for-beornan
Entry preview:
Þ hús wearð forburnon buton þám ánum poste, Hml. S. 26, 232. Add:
a-rédian
To make ready ⬩ provide ⬩ furnish ⬩ execute ⬩ find ⬩ to find the way to any place ⬩ reach ⬩ parare ⬩ præparare ⬩ exsequi ⬩ invenire ⬩ pervenire aliquo
Entry preview:
To make ready, provide, furnish, execute, find, to find the way to any place, reach; parare, præparare, exsequi, invenire, pervenire aliquo Us ís þearf ðæt we arédian ðæt úre hláford wille it behoves us that we provide that which our lord wants, L.
nimþe
Unless ⬩ except
Entry preview:
Nabbaþ wé tó hyhte nymþe cyle and fýr, Cd. Th. 285, 10; Sat. 335. Eaforan syndon deáde nymþe feá áne, 128, 30; Gen. 2134. Similar entries Cf. nefne
Linked entry: nemþe
ríman
Entry preview:
Hú nytt rehton wé and rímdon ða cǽga búton wé eác feáwum wordum ætiéwen hwæt hié healden quid utilitatis est, quod cuncta haec collecta numeratione transcurrimus, si non etiam admonitionis modos per singula pandamus? Past. 23; Swt. 179, 11.
ge-firenian
To sin ⬩ peccāre
Entry preview:
To sin; peccāre We gefirenodon mid fæderum úrum peccāvĭmus cum patrĭbus nostris, Ps. Spl. C. 105, 6. Ic gefirnode I sinned, St. And. 10, 19 : Mt. Kmbl. Rush. 27, 4
Linked entries: ge-firnian ge-fyrenian firenian
máðum-cist
A treasure-chest ⬩ treasury
Entry preview:
A treasure-chest, treasury Nys hyt ná álýfed ðæt wé ásendon hyt on úre máðmcyste (in corbanan, cf. Goth. kaurban, þatei ist maiþms, Mk. 7, 11), Mt. Kmbl. 27, 6
mid-ferhtness
Middle age
Entry preview:
Middle age Seó heora iúgoþ and seó midfyrhtnes bútan ǽgwylcum leahtre gestanden, hwylc talge wé ðæt seó yldo and se ende ðæs heora lífes wǽre? Blickl. Homl. 163, 3-6
Linked entry: -ferhtness
por-leác
Entry preview:
Wé hæfdon cucumeres and pepones and porleác in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique, Num. 11, 5. v. next word
ge-wæccan
to watch
Entry preview:
Ðætte we giuæcge ut vigilemus, Rtl. 124, 23
Linked entry: wæccan
ge-sibsumnes
Entry preview:
Þ wé úre gesibsumnesse and geþwǽrnesse fæstlícost ús betweónan healdon, Ll. Th. i. 246, 22. Add
hæftníd-ness
Entry preview:
Wé gehýrdon ꝥ sum man wæs geseted in hæftnédnesse ( in captivitate positum), Gr. 0. 346, 22
Linked entry: hæftnéd-nes
or-tydre
Entry preview:
ortýdre manna cynnes, ac áscyrede tó lafe ꝥ ꝥ wé eft of áwócon, Angl. xi. 2, 42
snáw-hwít
Entry preview:
Wé habbað cynehelmas. . . snáwhwíte swá swá lilie, Hml. S. 34, 115. Add
weorold-rícetere
Entry preview:
Worldly power Wé gesetton ꝥ þá þe ǽne beóð tó preóstháde gedón . . . ꝥ hig ná siððan tó nánon worold-rícetere (dignitatem aliquam mundanam) ne geþrístlácen tó becumenne, Chrd. 68. 34
Linked entry: rícetere
eást-rihte
East right, towards or in the east ⬩ contra ortum sólis
Entry preview:
East right, towards or in the east; contra ortum sólis We witan 8ðer eálond eást-rihte nōvĭ;mus insŭlam aliam contra ortum sōles. Bd. I. I; S. 474, 15
for-hogednes
Contempt ⬩ disdain ⬩ contemptus
Entry preview:
Gefylled we synd forhogodnesse replēti sŭmus despectiōne, Ps. Spl. M. C. 122, 4
Linked entries: for-hogung for-hogydnys
morgen-steorra
The morning star
Entry preview:
The morning star Ðone beorhtan steorran ðe wé hátaþ morgensteorra Lucifer, Bt. 4; Fox 8, 3: 39, 13; Fox 234. 3: Bt. Met. Fox 4, 26; Met. 4, 13
un-forod
Unbroken ⬩ inviolate
Entry preview:
Wé sceolon healdan ðone bróðerlícan bend unforedne, Homl. Th. i. 260, 29
Linked entry: un-fored
un-áteorigendlíce
indefatigably ⬩ unceasingly ⬩ without failing
Entry preview:
God ðe wé unátirendlíce ( incessanter ) ondrǽden, Chart. Th. 316, 33
Linked entry: á-teorigendlíce
wuldor-dreám
Joy in the glory of heaven ⬩ celestial joy
Entry preview:
Joy in the glory of heaven, celestial joy Wé ðé þanciaþ, þióda Waldend, ðínes weorðlícan wuldordreámes, Hy. 8, 10. In ðinne wuldordreám, Exon. Th. 455, 2 ; Hy. 4, 43