gód
Entry preview:
C. 14. (4 a) as an epithet in courteous address Nú hæbbe ic his hér on handa, herra se góda, Gen. 678. Þú meaht nú þé self geseón, Eve seó góde, 610. (4 b) as an epithet along with a title Forþférde se góda pápa Marinus, Chr. 885; P. 80, 5.
cealre
calmaria, gabalacrum
Entry preview:
Nim þa wyrta and wyrce togadere swá micel swá cealras take the herbs and wort them together as thick as curds, Lchdm. iii. 118, 14. Calwer gabalacrum, Cot. 96
be-teldan
To cover, cover over, surround, overwhelm ⬩ tegere, supertegere, circumdare, obruere
Entry preview:
To cover, cover over, surround, overwhelm; tegere, supertegere, circumdare, obruere He ðæt wælreáf wyrtum biteldeþ he covers the dead spoil with herbs, Exon. 59 b; Th. 217, 1; Ph. 273.
deádian
Entry preview:
Deádade ł deád wæs Heródes defuncto Herode, Mt. L. 2, 19. Ðiós deádade (deódade, R.) haec moriebatur, Lk. L. 8, 42. Ꝥte deádege ut pereat, Mt. L. 5, 30. Ꝥte ne deádige (deódige, R.) ł nére deád quia non moritur, Jn. L. 21, 23.
feóung
Entry preview:
Becóm on hatunga his herges and on feóunga Rómána folces, Bl. H. 193, 2. Gé beóþ in fíunge allum monnum, Mt. R. 10, 22: Jn. L. 15, 18. Fíonge, Jn. R. 15, 25: 17, 14. Ic ondette feóndscipe and feówunge, Angl. xi. 98, 41. Add
ge-faran
Entry preview:
Wel lá, mín Drihten, hwæt ic hér nú hreówlíce hæbbe gefaren alas, my Lord! ah! now have I miserably failed by coming here, Hml. S. 23, 575. trans. To get by going, go and get. to get to, reach a place Gefærð adit, Wülck. Gl. 254, 18.
scolu
Entry preview:
Synfulra here, womfulra scolu, 94, 5; Cri. 1535 : 98, 15; Cri. 1608 : 114, 19; Gú. 175. Seó deóre scolu the heavenly host, 235, 21; Ph. 235. Árleásra sceolu, Elen. Kmbl. 2600; El. 1301 : 1523; El. 763.
for-hycgan
to despise ⬩ to disdain ⬩ scorn
Entry preview:
Take here for-hicgan (where dele -higan), and add: to despise, scorn a person or thing Hé hine ne forhyged (contemnit), Past. 407, 5. Nalle gié woenæ ꝥte ic forhycgende (-hyccende, R. accusaturus) sié, is sé ðe forhycað (accusat) iúih, Jn.
girwan
Entry preview:
Take here in Dict., and add: to prepare, make ready for some action, set in order for a purpose Fela þǽra wæs wera and wífa þe þæt wínreced geredon, B. 994.
grǽdig
Entry preview:
. ¶ here probably belongs :-- On grǽdigum cupidineo, Wrt. Voc. ii. 137. 61. <b>III a.</b> with gen. :--- keen, eager Grédig inians, Wrt. Voc. ii. 110, 59. Grǽdig inhians, 43, 75.
irfe
Entry preview:
[The passages given in Dict. under yrfe may be taken here] Be yrfes ætfenge. Sé þe yrfe befó de illis qui pecus intertiant. Si quis pecus aliquod interciet, Ll. Th. i. 204, 9. Wæs þæt lond ierfælæás . . .
óþ
Entry preview:
Ðeófas wé hátað oð .vii. menn; from .vii. hlóð oð xxxv; siþþan here, Ll. Th. i. 110, 13. Ꝥ ceápgild áríse á ofer .xxx, pæng̃ oð healf pund, 234, 15
geá
etiam, jam
Entry preview:
Take here iá in Dict., and add; where a question is answered in the affirmative. where the question is put positively Sume aduerbia syndon con- vel adfirmatiua . . . mid ðám wé áséðað úre sprǽce. Etiam geá: manducasti hodie ? ǽt ðú tódæg ?
á-weorpan
to throw ⬩ cast ⬩ cause rapid ⬩ violent movement of a body, ⬩ to throw away ⬩ to throw upfood ⬩ to throw off ⬩ free one's self from ⬩ to cast out ⬩ expel ⬩ to reject ⬩ cast away or off ⬩ renounce, ⬩ to cost down ⬩ trouble
Entry preview:
Þæt hé wurde áworpen ðám here, Hml. Th. ii. 502, 14. the agent not a person Se stranga wind hí on ꝥ land áwearp, Chr. 1075; P. 209, 37: 1009; P. 138, 26 note. Wearð hé ádúne áworpen of his horse, Gr.
Agustin
St. Augustine ⬩ Augustinus
Entry preview:
D. 597, Hér com Augustínus and his geferan to Engla lande now, A. D. 597. Augustine and his companions came to England, Chr. 597; Th. 35, 41, col. 2. Gregorius sende Agustíne pallium Gregorius misit Augustino pallium, Bd. 1, 29; S. 498, 12.
hǽre
Entry preview:
Mid héran eilicio, Ps. Srt. 34, 13. Heó (St. Cecilia) wæs gegyred myd hǽran æt hyre líchaman, and onufan þǽre hǽran heó wæs gegyred myd golde áwefenum hrægelum, Shrn. 149, 20.
duguþ
Entry preview:
God lét Engla here ... Brytta dugeðe fordón mid ealle, 166, 20. in a collective sense of persons. a strong body of people, host (especially in a military sense) Duguðes (duguðe, Wülck. Gl. 442, 1), militiae, Wrt. Voc. ii. 55, 18.
first
time ⬩ respite ⬩ (additional) time ⬩ in time
Entry preview:
Take here fyrst in Dict., and add: a space of time Fyrst intercapedo, Ælfc. Gr. Z. 276 7 Huu longes tídes ł huu long firstes quantum temporis, Mk. L. 9, 21. Beó hé feówertig nihta on carcerne . . . Gif hé út oðfleó ǽr þám fierste, Ll.
Linked entry: fyrst
ge-ortríwan
Entry preview:
Take here <b>ge-ortréwan</b> in Dict., and add: to despair of. with gen. Cf. <b>I a</b> Ne þú tó wáclíce geortreówe ǽniges gódes spemque fugato nes dolor adsit, Met. 5, 35. with prep.
Linked entries: or-trýwan ge-ortrúwian
hírsumian
to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ a feeling ⬩ desire ⬩ an impulse ⬩ to serve ⬩ to serve God
Entry preview:
Take here hýrsumian in Dict., and add Hýrsumian obtemperare, Wrt. Voc. ii. 63, 8. Hírsumiendum parentibus, 67, 28. to obey a person Hérsumað obedit (malus linguae iniquae), Kent. Gl. 589. Hérsumað optemperat (fallax labiis mendacibus), 590.