rodor-tungol
A star of heaven
Entry preview:
A star of heaven Torr árǽrde tó rodortunglum, Cd. Th. 100, 21; Gen. 1667
hand-sció
A glove
Entry preview:
Th. 4158; B. 2075. Grein considers this meaning to be inadmissible
on-blótan
to offer, sacrifice
Entry preview:
to offer, sacrifice Abraham onbleót ðǽt lác Gode, Cd. Th. 177, 21; Gen. 2933
on-reódan
To redden
Entry preview:
To redden Brynegield onreád (-hread, MS.) rommes blóde, Cd. Th. 177, 18; Gen. 2931
Linked entries: reódan on-hreódan on-reádan
slíþan
to harm, hurt, damage, destroy ⬩ to injure
Entry preview:
to harm, hurt, damage, destroy Heoro slíþendne Exon. Th. 346, 10; Gn. Ex. 202
ge-sparrian
To shut; ⬩ claudere
Entry preview:
To shut; claudere Gesparrado dure ðín clauso ostio tuo, Mt. Kmbl. Lind. 6, 6
god-bót
An atonement made to the church
Entry preview:
An atonement made to the church, L. Æthel. 6, 51; Th. i. 328, 4
á-wirpan
To recover from illness
Entry preview:
To recover from illness Fǽrlíce áwyrpte se ádliga cniht, Hml. Th. i. 534, 28
Linked entry: á-wyrpan
ge-earnian
to deserve, merit. ⬩ to deserve of (tó) a person, ⬩ to earn, gain by labour, acquire
Entry preview:
Nis nán tweó ꝥ hé forgifnesse syllan nelle þám þe hié geearnian willaþ, 65, 9. with clause Ic þé lǽre þæt þú hospcwide ne fremme . . . þonne þú geearnest ꝥ þé bið éce líf seald, El. 526.
wæterian
To water, supply with water, ⬩ give drink to living creatures ⬩ to water plants ⬩ to irrigate
Entry preview:
Th. 20, 1. Ðá hét ic wætrigan úre hors and úre niéteno, Nar. 12, 12. Tó wætranne, Lk. Skt. Lind. Rush. 13, 15 : p. 8, 15. to water plants Se man ðe plantaþ wyrta, hé hí wæteraþ, Homl. Th. i. 304, 26.
Linked entry: wætrian
ge-lustfullian
To be delighted, be pleased, rejoice ⬩ delectāri, lætāri ⬩ To delight, please ⬩ delectāre, jŭvāre
Entry preview:
Th. ii. 88, 20 : 130, 9
of-hreówan
Entry preview:
Hé wæs tó þám earmheort ꝥ him ofhreów ꝥ ástépede wíf, gif hé ne gehulpe hire dreórinesse, Gr. D. 18, 13. Add: with dat. of pers. only Gode ofhreów ðá and cwæð tó ðám engle, Hml. S. 13, 254. Þe lǽs þe ofhrýwe þé ne forte peniteat te, Scint. 177, 2
láð
hateful ⬩ hated ⬩ loathed ⬩ loth ⬩ displeasing ⬩ injurious ⬩ grievous ⬩ hostile ⬩ malign ⬩ inimical
Entry preview:
Th. 65, 8
ge-openian
To open, manifest, shew, reveal ⬩ To open
Entry preview:
To open, manifest, shew, reveal He bæd him engla weard geopenigean uncúðe wyrd he prayed the guardian of angels to reveal to him the unknown fate, Elen. Kmbl. 2201; El. 1102.
Linked entry: openian
ge-sceáwian
Entry preview:
Gesceáwiað eów selfe considerans te ipsum, Past. 159, Gif hé hæbbe ealle on fóðre tó ágifanne, gesceáwige mon, ágife ealle if he have to pay all in fodder, let the matter be looked into, let him pay all. Ll. Th. i. 140, 9.
í-dæges
Entry preview:
Hí ne móston metes þicgan gif hí igdæges tó mynstre gecyrran mihton they were not allowed to partake of food if they could return to the monastery on the same day, Homl. Th. ii. 166, 32.
Linked entry: ig-dæges
á-cwician
to become lively ⬩ to come to life ⬩ To make lively ⬩ vivificare
Entry preview:
D. 90, 7. to come to life Ealle deáde menn mannes bearnes stefne gehýrað, and hí ealle ácuciað, Hml. S. 23, 385. On niht hé forþférde, ac on dagunge hé eft ácwicode, Bd. 5, 12; S. 627, 13. trans. To make lively; vivificare, Ps. Th. 118, 159
heófung
Mourning ⬩ lamentation ⬩ grieving
Entry preview:
Ǽr he tó heófungum sóðre behreówsunge gecyrran mǽge before he can turn to the lamentations of true repentance, Homl. Th. ii. 124, 13
Linked entry: heófing
ge-namian
To name, call, appoint ⬩ appellare, vocare
Entry preview:
Hí wurdon genamode to ðam ylcan gewinne ðe heora fæderas on wǽron they were nominated to the same warfare in which their fathers were, Homl. Th. ii. 500, 4: i. 88, 3.
Linked entry: namian
for-seárian
Entry preview:
Th. 36, 2. Menn forseáriað for ógan (v. Lk. 21, 26), Hml. Th. i. 610, 19. trans. To cause to wither Forseárigende sáwle his arefaciens animam suam, Scint. 110, 18