hordere
Entry preview:
Hé hogige embe ealle ðing; ne dó hé nán ðing bútan þæs abbodes hǽse; healde þæt him beboden sý, R. Ben. 54, 6-12. Þæs horderes tǽcen is þæt mon wrænce mid is hande swilce hé wille loc hunlúcan, Tech. ii. 118, 10. Add
efen-sárig
Even or equally sorry ⬩ æque tristis, compassus
Entry preview:
Dial. 2, 1, Lye
ge-bonn-gér
The indiction-year ⬩ indictiōnis annus
Entry preview:
Dipl. 1073; A. D. 896; Kmbl. v. 140, 8: Th. Diplm. A. D. 896; 139, 10
ge-saldniss
A giving
Entry preview:
Dipl. Kmbl. ii. 5, 32
Linked entries: sealdness ge-sealdniss
un-sóþ
Untrue ⬩ false
Entry preview:
Untrue, false Unsóþe (Wright gives unseþe, but Wülcker Voc. 243, 15 unsoþe) sage (-a, Wülcker) falsa dicta, Wrt. Voc. ii. 150, 80
teón
Entry preview:
Wrec ðé gemetlíce, and eác swá gebǽr, ðý lǽs ðé men leásunga teó, ðæt ðú ðíne cysta cýðe, Prov. K. 46. Add
ful-clǽne
Full clean ⬩ very pure ⬩ purissĭmus
Entry preview:
Full clean, very pure; purissĭmus Ic ðíne gewitnesse wát fulclǽne I know thy testimonies [are] very pure, Ps. Th. 118, 14
hagalian
Entry preview:
Add: — Hit hagolade seofon niht ofer ealle Rómáne per septem dies grando lapidum terram verberavit, Ors. 5, 10; Swt. 234, 6
symbel-dœ́g
Entry preview:
a feast-day, sabbath Doeg hálig ł symbeldoeg dies festus, Jn. L. 5, 1. On symbeldoeg sabbato, Lk. L. 13, 15
toll
Toll, ⬩ tax, ⬩ custom, ⬩ duty, ⬩ due ⬩ that which is paid to the state. ⬩ that which is paid to individuals ⬩ taking toll
Entry preview:
Dip.
bóc
a book ⬩ a document ⬩ register ⬩ catalogue ⬩ a charier ⬩ a book ⬩ volume ⬩ literary work ⬩ pages
Entry preview:
Crístes bóc a, the, gospel:-- Wé habbað micele máran endebyrdnysse þǽre Crístes béc gesǽd þonne ðis dægðerlice godspel behæfð, Hml. Th. i. 220, 25. Æfter Crístes bóce tǽcinge, R. Ben. 104, 19
ǽht
- 194, 16 .
what is owned, a possession ⬩ possession
Entry preview:
Gif ðú wéne ðæt hit ðín bócland sý, ðæt ðú on eardast, and on ágene ǽht geseald, Wlfst. 260, 3
wyrcan
to work ⬩ labour ⬩ to make ⬩ to make ⬩ form ⬩ construct ⬩ to be the source ⬩ cause of, to produce ⬩ to make ⬩ constitute ⬩ to work ⬩ do ⬩ perform ⬩ to perform a rite ⬩ keep a season ⬩ to work ⬩ effect a purpose ⬩ attain an object,
Entry preview:
Ic tó wídan feore wyrce ðín heáhsetl hrór and weorðlíc swá heofones dagas ponam in seculum seculi semen ejus, et thronum ejus sicut dies coeli, Ps. Th. 88, 26. Hwilcne wyrcst ðú ðé sylfne (ðone ðec seolfne wyrcas (wyrces, Rush.) quem te ipsum facis?
wrítan
To write. ⬩ to cut ⬩ to draw ⬩ to form letters ⬩ to write ⬩ to write ⬩ to compose, ⬩ be the author of ⬩ to write ⬩ to write ⬩ write ⬩ to write ⬩ state ⬩ to write ⬩ get a thing written ⬩ to convey by charter
Entry preview:
Hér sindan da naman ðere monna ðe ðis (the charter) wreotan and festnedan, Cod. Dip. Kmbl. ii. 47, 10. to convey by charter Wé him wrítaþ ða mǽdue æt Pirigforda. Cod. Dip. Kmbl. iii. 32, 23.
spéd
Speed ⬩ success ⬩ means ⬩ speed ⬩ quickness ⬩ speedily ⬩ quickly ⬩ speed ⬩ success ⬩ prosperous issue ⬩ means ⬩ substance ⬩ abundance ⬩ wealth ⬩ power ⬩ faculty ⬩ opportunity ⬩ means of doing anything ⬩ progeny ⬩ celeritas, successus, provectus, prosperitas, substantia
Entry preview:
Heó (Sarah) ne gelýfde ðæt ðære sprǽce spéd folgode she did not believe that any happy result would follow those words, did not believe that she should have a son, Cd. Th. 144, 4; Gen. 2384.
dæg-wist
A day's food ⬩ diei victus
Entry preview:
A day's food; diei victus Ðæt he him dægwistes tiðode that he would give him a day's food, Homl. Th. ii. 134, 30
hylde
Entry preview:
Dipl. Kmbl. iii. 418, 24
big
Of, about, concerning ⬩ de, quoad
Entry preview:
Of, about, concerning; de, quoad Big ðam ðe ic ðé ǽr sægde de qua tibi ante dixi, Bd. 2, 12; S. 514, 35
ge-lustfulnys
Delight, pleasure ⬩ delectātio
Entry preview:
Delight, pleasure; delectātio Gelustfulnyssa [synd] on swíðran ðíne óþ on ende delectātiōnes [sunt] in dextĕra tua usque in fīnem, Ps. Spl. 15, 11