Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

witodlíce

(adv.)
Grammar
witodlíce, adv.

certainlyindeedsurelytruly

Entry preview:

Th. 461, 5; Hö. 30. with a somewhat indefinite sense, translating many Latin words, indeed, surely, truly Witodlíce (wotetlíce, Lind.) autem, Mt. Kmbl. 1, 21. Wiototlíce, Lind. 2, 3. Wutedlíce (wutudlíce,Rush.), Mk. Skt. Lind. 2, 10.

ge-méde

(n.)
Entry preview:

[Gif áni land sý out of þan bissopríche gedón, ich wille ꝥ hit cume in ongeán, óðer ꝥ man hit ofgó on hise gemóð swó man wið him bet finde mage si quid inde fuerit sublatum, volumus quod revocetur, vel quod aliter ei satisfaciat, 387, 23.]

on-sundrum

(adv.)
Grammar
on-sundrum, -sundran, -sundron; adv.

separately, severally, separated one from the other, apartin retirement from others, apartmaking distinction from others, especially

Entry preview:

Onsundran altrinsecus, hine et inde, Hpt. Gl. 410, 2. Uton biddan onsundron æt Gode, ic æt mínum Gode . . . and gé eác swá dón let each pray severally to his own God, Homl. Skt. i. 18, 107.

Linked entry: sundor

ne

(adv.; con.)
Grammar
ne, The word often occurs with other negatives.

NotnonnenonayNorneithernenequenec

Entry preview:

Ne gǽst ðú ðanone non exies inde, Lk. Skt. 12, 59. Ne sleh ðu, Ne synga ðú. Ne stel ðú, Ex. 20, 13-15. no, nay Ne secge ic eów I tell you, Nay, Lk. Skt. 12, 51 : 13, 5. Ne secge ic ná, 13, 3. Grammar ne, conj.

Linked entry:

fracoþ

(adj.)
Grammar
fracoþ, fracuþ, fracod, fraced; adj.

Vilefilthyunseemlyhatefulabominableworthlessuselessturpisdetestābilisindĕcōrus

Entry preview:

Ne wæs ðæt [MS. ðær] húru fracoðes gealga that was indeed no vile [man's] gibbet, Rood Kmbl. 20; Kr. 10. We bióþ folcum fracoðe we shall be hateful to the people, Andr. Kmbl. 817; An. 409. Fracoðest vilest. Salm. Kmbl. 702; Sal. 350.

þanan

(adv.)
Grammar
þanan, þonan (-on, -un, -en); adv.
Entry preview:

.: þona, Lind. inde ) eode, Mt. Kmbl. 4, 21. Þanon h-e com on Iudéisce endas inde exsurgens uenit in fines Iudaeae, Mk. Skt. 10, 1. Hé wand up þanon, Cd. Th. 29, 7; Gen. 446. Hé fór þanun (þanon, MS. A.: ðonan, Rush.), Mt. Kmbl. 11, 1.

wrixlan

(v.)
Grammar
wrixlan, wrixlian; p. ede.

to changevaryalterto changealternateto exchangedealconversationintercourseto lendof what is lentof wordsto speak

Entry preview:

Ða wrixliende on twá halfe gesewene wǽron worpene beón vicissim hinc inde videbantur jactari, Bd. 5, 12; S. 627, 39 note. of reciprocal, mutual action, to exchange, deal Hé cwæð, ðæt him tó micel ǽwisce wǽre ðæt hé swá emnlíce wrixleden (that they should

Linked entries: wrislan wrixlung

FEÓWER

(n.; num.; adj.)
Grammar
FEÓWER, feówere; nom. acc; gen. feówera, feówra; dat. feówerum:

FOURquătuor

Entry preview:

Sometimes used indecl. FOUR; quătuor Wurdon feówer cyninges þegnas ofslægene four king's thanes were slain, Chr. 896; Erl, 94, 4: Cd. 75; Th. 93, 16; Gen. 1546: Ælfc. T. 25, 19, 20. Feówer síðon four times; quāter, Ælfc.

I

Entry preview:

In the later MSS. instead of i or ie, y is found very commonly; indeed even in the earlier MSS. y has in some instances already made its way into the place of i, thus ryht is the form regularly used in Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care.

BORH

(n.)
Grammar
BORH, g. borges; d. borge; acc. borh; pl. nom. acc. borgas; g. a; d. um; m.

a security, pledge, loan, bailfœnusa person who gives security, a surety, bondsman, debtorfidejussor, debitor

Entry preview:

-Bail was taken by the Saxons from every person guilty of theft, homicide, witchcraft, etc: indeed, every person was under bail for his neighbour.

Linked entries: an-burge borg

þúsend

(n.; num.; adj.)

a thousand

Entry preview:

Grammar þúsend, as an adjective indecl. Þúsénd getýme oxena and þúsend assan, Homl. Th. ii. 458, 18. Mid þúsend gemetum mille modis, Wülck. Gl. 254, 44. On hund þúsend wintrum ... on syx þúsend wintrum, Anglia viii. 335, 46-336, 20.

tácnian

(v.)
Grammar
tácnian, p. ode.

to make a mark upon something, to markto be a token or mark of something, to indicate, mark to indicate, point outto signifyto be the figurative expression of, be a figure of something, to symbolizeto indicate what is future, to portend

Entry preview:

Tácnendi index, Wrt. Voc. ii. 111, 40. to indicate, point out Hé þurh his láre éces lífes wegas sægde and tácnode, Blickl.

forþ

(adv.)
Grammar
forþ, adv. [faran to go]

FORTHthencehenceforwardsonwardshenceforthfurtherstillindehincprorsumporrodehincdeincepstămen

Entry preview:

FORTH, thence, hence, forwards, onwards, henceforth, further, still; inde, hinc, prorsum, porro, dehinc, deinceps, tămen Abraham eóde forþ Abraham went forth, Gen. 18, 16: Num. 22, 35: Jud. 16, 30.

Birīnus

(n.)
Grammar
Birīnus, i; m. Latin: Biríne, Byríne, es; m.

Birīnus, the first bishop of Wessex,

Entry preview:

reges eidem episcopo civitatem quæ vocatur Dorcic [Dorchester], ad faciendum inibi sedem episcopalem; ubi factis dedicatisque ecclesiis ... migravit ad Dominum, sepultusque est in eadem civitate, et post annos multos Hædde episcopatum agente translatus inde

Linked entry: Byríne

ge-þyld

(n.)
Grammar
ge-þyld, e; f.
Entry preview:

:&nbsp;<b>ge-þyldu</b>;&nbsp;f. indecl. &nbsp; ge-þyld;&nbsp;f. &nbsp; Sió geðyld, Past. 218, 22. Forðám dóme his geðylde, 27, 21. Ꝥ mægn þǽre geþylde, Gr. D. 20, 16. Wundorlicre geþylde man, 283, 18.

hwón

Entry preview:

L. 5, 3. (1 a) in a phrase :-- Foerde þonan lytel hwón progressus inde pusillum Mk. R. L. 1. 19. temporal, a little while Lǽt þnne hwón gestandan, Lch. ii. 264, 27, of degree, a little, slightly Sete on gléda, gewyrm hwón, Lch. ii. 310, 4.

efne

Entry preview:

Mín se leófesta láreów, and efne tó mínre méder . . . se leófesta freónd my dearest teacher, and indeed, next to my mother, my dearest friend, Nar. 1, 11: Bl. H. 217, 18.

wulf

(n.)
Grammar
wulf, es; m.

a wolfused in reference to outlaws

Entry preview:

Index. in the phrase wulfes heáfod ( Similar entries v. wulfheáfod-treów), used in reference to outlaws Si postea repertus fuerit et teneri possit, vivus regi reddatur, vel caput ipsius, si se defenderit; lupinum enim caput geret a die utlagacionis sue

Linked entry: wulfheáfod-treów

(n.)
Grammar
EÁ, often indeclinable in the sing, but eás is sometimes found in gen; and é, ǽ, eǽin dat; pl. nom. acc. eá, eán; gen. eá; dat. eáum, eám, eán; f; ǽ

indecl. f. Running water, a stream, river, water flŭvius, flūmen, torrens, aqua

Entry preview:

;indecl. f. Running water, a stream, river, water ; flŭvius, flūmen, torrens, aqua Eá of dúne water from the hill, Menol. Fox 520; Gn. C. 30. Seó feorþe eá ys geháten Eufrates flŭvius quartus est Euphrātes, Gen. 2, 14: Bd. 3, 24; S. 556, 34, 46.

Linked entries: ǽ é

hrínan

Entry preview:

</b> to touch the hand, finger, &amp;c to something, bring into contact with :-- Send Lazarum ꝥte indépe ł hrínæ útaweard fingeres his in wætre mitte Lazarum ut intinguat extremum digiti sui in aquam, Lk.