tó-liðian
To dismember, ⬩ disjoint
Entry preview:
To dismember, disjoint Ðá tóliðode se engel ðæt cild on ðam disce, Homl. Th. ii. 272, 18. Biþ ðæt heáfod tóhliden, handa tóliðode (-leoþode, Exon. Th. 373, 16), Soul Kmbl. 214; Seel. 109
Linked entry: tó-leoðian
syn-byrðen
The burden of sin
Entry preview:
Homl. 109, 31
baðian
To wash ⬩ foment ⬩ cherish ⬩ lavare ⬩ fovere ⬩ To BATHE ⬩ lavari ⬩ balneare ⬩ aquis se immergere
Entry preview:
Wit unc in ðære burnan baðodan we two washed ourselves in that brook, Exon. 121b; Th. 467, 2; Hö. 132. v. intrans. To BATHE; lavari, balneare, aquis se immergere Seldon heó baðian wolde she would seldom bathe, Bd. 4, 19; S. 588, 6.
ge-ríman
To number, reckon ⬩ numĕrāre
Entry preview:
To number, reckon; numĕrāre He ána mǽge ealle geríman he alone can number all, Cd. 163; Th. 205, 22; Exod. 439: Exon. 121 b; Th. 466, 4; Hö. 116. Ðonne mæg he eác swilce geríman ðínne ofspring sēmen quŏque tuum numĕrāre pŏtest, Gen. 13, 16: Ps.
má
More
Entry preview:
Má wén is ðæt ðú onsende ðínne engel there is more hope if you send your angel, Blickl. Homl. 231, 23. Má wæter of ðínum múþ ðú ne send, 247. 7. Ic nelle nán word má of ðínum múþe gehýran, Nar. 45, 23.
wág
A wall, mostly of a building
Entry preview:
Homl. 151, 5 : Homl. Th. i. 106, 14. [Wahes, O. E. Homl. i. 247, 17. Þare halle wah, Laym. 25887. Waȝes (walls of temples), wowes (2nd MS.), 10182. Wah (wach) oðer wal, A. R. 104, 5. Wiðinnen þe uour woawes, 172, 21. Fra wah to waȝhe, Orm. 1015.
wénan
to ween ⬩ suppose ⬩ think ⬩ imagine ⬩ opine ⬩ believe ⬩ to hope ⬩ expect ⬩ look for
Entry preview:
Wénaþ eów ǽlcere blisse Homl. Th. i. 554, 30. Ðǽr ðú ðé hleahtres wéne Guthl. prol.; Gdwin. 4, 8. Ǽr hé hym ðæs feferes wéne Lchdm. i. 84, 7. Ne mæg ic mé nánes óðres wénan Homl.
burþre
Entry preview:
A birth, issue; natus, partus Þurh ða burþran we wǽron gehǽlde, and þurh ðæt gebeorþor we wurdon alýsde through the issue we were saved, and through the birth we were redeemed, Homl. Blick. 105, 20
cyfes-boren
Born in concubinage, base-born ⬩ e concubina genĭtus
Entry preview:
Born in concubinage, base-born; e concubina genĭtus His cyfesborena bróðor siððan ríxode, se ðe wende to Scottum his base-born brother afterwards reigned, who had gone to the Scots, Homl. Th. ii. 148, 17
Linked entry: cifes-boren
Drihten-líce
According to the Lord, by the Lord ⬩ secundum Domĭnum, a Domĭno
Entry preview:
According to the Lord, by the Lord; secundum Domĭnum, a Domĭno Ðæt he Drihtenlícor mǽge beón hálig genemned that he may be called holy by the Lord, L. E. I. 21; Th. ii. 418, 9
Linked entry: Dryhten-líce
líðs
Gentleness ⬩ calm ⬩ ease ⬩ pleasure
Entry preview:
Gentleness, calm, ease, pleasure Líðsa and wynna hám a home of pleasures and of joys [Eden], Cd. 45; Th. 58, 13; Gen. 945. Líðsum gewunedon they lived at ease, 80; Th. 100, 28; Gen. 1671
Linked entry: liss
oter
Entry preview:
Of oteres hole, Cod. Dip. Kmbl. iii. 418, 17
gop
Entry preview:
-Þurh gopes hond, Exon. 113 a; Th. 433, 5; Rä. 50, 3
ge-eácnung
A conceiving ⬩ conception ⬩ conceptio ⬩ conceptus
Entry preview:
Homl. 143, 24. Ic gemenigfilde ðíne yrmþa and ðíne geeácnunga multiplicabo ærumnas tuas et conceptus tuos, Gen. 3, 16
Linked entry: geácnung
ge-rýnelíc
Mystical ⬩ mysticus
Entry preview:
Homl. 165, 35
Linked entry: rýne-líc
sin-hwurfol
Entry preview:
Homl. 125, 21
Linked entries: siun-huurful hwurful
streám-ryne
Entry preview:
The running of a stream Ðæt wæter swá genihtsumlíce út fleów' ðæt hit streámrynes of ðam munte the water flowed out so abundantly, that it ran streaming from the mountain, Homl. Th. ii. 162, 8
stalung
Entry preview:
Stealing, robbery Án hirde, se wæs Veriatus háten, wæs micel þeófmon and on ðære stalunge hé wearð reáfere Viriathus, homo pastoralis et latro, primum infestando vias, deinde vastando provincias, Ors. 5, 2; Swt. 216, 7
tæl-cræft
Arithmetic
Entry preview:
Arithmetic Mæg geseón ǽlc man ðe telcræftas ǽnig gesceád can ( that knows anything of arithmetic ), ðæt hit máre is ðonne þreó hund geára syððan ðyllíc feoh wæs farende on eorðan, Homl. Skt. i. 23, 699
þornig
Entry preview:
Se yrðling lufaþ ðone æcer ðe æfter ðornum and brémelum genihtsume wæstmas ágifþ swíðor ðonne hé lufige ðone ðe ðornig næs, Homl. Th. i. 342, 8. Gehega þíne eáran mid þornigum hege, Wulfst. 246, 9