ge-dreccan
To vex ⬩ afflict ⬩ torment ⬩ oppress ⬩ vexare ⬩ affligere ⬩ tribulare ⬩ opprimere
Entry preview:
Beornas, gretaþ hýgegeómre hreówum gedreahte men sad in mind with griefs afflicted shall wail, Exon. 22 b; Th. 61, 34; Cri. 994. Hí scondum gedreahte they shamefully tormented, Exon. 26 b; Th. 79, 32; Cri. 1299 : 30 a; Th. 92, 15; Cri. 1509.
ge-scerpan
To clothe, furnish, adorn, deck ⬩ vestire, ornare
Entry preview:
Ðá ðæt folc hine geseah swá gescyrpedne when the people saw him so furnished [i. e. with sword and spear, and riding on the king's horse ], Bd. 2, 13; S. 517, 10: 5, 19; S. 638, 9, 10. Fugla cynn fiðerum gescyrped volucres pennatæ, Ps. Th. 148, 10.
scír-geréfa
Entry preview:
Án scíregemót sæt æt Ægelnðþes stáne . . . ðǽr wæs Bryning scírgeréfa, Cod. Dip. Kmbl. iv. 54, 14.
Linked entry: ge-réfa
unriht-wrigels
A veil of error
Entry preview:
Their minds were blinded; for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ ... The vail is upon their heart.
un-seht
Not in agreement ⬩ in hostility ⬩ at variance
Entry preview:
Florence of Worcester, who says that Edric summoned two Welsh kings to help him and laid waste Hereford.
wuldor-líc
glorious ⬩ orthodoxus
Entry preview:
Wuldorlícne wlite, Salm. Kmbl. 115; Sal. 57. Wǽrun wuldurlíce wið ðe ácweðene gloriosa dicta sunt de te, Ps. Th. 86, 2. the word glosses orthodoxus, Wrt. Voc. i. 288, 54 : ii. 64, 17
and-lóman
Entry preview:
Gl. 514, 26 (the last five are glosses of the same passage). Andluman vasa, R. Ben. I. 62, 1. Inorf, andlu[man] suppellex, An. Ox. 4664: Hpt. Gl. 514, 25. Hé sceal fela tóla tó túne tilian and fela andlómena tó húsan habban, Angl. ix. 262, 27.
ed-hwyrft
Entry preview:
Voc. ii. 148, 30. return, recovery from a condition Oftigen bið him torhtre gesihðe . . . þæt him bið sár in his móde . . . ne wéneð þæt him þæs edhwyrft cyme ( he does not expect to recover from his blindness ), Gn.
eges grime
Entry preview:
Ald. 197, 5: this and the preceding passage refer to the same incident), Wrt. Voc. ii. 95, 64. Egesgrímana mascarum, An. Ox. 21, 7
for-secgan
accuse
Entry preview:
to say ill of a person, accuse (falsely) Sum wer his wíf forsǽde, swá ꝥ heó sceolde hí sceandlíce forlicgan ... Se cniht forsǽde hí bútá. ... 'Hwí woldest þú forsecgan unc unscyldige swá?', Hml. S. 12, 181-198.
ge-geótan
Entry preview:
Th. ii. 252, 21: Sal. 31
ge-wídmǽran
Entry preview:
To the same passage belongs the gloss gewídmǽrdan (gewídmǽrsan, 26, 32) difamavenmt, Wrt.
weallian
to wander ⬩ roam ⬩ to go as a pilgrim
Entry preview:
to wander, roam Weallaþ swá niéten feldgangende, feoh bútan gewitte, se þurh ðone cantic ne can Crist geherian, Salm.
hǽtan
To heat, make hot
Entry preview:
Hit gelamp sume dæige ðæt ðæs swánes wíf hǽtte hire ofen and se king ðǽr big set it happened one day that the herdsman's wife heated her oven, and the king sat by, Shrn. 16, 15.
Linked entry: ge-hǽt
smǽte
Refined, pure
Entry preview:
Th. 324, 8; Víd. 91: Salm. Kmbl. 29; Sal. 15. On smǽtum in obrizum Hpt. Gl. 449, 10. Hé hét smiðian of smǽtum golde áne lytle róde Homl. Th. ii. 304, 16: Homl. Skt. i. 2, 113
tin-treg
Entry preview:
Hié ealle worldlíce tintrega and ealle líchomlícu sár oforhogodan, Blickl. Homl. 119, 19. Ðý læs ðe ðú þurh tintrega forwurðe, Homl. Th. i. 432, 9. Ic geseó, ðæt ðú ðás tintregan gebysmerast, 426, 5.
Linked entries: tinterg helle-tintreg
be-þurfan
Entry preview:
Sax. O. L. Ger. bi-thurban : O. H. Ger. pi-durban.]
Columba
An Irish priest, the Apostle of the Highlands
Entry preview:
Sax. version. Columba is thus spoken of in the Chr. A.
ǽg-hwá
Every one ⬩ everything ⬩ quisque ⬩ quicunque
Entry preview:
Every one, everything; quisque, quicunque Ǽghwá secge let every one say, Exon. 88 b; Th. 333, 5; Vy. 97: 125a; Th. 482, 4; Rä. 66, 2. Ǽghwæt heó gefón mæg whatever she may seize, Bt. 25; Fox 88, 14.
Linked entry: ǽg-hwæt
a-weallan
To boil or bubble up ⬩ break forth ⬩ stream or gush forth ⬩ well out ⬩ flow forth ⬩ issue ⬩ ebullire ⬩ erumpere ⬩ emanare
Entry preview:
Is ðæt eác sǽd, ðæt wylle aweólle fertur autem, quia fops ebullierit, Bd. 5, 10; S. 625, 23: Exon. 17 a; Th. 39, 20; Cri. 625