. manus resulcans, iterum aperiens, the passage is the same in both cases, An.
Linked entry: hrycigan
stæþ-hlípe
Entry preview:
Sóhte hé ðone Godes wer geond ealle þá stæþhlýpan (abrupta) þára munta, 99, 22
steng
Entry preview:
Þá Walas ádrifon sumre eá ford ealne mid scearpum stængum. Chr. pref.; P. 5, 11 n. Add
sundor-cræft
Entry preview:
Þeán þe sýn ealle sundercræftas and wuldorsangas in gesamnode, Verc. Först. 114, 10. Add
ge-fáh
Exposed to the hostility of a slain man's friends because of the murder, at feud
Entry preview:
Gif of þǽre óðre mǽgðe hwá wrace dó on ǽnigum óðrum men bútan on þám rihthanddǽdan, sý hé gefáh wið þone cyning and wið ealle his frýnd, Ll. Th. i. 248, 12
wǽpned-mann
a male ⬩ a man ⬩ a male
Entry preview:
Ðara manna eallra, mid wífmannum and wǽpnedmannum, Blickl. Homl. 79, 19.
on-wealh
Whole, entire ⬩ sound, uninjured, uncorrupted ⬩ whole, entire
Entry preview:
Gl. 525, 61. literal, sound, uninjured, uncorrupted Ealne his líchoman gemétton onwealhne and gesundne ( integrum ), Bd. 4, 30; S. 608, 37.