Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hrémig

(adj.)
Grammar
hrémig, hreámig; adj.

Clamorousexultantlamentingboastingvaunting

Entry preview:

Wíges hreámige [the e is written above the line] boasting of battle, Chr. 937; Erl. 115, 8; Æðelst. 59. Hrémge [so the MS.], Beo. Th. 4715; B. 2363

Linked entry: hreámig

cipe

(n.)
Grammar
cipe, ciepe, an; f.

An onioncæpa, allium cæpe

Entry preview:

An onion; cæpa, allium cæpe, Lin Cipe an onion, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 102, 24. Genim garleac and cipan take garlic and onion, 1, 3; Lchdm. ii. 40, 15.

Linked entry: ciepe

útera

(adj.)
Grammar
útera, cpve. útemest, útmest; spve. adj.

Outeroutmostexternalnot of the inner man

Entry preview:

A. ðǽm útmestum, Lind.) þýstro mittite eum in tenebras exteriores, Mt. Kmbl. 22, 13: 25, 30 (wútmestum, Lind.). Óð tó útmeste usque ad extremum, Rtl. 55, 36. Ða útemestan ðióda the most distant nations, Bt. 19; Fox 68, 29.

Linked entry: ýtera

rǽw

(n.)
Grammar
rǽw, ráw, e; f.
Entry preview:

A row, line Ðonon on ða rǽwe ( hedge-row ); of ðære reáwe on Temese, Cod. Dip. Kmbl. v. 275, 20. Sele ðonne drincan sume on (on sume, MS.) ráwe nigon dagon nine days in succession, Lchdm. ii. 238, 10. Cf.

Linked entry: ráw

be-windan

girdleencirclesurround

Entry preview:

Hé hine biwand in líne turn involvit sindone. Mk. R. 15, 46. Biuundun (ligauerunt) mid hræglum, Jn. L. 19, 40. Bewindan (involvant) hi þæs cildes hand on weofodsceate, R. Ben. 102, 14. Hét bewindan heora handa mid flexe, Hml. S. 4, 392.

hreóh

(n.)
Grammar
hreóh, hréh; n.

stormtempest

Entry preview:

Lind. 6, 48. Sumne sceal hungor áhíðan sumne sceal hreóh fordrífan famine shall waste one man, a storm drive another to destruction, Exon. 87 a; Th. 328, 10; Vy. 15.

lǽwa

(n.)
Grammar
lǽwa, an; m.

A betrayertraitor

Entry preview:

Judam scarioð se wæs lǽwa [hléga, Lind] iudam scarioth qui fuit proditor, Lk. Skt. 6, 16. His lǽwa him tácen sealde dederat traditor ejus signum eis, Mk. Skt. 14, 44: Homl. Th. ii. 246, 10. Mid Judan ðe Cristes léwa wæs; Cod. Dip.

Linked entry: be-lǽwa

ge-cennan

(v.)
Grammar
ge-cennan, p. de; pp. ed.

to begetbring forthproduceto cleardeclareprovepurgareadvocaremanifestare

Entry preview:

Lind. 8, 41. [Cf. O. H. Ger. kiichennan gignere.] to clear, declare, prove; purgare, advocare, manifestare Gif he gecenne if he prove, L. Eth, ii. 8; Th. i. 288, 17. Ic ðé écne God ǽnne gecenne I confess thee the only everlasting God, Grn. Hy. 10, 4

Linked entry: ge-cænnan

scortian

(v.)
Grammar
scortian, p. ode.
Entry preview:

Prol. 791). to run short, fail Ðætte ne scortige (sceortiga, Lind.) gileófa ðín ut non deficiat fides tua, Lk. Skt. Rush. 22, 32

streáw

(n.)
Grammar
streáw, streów, stréu, stréw, es; n.
Entry preview:

Kmbl. p. 15, 4), Lind. ), Mt. Kmbl. Rush. 7, 4, 5. Sume hí cuwon heora gescý, sume streáw, Homl. Th. i. 404, 6. Bærne streúw, Lchdm. iii. 114, 7

Linked entries: stré streów stréu

wudu-bind

(n.)
Grammar
wudu-bind, es; m. ; -binde, au; f. : -bindele, an; f.

Woodbine

Entry preview:

Lind. i. 6

tó-scúfan

(v.)
Grammar
tó-scúfan, p. -sceáf

To thrust in different directions,thrust aside,scatter,disperseto do away,remove

Entry preview:

Lind. 1. 52

treów

(n.)
Grammar
treów, es; n.

a treea materialwoodtreesa woodroof-treesaddle-treea piece of wooda beamlogstakestaffcudgelgallows-treetree used of the cross

Entry preview:

Treów (tréu, Lind.) arbor, Mt. Kmbl. 3, 10. Treów (trýw, MS. B.: treó, Lind.), 7, 17. Hit wearð mycel treów (on treó miclum, Lind.: on tree miclum, Rush.) factum est in arborem magnam, Lk. Skt. 13, 19.

Linked entries: tréu trýw treó

nán-wiht

(n.; adv.; pronoun.)
Grammar
nán-wiht, nán-uht.

nothingnothingnot at allno whit

Entry preview:

Lind. 17, 20. Tó nówihte ł nǽnihte ad nihilum, 5, 13. Bibeód him ðæt nǽniht (ne ǽniht, Lind.) hiǽ gilǽdde on woeg praecepit ne quid tollerent in via, Mk. Skt. Rush. 6, 8. Náneht ł ne óht (nǽniht ł nóht, Rush.) nullam, Lk. Skt. Lind. 23, 22.

Linked entries: nǽnig-wiht nǽniht

hlinian

(v.)
Grammar
hlinian, hleonian; p. ode

To lean, bend, lie down, recline, rest

Entry preview:

Hlionigaþ [hlinigaþ, Lind.] ł restaþ accumbent, Lk. Skt. Rush. 13, 29. Hlionede hé in húse discumbente eo in domo, Mt. Kmbl. Rush. 9, 10. Hleonede [hlionade, Lind.] 26, 20.

Linked entries: a-hlinian hleonian

geolo

(adj.)
Grammar
geolo, adj.
Entry preview:

Geole flýs setosa vellera; the gloss seems determined by a later line, Croceo mutavit vellera luto, Ald. 75. Cf. the erroneous gloss to this line in Wrt.

ymb-fæþmian

(v.)
Grammar
ymb-fæþmian, p. ode
Entry preview:

To embrace, clasp Ne magon hý ða lífes línan on middan ymbfæðmian, Salm. Kmbl. p. 152, 32

Linked entry: fæþman

wæter-scíte

(n.)
Grammar
wæter-scíte, an; f.

A towel

Entry preview:

A towel Hé wearð bewǽfed mid ánre wæterscýtan (linteo, Jn. 13, 4),Homl. Th. ii. 242, 25

Linked entries: scíte wæter-sceát

Þú

(pronoun.)
Grammar
Þú, pers. pron.

Thou

Entry preview:

Se ðe mid þé (ðec mið, Lind. Rush.) wæs qui erat tecum, Jn. Skt. 3, 26. Ne biþ þec mǽlmete, nymþe móres græs, ne rest witod, Cd. Th. 252, 7; Dan. 575. Þú gesyxst þás menigu þé (ðec, Lind.: on ðec, Rush.) ðringende, Mk. Skt. 5, 31.

Linked entries: þec þeh þistel

bere-tún

(n.)
Grammar
bere-tún, es; m. [bere barley, corn; tún an inclosure, a place shut in]

A barley-enclosurecourt-yardthreshing-floorcorn-farmgrangecorn-villageBARTONhordei areavilla frumentaria

Entry preview:

Lind. 3, 12

Linked entries: Barton bere-wíc