land-folc
Entry preview:
The people of a land or country Hwæðer ðæt landfolc sí tó gefeohte stranglíc oððe untrumlíc populum, utrum fortis sit an infirmus, Num. 13, 20. Ðet landfolc hardlíce wiðstód the people resisted stoutly, Chr. 1046; Erl. 171, 4: 1070; Erl. 207, 22. On
Linked entry: folc
lencten-tíd
Spring-time ⬩ spring ⬩ Lent
Entry preview:
Spring-time, spring, Lent Ver is lenctentíd, Lchdm. iii. 250, 9. Hit wæs lenctentíd erat vernum tempus, Gen. 48, 7. On lengtentíde mónþes tíde mense verni temporis, Ex. 34, 18. Nǽfre on lenctentíde never in Lent, Wulfst. 305, 24. Hé on lenctentíd gesceóp
mót-lǽðu
courts ⬩ assemblies
Entry preview:
in Chart. Th. 433, 22. The word occurs in a list of services due from the tenant of certain land, and seems to mean 'courts, assemblies' Þreó mótlǽðu ungeboden on xii mónþum the tenant must attend three courts a year without summons.
Linked entry: -lǽðu
piþa
Entry preview:
Pith, the soft inner part of the stem of a plant Eall se ðǽl se ðe ðæs treówes on twelf mónþum geweaxeþ, hé onginþ of ðám wyrtrumum, and swá upweardes gréwþ óþ ðone stemn, and siððan andlang ðæs piþan and andlang ðære rinde óþ ðone helm, Bt. 34, 10;
þúr
Thor
Entry preview:
Thor, the god who most nearly corresponded to Jupiter; hence Jupiter is translated by Þúr Þunor oððe Ðúr Joppiter, Wrt. Voc. ii. 47, 33. Þúres módur Latona, 53, 4. On Galienus dagum ðæs káseres hét Necetius Róme burge geréfa hí lǽdan tó Þúres deófulgeldum
Linked entry: þúrs-dæg
un-gewidre
Bad weather ⬩ storm ⬩ tempest
Entry preview:
Bad weather, storm, tempest Hit biþ wiþ ǽghwylc ungewidro gescylded, ðæt ðǽr nǽfre nǽnig dǽl regnes ne ungewidres in cuman ne mæg, Blickl. Homl. 125, 31-3. Gif ðé þince ðæt ðú óþerne máran lǽcedóm dón ne durre for ungewiderum, Lchdm. ii. 254, 2. Is ðeós
an-bíd
Entry preview:
Hé áhsode hwæt his anbíd wǽre ( quae est expectatio mea?, 38, 9), Ps. Th. 39, arg. Hit is eldung and anbíd þæs héhstan déman. For þám anbíde . . . , Bt. 38, 3; F. 202, 17. On ðǽm anbíde ðe hé hira fandige interveniente correptionis articulo, Past. 153
fers
Entry preview:
Add: a verse of poetry Engla sum . . . þás vers him mid gyldenum stafum áwritene on þám handum betǽhte . . . þǽra versa anginne þe benyðan þám forman verse stant, healfe þá vers gebyriað tó þám termene, Angl. viii. 325, 46-326, 10. sentence, verse of
fore-wyrd
a proviso ⬩ agreement ⬩ condition
Entry preview:
What is said before, a proviso, agreement, condition Forewyrde antefata (cf. wǽr*-*word), Wrt. Voc. ii. 100, 28. Þá Pyhtas heom ábǽdon wíf æt Scottum on þá gerád (ꝥ forewyrd, v. l.) ꝥ hí gecuron heora kynecinn on þá wífhealfa, Chr. P. 3, 16. Hér swutelað
flet
Entry preview:
Hraðe wæs gerýmed fédegestum flet innanweard, B. 1976. Ic on flette mæg ríncum secgan naman þára wihta, Rä. 43, 5: Víd. 3. Ic seah in heall, þǽr hæleð druncon, on flet beran wudutreów, 56, 2: 57, 12: B. 1647: 1036. Hé mid fǽmnan on flet gǽð, 2034: 2054
twifealdlíce
Doubly ⬩ to twice the amount ⬩ in two ways
Entry preview:
Doubly, to twice the amount On ðam sixtan dæge hig gaderodon twyfealdlíce -in die sexta collegerunt cibos duplices Ex. 16, 22: L. Alf. pol. 39; Th. i. 88, 4. Gé gedóþ hyne helle beam twyfealdlícor ðonne eów (duplo quam vos), Mt. Kmbl. 23, 15. in two
winter-setl
A place to stop in for the winter ⬩ winter-quarters
Entry preview:
A place to stop in for the winter, winter-quarters Se consul wénde ðæt hé búton sorge mehte on ðæm wintersetle gewunian ðe hé ðá on wæs, Ors. 4, 8; Swt. 188, 5. Hié ðǽr sceoldon wintersetl habban, 4, 10; Swt. 200, 11. Hié wintersetl (-setle,v. l.) námon
tíma
Time ⬩ hour ⬩ tempus ⬩ hora ⬩ time when, ⬩ time at which an event takes place ⬩ a time when a thing can or ought to be done, ⬩ a proper time, ⬩ opportunity ⬩ in time ⬩ in good time ⬩ be-times ⬩ proper time ⬩ an appointed time ⬩ a period of time ⬩ time during which certain events are happening, during which a particular person is living, etc. ⬩ a season of the year ⬩ an age of the world ⬩ time of pronouncing a syllable, ⬩ quantity ⬩ time, ⬩ condition of things
Entry preview:
Time, hour; tempus, Wrt. Voc. i. 76, 66 hora, ii. 132, 67. time when, time at which an event takes place Hit wæs ðá se tíma ðæt wínberian rípodon erat tempus, quando jam praecoquae uvae vesci possunt, Num. 13, 21. Swá mon eorðan wæstmas hám gelǽdeþ on
sweor
A column, pillar (lit. or fig.), that which is shaped like a pillar
Entry preview:
A column, pillar (lit. or fig.), that which is shaped like a pillar Swer columna, Wrt. Voc. i. 26, 32: 81, 15. Ufeweard swer epistilia, ii. 30, 29. Ðú eart leóhtes swer, Blickl. Homl. 141, 1. Drihten swutelode him ðone weg on dæg þurh swert tácn on sweres
frum-sceaft
a first shaping ⬩ birth ⬩ the first shaping of the world ⬩ the creation ⬩ origin ⬩ original constitution or condition
Entry preview:
and add: a first shaping, birth Þé wǽre sélre . . . þǽr þú wurde ǽt frymþe (frumsceafte, v. l.) fugel . . . þonne þú ǽfre on moldan man gewurde it had been better for thee . . . if thou hadst been born a bird . . . than that thou shouldst have been ever
FLET
the ground ⬩ floor of a house ⬩ ārĕa ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ house ⬩ cottage ⬩ hall ⬩ hăbĭtātio ⬩ dŏmus ⬩ căsa ⬩ aula
Entry preview:
the ground, floor of a house; ārĕa Ne cume on bedde, ac licge on flette let him not come into a bed, but lie on a floor, L. P. M. 2; Th. ii. 286, 21. Heó on flet gecrong she sank on the ground, Beo. Th. 3141; B. 1568: 3085; B. 1540. a dwelling, habitation
bisceop-stól
Entry preview:
Add: a bishop's chair (cf. chair of St. Peter), episcopal authority Cathedra is gereht bisceopstól on Englisc, and se hálga Petrus wæs áhafen on þám dæge on his bisceopstól. Þone stól hé gesæt seofon geár, Hml. S. 10, 4-7. Candelstæf candelabrum, bisceopstæf
Linked entry: bisceop-stæf
béh
a crown
Entry preview:
a crown On ðone béh in coronam Bd. 5, 21; S. 643, 28
fisc-naþ
A fishing ⬩ piscātus
Entry preview:
A fishing; piscātus On fiscnaþe by fishing, Bd. 4, 13; S. 582, 41
lid-weard
Entry preview:
One who guards a ship Lidweardas on merebáte, Andr. Kmbl. 487; An. 244