reliquias
Relics of saints
Entry preview:
Mon byrþ his heáfod tó reliquium, Shrn. 57, 26 : Blickl. Homl. 127, 12, 16. Mid háligdóme of ðæs Hǽlendes róde ... and of Martines reliquium, Homl. Skt. i. 6, 74.
swíge
Entry preview:
silent, not speaking On óðre wísan mon sceal manigean ða swíðe swígean, on óðre wísan ða felaídelsprǽcean, Past. 23; Swt. 174, 24. Ða ðe tó swíðe swíge (swigge, Cott. MSS.) beóþ . . . ða suíðe suígean (swiggean, Cott.
temian
Entry preview:
Mon temeþ his unáliéfde lustas mid ðǽm wordum ðære hálgan láre, Past. 56; Swt. 433, 12. Gewylt, temaþ domat, superat, Wrt. Voc. ii. 141, 73. Hé ðone ealdan líchoman swencte and temede ( domabat ), Bd. 5, 12; S. 631, 36.
treówen
Entry preview:
Treówenu fatu mon weorþige. Bt. 36, 1; Fox 172, 19
truma
Entry preview:
Hé gesette ða menn on ǽnne truman, ðe mon hiora mǽgas ǽr on ðæm londe slóg, Ors. 2, 5 ; Swt. 80, 19. Hé hæfde eahta and eahtatig coortana, ðast wé nú truman hátaþ, 5, 12 ; Swt. 240, 33. Ða ísnodan truman ferratas acies. Wrt.
un-hlísa
Ill-fame ⬩ evil report ⬩ discredit ⬩ infamy
Entry preview:
Ðǽm hádum ðe mon nánes unhlýsan æt wénan ne þorfte, L. E. I. 12; Th. ii. 410, 9. Ðá cwæð Eugenia, ðæt heó eáþe mihte ðæs forligeres unhlísan hí beládian, Homl. Skt. i. 2, 205. Tó unhlísan infamiam, Wrt. Voc. ii. 44, 48.
wódlíce
madly ⬩ furiously ⬩ franticly ⬩ blasphemously
Entry preview:
Hé mót wódlíce derian, Wulfst. 85, 5.
Linked entry: wód
wíte-rǽden
punishment ⬩ fine
Entry preview:
Bíde mon mid ðære wíterǽdenne óþ ðæt se wér gegolden sié, L. In. 71 ; Th. i. 148, 4. Náh hé ðǽr náne wíterǽdenne he cannot exact any fines, 50; Th. i. 134, 4
Linked entry: wíte
be-wreón
Entry preview:
Hí mon mid wrigelse bewríhþ, Bl. H. 61, 16. Biwráh revelabit, Ps. Srt. 28, 9. Bewreogon contexerunt. Ps. Spl. 54, 5. Bewreóh ðé wearme wrap yourself up warmly, Lch. ii. 116, 19: 118, 9. Bewreóh ꝥ wíf wel, 330, 21. Bewreów, 338, 17.
eác
Entry preview:
Ðæt is nú þæs líchoman gód, ꝥ mon sié fæger and strang ... and manegu óþru gód tó eác þǽm (eác þǽm, v. l.), Bt. 34, 6; F. 140, 32. ¶ eác þǽm (þon) besides, moreover :-- Aec ðon quin etiam, Wrt. Voc. ii. 118, 54. Eác þon ceterum, Nar. 9, 14.
gemót-mann
Entry preview:
Voc. ii. 79, 16 : 18, 18. a member of a council, a counsellor, v. ge-mót; II. 2 a Gemótman decurio [cf. decurio, consiliarius (-=Mk. 15, 43: Joseph nobilis decurio an honourable counsellor, A. V.), Wrt. Voc. ii. 73, 34], Ælfc. Gr.
ge-wísian
Entry preview:
Add: to shew, point out something (acc.) to a person (dat. ) Ðus him gewísede se Ǽðelwaldes mon ðá gemǽru, C. D. v. 141, 29. Ꝥ hió swá myceles his onfón sceolde swá seó hind hire gewísede, Lch. iii. 426, 29. to direct a person. with acc.
gós
Entry preview:
Góse bróc scýt on mór, C. D. iii. 215, 33. .v. goes and .x. hennfuglas, i. 293, 9: 297, 1: 299, 23. Gósa tungan gebrǽdde and geþicge, Lch. ii. 90, 8. Add
hreówsung
Entry preview:
Hé forhogde ðá forgifnesse ðe hé mid ðǽre hreówsunga begiten hæfde . . . ðæt ðæt hé ǽr mid ðǽre hreówsunga geclǽnsode . . . mon æfter his hreówsunga gewyrce ðæt hé eft scyle hreówsian . . . sé ðe æfter ðáre hreówsunga hine ryhtlíce nyle gehealdan . .
irsian
Entry preview:
Unryhtlicu iersung is ðæt mon iersige (irsige, v. l. ) on óðerne for his góde. Past. 189, 8
nídþearf-ness
Entry preview:
Hé cwæð þæt hé ðá sceolde swíðlíce befrínan his nýdþearfnysse (memento ut modo quicquid opus habes me interroges, Vit. Cuth. c. 28), Hml. Th. ii. 152, 8.
ǽfen-gereord
Entry preview:
Gif hit beó seó tíd ǽfengereordes, árísen hý sóna swá hý heora mete hæbben, and sitten on ánre stówe si tempus fuerit prandii mox ut surrexerint a cena sedeant omnes in unum, R. Ben. 66, 15.
heardlíce
boldly ⬩ hardily ⬩ hardly ⬩ severely ⬩ inflexibly
Entry preview:
Þæt mon heardlíce gníde (collidendo vehementius) mealmstán, Ors. 4, 13; S. 212, 27. Ongunnon hí heardlíce feohtan, By. 261. Ic nimo ł heartlíce (geteá (?), cf. 21, 6 geteá trahere) traham, Jn. L. 12, 32.
módigian
Entry preview:
Sé ðe wís byð, ne wurð hé nǽéfre módig. On hwan mæg se mann módigan þeáh hé wille?, Hml, S. 16, 373. Seó máre ne sceal módigan (módigian, v.l. ) tó swíðe ofer ðá lǽssan, Hml. A. 41, 415.
BEORN
a man ⬩ vir ⬩ a prince ⬩ nobleman ⬩ chief ⬩ general ⬩ warrior ⬩ soldier ⬩ princeps ⬩ vir nobilis ⬩ dux ⬩ miles ⬩ rich ⬩ dives
Entry preview:
Fox 1, 103; Met. 1, 52 : Exon. 83 a; Th. 313, 22; Mód. 4. Beornes blóde with man's blood Bt. Met. Fox 8, 67; Met. 8, 34. Beornas Baðan nemnaþ men name Bath Chr. 973; Erl. 124, 12; Edg. 5. Beornas geonge young men Cd. 184; Th. 230, 13; Dan. 232.