firen-bealu
A sinful evil ⬩ peccātum scĕlestum
Entry preview:
A sinful evil; peccātum scĕlestum On him Dryhten gesihþ firenbealu láþlíc in them the Lord shall see loathly sinful evil, Exon. 26b; Th. 78, 19; Cri. 1276
for-worhta
A misdoer ⬩ malefactor ⬩ scĕlestus ⬩ mălefactor
Entry preview:
A misdoer, malefactor; scĕlestus, mălefactor Ða forworhtan, ða ðe firnedon, beóþ beofigende the malefactors, they who sinned, shall be trembling, Cd. 227; Th. 30, 28; Sat. 620
from-cyme
A coming from ⬩ a race ⬩ progeny ⬩ prōgĕnies
Entry preview:
A coming from, a race, progeny; prōgĕnies Fromcyme folde weorþeþ ðíne gefylled the earth shall be filled with thy race, Cd. 84; Th. 106, 2; Gen. 1765
ealdor-scype
Eldership, supremacy ⬩ principātus, prīmātus
Entry preview:
Eldership, supremacy; principātus, prīmātus Ða on þeódumealdorscype habbaþ they have eldership among the nations, Mk. Bos. 10, 42. Ealdorscype healdan prīmātum tĕnēre, Coll. Monast. Th. 30, 17
gilpan
To glory ⬩ boast ⬩ desire earnestly ⬩ gloriari
Entry preview:
Sigore gulpon they boasted of victory Cd. 94; Th. 121, 29; Gen. 2017. Firenum gulpon they wickedly boasted, Exon. 36 b; Th. 118, 8; Gú. 236. Ðæt hí ne gulpan ðæs that they may not boast of it. Ps. Th. 74, 4
deáþ-cwalu
A deadly pain or plague, agony ⬩ mortis dolor
Entry preview:
Ne geweóx he him to willan, ac to deáþcwalum Deniga leódum he waxed not for their benefit, but for a deadly plague to the Danes' people, Beo. Th. 3428; B. 1712
lepeþ
Entry preview:
Ger. erlaffen languefacere, the passage would then mean that the hawk's fierceness and wildness were subdued by giving it little to eat.
gár-wudu
Spear-wood ⬩ a javelin ⬩ hastæ lignum ⬩ hasta
Entry preview:
Spear-wood, a javelin; hastæ lignum, hasta Hie to gúþe gárwudu rǽrdon they raised the spear-wood to battle, Cd. 160; Th. 198, 20; Exod. 325
bytming
Entry preview:
Ground-floor of the Ark On ðǽre nyðemystan bytminge wunodon þá réðan deór . . . on ðǽre bytminge wæs se arc rúm, Hml. Th. i. 536, 10-14
ge-féra
Entry preview:
Hwæt cunnon þás þíne geféran (socii) ?, Coll.
grimme
Entry preview:
Th. 6017 ; B. 3012
clipung
Entry preview:
Th. i. 388, 12. Se sunderhálga cwæð: 'God! ic ðancige ðé þæt ic ne eom ná swilce óðre menn': ealles tó micel clypung þæt hé nǽre óðrum mannum gelíc . . . Mid ánre clypunge wearð þes synfulla geriht*-*wísod, ii. 428, 19-34.
CEÁP
cattle ⬩ pecus ⬩ Saleable commodities, price, sale, bargain, business, market ⬩ pretium, negotium, pactio,venditio, forum
Entry preview:
; Th. 106, 16; Gen. 1772: 90; Th. 112, 28; Gen. 1877.
Linked entry: cép
earming
Entry preview:
Add: with the idea of suffering Nú is seó tíd, earmincg Zosimus, ꝥ þú gefremme ꝥ þé beboden is, ac . . . ic nát mid hwí ic delfe, Hml. S. 23 b, 763. Earming, ne geýc ðú swýðor þíne yrmða, Hml. Th. i. 594, 27.
sceádan
to separate, divide, make a line of separation between ⬩ to distinguish, decide ⬩ to scatter, shed ⬩ to separate, divide, part ⬩ to be distinguished, to differ ⬩ to scatter, shed
Entry preview:
Ðonne biþ gǽsta dóm sceáden swá hí geworhtun ǽr then shall the spirits' doom be decided, according to their deserts, Exon. Th. 76, 2; Cri. 1233. Sceáden mǽl the appointed time (?) Beo.
Linked entries: be-sceadan sceáde-sealf scédan
scot
Entry preview:
add: a part of a building shut off from the rest, a chancel Sume þá men þe stódan beforan þám sceote quidam ex his qui extra sacrarium stabant, Gr. D. 236, 1
cin
Entry preview:
Lǽdes mannes tácen is þæt þú þé mid ealre hande be þínum cynne nime swilce þú þé be bearde niman wille, Tech. ii. 129, 17. Cinn menta, An. Ox. 46, 4. Add
tácn
Entry preview:
Add Þás tácnu ( signa ) fyliað þám þe gelýfað, Mk. 16, 17
helan
to conceal from
Entry preview:
Þéh þe hé hit fæste wid þá senatus hǽle, Ors. 4, 10; S. 196, 16. to keep silence about Ic ne mæg leng helan be þám lífes treó, El. 706
ge-beorg
Entry preview:
Besceáwige hé á his ágene týdder-nesse and þurh þæt gebeorh sý ne forbrýte hé ná þæt tócnysede hreód let him ever consider his own weakness and by that means let there be protection (let him be saved) from crushing the bruised reed (the Latin is : Suam