on-týnan
to open ⬩ of places or things, ⬩ to make an opening in ⬩ to open, allow to burst forth ⬩ to open so as to admit of ingress or egress ⬩ to open (a door) ⬩ to open the mouth, lips, to speak ⬩ to open the eyes (one's own), to look, (another's), to give sight to ⬩ to open the ears, to listen to a person ⬩ to disclose, reveal, display
Entry preview:
to open. of places or things, to make an opening in Seó eorþe hié ontýnde and hió forswealh ðæt wæter, Blickl.
un-weder
Bad weather ⬩ tempest
Entry preview:
Bad weather, tempest Nú cweðaþ sume men ðæt se móna hine wende be ðan ðe hit wuderian sceal on ðam mónðe; ac hine ne went nǽfre náðor ne weder ne unweder of ðam ðe him gecynde is, Lchdm. iii. 268, 4.
Linked entries: un-geweder un-widere
ge-wyrpan
To recover ⬩ verti ⬩ recuperare
Entry preview:
He eft gewyrpte, and ðam orþe onféng he recovered again and got his breath, Guthl. 20; Gdwin. 86, 17. He hyne gewyrpte, ðeáh ðe him wund hrine he recovered though the wound had touched him, Beo. Th. 5944; B. 2976.
searwian
Entry preview:
Hió searwaþ insidiatur, Kent. Gl. 191. Gif preóst ordál misfadige, gebéte ðæt. Gif preóst searwaþ be winde, gebéte ðæt if a priest do not conduct an ordeal rightly, let him make 'bót.'
spéd
Speed ⬩ success ⬩ means ⬩ speed ⬩ quickness ⬩ speedily ⬩ quickly ⬩ speed ⬩ success ⬩ prosperous issue ⬩ means ⬩ substance ⬩ abundance ⬩ wealth ⬩ power ⬩ faculty ⬩ opportunity ⬩ means of doing anything ⬩ progeny ⬩ celeritas, successus, provectus, prosperitas, substantia
Entry preview:
Óðre him of hyra spédum (de facultatibus suis) þénedon, Lk. Skt. 8, 3. Mid eallum hira spédum ðe hig hæfdon cum universa substantia eorum quam habebant, Deut. 11, 6.
ge-laþian
Entry preview:
Voc. ii. 9, 30. to a person Gif hwá geuntrumod beó, þæt hé gelaþige him his sácerd tó si quis infirmatus sit, ut vocet ad se sacerdotem suum, Ll. Th. ii. 178, 24. to a place Se Hǽlend hine on ðám dæge tó heofonum gelaðod hæfde, Hml.
Linked entry: laþian
siððan
Entry preview:
Him eorla mód ortrýwe wearþ, siððan hié gesáwon fyrd Faraonis, 187, 22 ; Exod. 155. Wǽron Adames dagas, siððan ( postquam ) hé gestrínde Seth, Gen. 5, 4. Syððan, 18, 12. Syððan Iohannes geseald wæs, com se Hǽland, Mk. Skt. 1, 14.
blódig
BLOODY ⬩ sanguineus, cruentus
Entry preview:
He his mǽg ofscét blódigan gáre he shot his kinsman with a bloody arrow, 4872; B. 2440. Ealle him brimu blódige þuhton all the waters seemed bloody to them, Cd. 170; Th. 214, 20; Exod. 572.
æt-beran
To bear or carry to ⬩ bring forward ⬩ produce ⬩ bear away or forth ⬩ afferre ⬩ proferre ⬩ efferre
Entry preview:
Hí hyne ætbǽron to brimes faroðe they bore him away to the sea-shore, Beo. Th. 55; B. 28: 4261; B. 2127: 5222; B. 2614. Ðæt [wǽpen] to beadu-láce ætberan meahte might bear forth that [weapon] to the game of war, 3127; B. 1561
Linked entry: æt-bær
be-lǽdan
Entry preview:
Hé him sume hefigtýmnysse on belǽdde. Hml. Th. ii. 546, 19. Hí ðǽre sáwle wynsumnysse on belǽddon, 334, II. Þú ús on ne belǽd (inducas) on costnunge, Ps. L. fol. 198 b. Þe lǽs ús se lytiga belǽde on his sylfes wíte, Hml. A. 195, 10.
clifian
Entry preview:
Hí mid hyra móde him on clifiað (cleof-, v. l. ), 138, 30. Of þám hege þe hé fæste on clifode (clyf-, v. l. ), 25, 12. Hé cleofode on ðǽre eorðan and ne mihte ná onstyrian his fét tó gánne, 224, 22. Cleofede lentesceret, An. Ox. 3108.
ge-geótan
Entry preview:
Hig habbað him gegoten án gylden cealf fecerunt sibi vitulum conflatilem, Ex. 32, 8. Gegoten conflatilis, Wrt. Voc. i. 34, 16: fusile, Wülck. Gl. 245, 22. Þá gód ealle gegaderode bióþ swelce hí sién tó ánum wecge gegoten, Bt. 34, 9; F. 146, 20.
ge-sceád
Entry preview:
Hý mihton georne tócnáwan, gif hí cúðon þæt gesceád.
æt-berstan
Entry preview:
Hí ætberstaþ frecnyssa evadunt pericula, Coll. M. 25, l. of things, to be lost to a person (dat. ) Hit feoh him ætbyrst, Hml. S. 12, 85 : Wlfst. 142, 7. Ne ætberst þám bydele his geswinces edleán, Hml. Th. ii. 534, 16
purpure
Entry preview:
Add: purple material Hí scrýddon hyne mid purpuran reáfe, Jn. 19, 2. Se cyning áwearp his cynehelm samod mid his purpuran gyrlum, Hml. Th. i. 468, 4. Se cyning áwearp his purpuran reáf, 568, 12
mægden-cild
A female child ⬩ girl
Entry preview:
A female child, girl Gif hit hysecild byþ ofsleáþ ðæt gif hit sí mǽdencild healdaþ ðæt si masculus fuerit, interficite eum, si femina reservate, Ex. 1, 16.
un-drifen
Not driven
Entry preview:
, þéh hit unfriðscyp sý, gyf hit undrifen bið (si non sit abacta tempestatibus (Lat. vers.).
emn-líce
Equally, evenly ⬩ æquālĭter, æque
Entry preview:
Equally, evenly; æquālĭter, æque Ðæt hine ealle emnlíce hérian that all praise him equally, Ps. Th. 32, 1: Bt. 13 ; Fox 38, 34, MS. Cot
forne
For ⬩ pro ⬩ propter
Entry preview:
For; pro, propter Gif hwá hine forne forstande if anyone will stand up for him, L. Eth. i. 4; Th. i. 284, 3, note 8
meagol-ness
Earnestness
Entry preview:
Earnestness Lufian wé hine mid eallre úre heortan megolnesse let us love him in all earnestness of heart, Blickl. Homl. 65, 23. v. preceding word