á-wendan
To turn. ⬩ to give a certain direction to ⬩ to return ⬩ to reduce ⬩ bring into subjection ⬩ to turn aside, ⬩ to remove ⬩ divert ⬩ to avert ⬩ to pervert ⬩ to change ⬩ to turn into something else ⬩ transform ⬩ to translate ⬩ reproduce something with other material ⬩ to exchange ⬩ To turn ⬩ take a certain direction
Entry preview:
To turn. to give a certain direction to Hé áwende eów fram Drihtne, Deut. 13, 5. Hé áwende hine sylfne tó Gode, Chr. 1067;P. 201, 34. Hú se deófol tó mislicum synnum heora mód áwende, Hml. S, 10, 222.
Linked entry: on-wendan
un-þanc
disfavour ⬩ displeasure ⬩ anger ⬩ ill-will ⬩ an unpleasing act ⬩ a displeasure ⬩ an offence ⬩ annoyance ⬩ not thanks ⬩ displeasure expressed in words ⬩ unwillingly ⬩ without consent ⬩ on compulsion ⬩ ingratis ⬩ without (a person's) consent ⬩ not of (one's own) accord ⬩ against (one's) will
Entry preview:
Kmbl. 197; Sal. 98. an unpleasing act, a displeasure, an offence, annoyance Cweðe gé ðæt ic eów dide ǽfre ǽnigne unþanc? Ap. Th. 26, 3. Nú ic wolde ðé ðone unþanc mid yfele leánian, Gen. 31, 29.
Linked entry: un-þances
be-healdan
Entry preview:
Behealdað eów wið leásum wítegum adtendite a falsis prophetis, Hml. Th. ii. 404, 3: Bl. H. 241, 9: Past. 317, 9: 449, 36. Ðæt hí hí behealden ðæt hí innan ne áfeallen, Past. 439, 9. Ðá ðe heá búta éghwoelcum flita behaldan, Mt. L. 5, 9 note.
ge-lǽdan
Entry preview:
Onfóh ús mid eów on ꝥ scip, and gelǽdaþ ús on þá ceastre, Bl. H. 233, 8. Hér wæs Sc̃e Óswaldes líc gelǽded (-lǽdd, v. l. ) of Beardanígge on Myrce, Chr. 909; P. 94, 31. Geleád, 1076; P. 213, 2. Wæs máðma fela of feorwegum gelǽded, B. 37.
ge-ceósan
Entry preview:
Wille ic ꝥ symble mid eów gehealden sý þe gé tó friðes bóte gecoren hæfdon, Ll. Th. i. 278, 2. to accept a condition Hé eall ꝥ lǽste ꝥ uncer formǽl wæs þá ic tó him gebeáh and his wilian geceás ( became his vassal ), Ll. Th. i. 178, 9.
ge-dréfan
Entry preview:
Tógeánes ðám þe mé gedrǽfdon (adversus eos qui tribulant me, Ps. Th. 22, 6), Hml. Th. ii. 114, 28. Ne aenig monn gedroefað gié neminem concutiatis, Lk. L.
wela
wealth ⬩ riches ⬩ abundance ⬩ wealth ⬩ weal ⬩ prosperity ⬩ happy estate
Entry preview:
Dó hiá ondueardlíc gefeáiga uale fac eos praesenti gaudere prosperitate, Rtl. 70, 1. Onceósan gódes and yfeles, welan and wáwan Cd. Th. 30, 12; Gen; 466.
ge-síþ
A companion ⬩ fellow ⬩ companion or follower of a chief or king ⬩ socius ⬩ comes
Entry preview:
Fram ðam ylcan gesíþe ab eŏdem comĭte, Bd. 5, 4; S. 617, 9. To his treówum gesíþe to his faithful companion, Exon. 51 b; Th. 179, 29; Gú. 1269.
hér
here . . . there
Entry preview:
Hér is ǽghwylc eorl óðrum getrýwe, B. 1228. used with a noun qualified by this: Rufinus wolde habban him self þon anwold þǽr east, and Stileca wolde sellan his suna þisne hér west, Ors. 6, 37; S. 296, 7. Hér sægeð on þissum bócum, Bl.
ÁN
ONE ⬩ unus ⬩ una ⬩ unum ⬩ alone ⬩ only ⬩ sole ⬩ another ⬩ solus ⬩ alius ⬩ sole ⬩ alone of its kind ⬩ singular ⬩ unique ⬩ without an equal ⬩ unicus ⬩ eximius ⬩ a certain one ⬩ some one ⬩ quidam ⬩ a ⬩ an ⬩ a ⬩ an ⬩ each ⬩ every one ⬩ all ⬩ unus-quisque ⬩ una-quæque ⬩ unum-quodque ⬩ One ⬩ other
Entry preview:
Ðæt ge forlǽton me ánne, and ie ne eom ána ut me solum relinquatis, et non sum solus, Jn. Bos. 16, 32. God ána wát hú his gecynde biþ, wífhádes ðe weres God alone, knows how its sex is, [the sex of] female or male, Exon. 61 a; Th. 223, 6; Ph. 355.
ge-tellan
Entry preview:
Ic eom hér geteald and geseted æfter mínum ænde hic post mortem deputatus sum, 343, 26. Getealdne deputatam (-um ? cf. pini stipitem paganorum ceremoniis deputatum, Aid. 30, 32), Wrt. Voc. ii. 28, 48.)
spéd
Speed ⬩ success ⬩ means ⬩ speed ⬩ quickness ⬩ speedily ⬩ quickly ⬩ speed ⬩ success ⬩ prosperous issue ⬩ means ⬩ substance ⬩ abundance ⬩ wealth ⬩ power ⬩ faculty ⬩ opportunity ⬩ means of doing anything ⬩ progeny ⬩ celeritas, successus, provectus, prosperitas, substantia
Entry preview:
Mid eallum hira spédum ðe hig hæfdon cum universa substantia eorum quam habebant, Deut. 11, 6. 'Redemptio animae propriae divitiae' ... wé sceoldon mid úrum spédum úrum sáulum ða écan gesǽlinesse begitan, Chart. Th. 124, 27.
wracu
pain ⬩ suffering ⬩ misery ⬩ suffering ⬩ punishment ⬩ vengeance ⬩ retribution ⬩ persecution ⬩ hostility ⬩ active enmity ⬩ vengeance ⬩ revenge
Entry preview:
Ic eów secge ðæt hé raþe hyra wrace déð, Lk. Skt. 18, 7, 8
ge-métan
Entry preview:
H. 147, 4. to find by experience or trial Ne wæs his drohteð, þǽr swylce hé ǽr gemétte, B. 757. ' Ic eom Drihtnes þeówen . . . Þǽr wæs fæger eáðmódnes geméted on þǽre fǽmnan, Bl.
faru
going ⬩ passing ⬩ sailing ⬩ a journey ⬩ voyage ⬩ an expedition ⬩ proceedings ⬩ course ⬩ path ⬩ procedure ⬩ the train ⬩ the troops ⬩ the followers ⬩ the attendants ⬩ carriage
Entry preview:
S. 31, 1011. the household and live stock of one migrating Abram férde of Aran and Loth férde mid him mid ealre fare and mid eallum ǽhtum egressus est Abram, et ivit cum eo Lot, tulitque universam substantiam quam possederant, Gen. 12, 5.
Eádweard
Edward the Elder, the eldest son of Alfred the Great. Edward was king of Wessex for twenty-four years, from A. D. 901-925 ⬩ Edward the Martyr, son of Edgar. Edward was king of Wessex, Mercia, and Northumbria, for three years, from A. D. 975-978 ⬩ Edward the Confessor, son of Æthelred. Edward was king of England for twenty-four years, from A. D. 1042-1066
Entry preview:
Eáduuard] cyning [MS. king], and Harold eorl féng to ðam ríce here king Edward died, and earl Harold succeeded to the kingdom, Chr. 1066; Erl. 198, 1
ildra
A parent ⬩ ancestor ⬩ father ⬩ forefather ⬩ predecessor ⬩ elder
Entry preview:
Hí forgeten hæfdon ðara wundra heora yldran on lócadan obliti sunt mirabilium quæ ostendit coram patribus eorum, Ps. Th. 77, 13.
pytt
Entry preview:
Heora mód ys swá deóp swá grundleás pytt sepulcrum patens est guttur eorum, Ps. Th. 5, 10. Gif hwá pytt ( cisternam ) ádelfe and hine ne oferhelie and ðǽr fealle on oxa oððe assa, gilde ðæs pyttes hláford ðæra nýtena wurð, Ex. 21, 33-34.
ge-hýdan
to hide ⬩ conceal ⬩ condĕre ⬩ abscondĕre ⬩ to watch ⬩ guard ⬩ heed ⬩ observāre ⬩ to bring into safety ⬩ make firm ⬩ fasten ⬩ allĭgāre
Entry preview:
Sumne dreórighleór in eorþscræfe eorl gehýdde a man sad of countenance has hidden one in an earth-grave, Exon.77 b; Th. 291, 19; Wand. 84 : Beo. Th. 4463; B. 2235.