lencten-ádl
A fever
Entry preview:
Án lytel cniht franc lengtenádle wæs gelácnod ... sum cniht on langre lengtenádle wæs hefiglíce geswenced puerulus e febre curatus sit ... puerulus quidam longo febrium incommodo graviter vexatus fuit, Bd. 3, 12; S. 537, 2-5.
ge-drípan
Entry preview:
Gyf þé gedrýptes wínes lyste, þonne dó þú mid þínum scytefingre . . . swycle þú tæppian wille, and wænd þínne scytefingre ádúne and twængc hine mid þínum twám fingrum, swylce þú of sumne dropan strícan wylle, Techm. ii. 125, 17. to wet with drops, moisten
heolor
a balance
Entry preview:
Helur momentana (cf. lytle wǽga momentana vel statam, i. 38, 42), Wrt. Voc. ii. 59, 6. Heolere (heolora, Hpt. Gl. 447, 73) lance, An. Ox. 1757. Heolore, 2, 46. Gelícere heolre ęqua bilance, 4602. Heolore, 2, 354. Hiolore, Hpt. Gl. 512, 77.
frymþ
Entry preview:
Lye', and add Frymð origo, Wrt. Voc. ii. 64, 73. Frymþum exordia, i. principia, 145, 75. the beginning of something From frymþe middangeardes, Chr. 6; P. 6, 1. Frimþe, 616; P. 23, note 4. Fræmðe, Angl. xi. 4, 16. Fremðe, 5, 10.
þringan
To press ⬩ crowd ⬩ throng ⬩ to throng ⬩ press round, upon ⬩ crowd together ⬩ to press ⬩ move with violence, eagerness ⬩ hurry ⬩ press on ⬩ press forward ⬩ force a way
Entry preview:
Wergendra tó lyt þrong ymbe þeóden, Beo. Th. 5758; B. 2883. Ðá him ðæt folc swíðost an þrang ubi se obrui a circumfusa multitudine persensit, Ors. 3, 9; Swt. 134, 18. Duguð samnode, hildfrecan heápum þrungon, Andr.
wind
wind ⬩ air in motion ⬩ wind ⬩ flatulence ⬩ wind ⬩ breath
Entry preview:
wind, air in motion Seó lyft, þonne heó ástyred is, byð wind. Se wind hæfð mistlíce naman on bocum ... Feówer heáfodwindas synd. Se fyrmesta is eásterne wind ...
inca
Doubt ⬩ question ⬩ offence ⬩ ill-will ⬩ fear
Entry preview:
Ben. 38, Lye. Ðá ongan hé mé ácsian hwæðere ic wiste hwæðer ic on riht bútan incan gefullad wǽre cæpit me interrogare, an me esse baptizatum absque scrupulo nossem, Bd. 5, 6; S. 619, 45.
un-lust
absence of desire ⬩ disgust ⬩ disinclination ⬩ want of appetite ⬩ disinclination to action ⬩ listlessness ⬩ want of pleasure ⬩ joylessness ⬩ weariness ⬩ an evil pleasure ⬩ lust
Entry preview:
Icel. ú-lyst a bad appetite.] disinclination to action, listlessness Hé (the slothful servant) ðolaþ neádunge þeóstra ðurh wrace, se ðe ǽr lustlíce forbær his unlustes (or underIII? cf. 552, 12) þeóstra, Homl. Th. ii. 556, 22.
ge-regnian
Entry preview:
Ne mé ná ne lyst heáhsetla mid golde and mid gimmum gerénedra, 5, 1; F. 10, 17. Æteówigende him þá gerénodan tunecan, Hml. S. 10, 66. Ðás fato cræfte gihrínado hǽðenra giclǽnsiga haec vascula, arte fabricata gentilium. emundare, Rtl. 97, 27
CEALD
Cool, COLD ⬩ frigidus, gelidus
Entry preview:
Cool, COLD; frigidus, gelidus Hú ðone cealdan magan ungelíclíce mettas lyste how various meats please the cool stomach, L. M. cont. 2, 16; Lchdm. ii. 160, 7. Forst se biþ fyrnum ceald frost which is intensely cold, Cd. 38; Th. 50, 16; Gen. 809.
flyht
A flight ⬩ vŏlātus
Entry preview:
Earnas feredon sáwle flyhte on lyfte eagles conveyed the soul in flight through the sky, Andr. Kmbl. 1732; An. 868: Nicod. 26; Thw. 14, 36
dweorg
Entry preview:
Wið [d]weorh man sceal niman .VII. lytle oflǽtan ..., 42, 3. Add
sceald-þýfel
Entry preview:
Þá mycclan treówa þúhton þám mannum þe hí of þám munte gesáwon swylce lytle scealdþýfelas arbusta ingentia ex monte aspicientibus quasi fruteta esse videbantur, 212, 27
pyle
Entry preview:
Lytel pile pulvillus, 25, 48. Wá ðǽm ðe willaþ under ǽlcne elnbogan lecggean pyle and bolster under ǽlcne hnecean....
sum-dǽl
Entry preview:
In þám glæsfæte wæs gesewen sumdǽl (hwæthwega lytel dǽl, v.l.) eles tó láfe in vase vitreo parum olei remansisse videbatur, Gr. D. 159, 22.
heáh-burh
A chief town, large town; also a town having an elevated situation
Entry preview:
Ic wát heáhburg hér áne neáh lytle ceastre I know that near here is a town placed on high, a little city, Cd. 117; Th. 152, 8; Gen. 2517
orpung
breathing, breath ⬩ a breathing-hole (? cf. preceding passage), a pore
Entry preview:
Nán mann ne nýten næfþ náne orþuage búton þurh ða lyfte, Lchdm. iii. 272, 22. Óþ ða nýhstan orþuncge until his latest breath, L. Ælf. E. 4; Th. ii. 392, 10. God on ábleów on hys ansíne lífes orþunge (spiraculum vitae), Gen. 2, 7. a breathing-hole (?
snegel
A snail
Entry preview:
Lytle sneglas cocleae 104, 61. Snæglas 135, 45. Mé is snægl swiftra Exon. Th. 426, 7; Rä. 41, 70. Ðone blacan snegl áwæsc on háligwætre, sele drincan Lchdm. ii. 110, 14. Blace sneglas on pannan gehyrste 144, 2
Linked entry: snægel
FÓN
To grasp ⬩ catch ⬩ seize ⬩ to seize with hostile intention ⬩ take ⬩ undertake ⬩ accept ⬩ receive ⬩ mănu comprehendĕre ⬩ captāre ⬩ căpĕre ⬩ accĭpĕre
Entry preview:
Lye. Ǽlas fongene beóþ anguillæ căpiuntur, Bd. 4, 19; S. 590, 5
stingan
Entry preview:
Crist hét stingan sweord in scǽðe, Charter quoted by Lye. <b>Ia.