swǽpa
Entry preview:
Sweepings, in compounds (not inserted in proper place) Ǽswǽpe (beánscalu) quisquiliarum, surculi minuti Hpt. Gl. 420, 59. Áswépa peripsema 504, 3. Geswǽpa peripsema Wrt. Voc. ii. 65, 68. Geswépa, geswǽpa (gen-, MS.), 95, 18. Geswépo, 76, 17.
Linked entries: æsce-geswáp a-swáp
un-sár
Not sore ⬩ without soreness or pain
Entry preview:
Not sore, without soreness or pain Se teter bútan sáre hé ofergǽð ðone líchoman...; se giecða bið suíðe unsár, Past. 11; Swt. 71, 19. Gníd mid ða tóðreoman, hí beóð clǽne and unsáre, Lchdm. i. 346, 15.
Linked entry: sár
wyrm-sele
Entry preview:
A serpent-hall [cf. the hall, thick swarming now, With ... scorpion, and asp ... Cerastes horned, hydrus, and elops drear, And dipsas, Par.
Linked entry: wyrm-geard
Crécisc
Entry preview:
Crécisc noma Graecum nomen, Rtl. 194, 21. On Crécisc, Ors. 1, 10; S. 46, 14: Jn. R. 19, 20. On Crégisc Graece, Jn. L. 19, 20. In Crégesc, 20, 24. Stafum Créciscum litteris Graecis, Lk. L. R. 23, 38. Þá Creáciscan Argolicas, Wrt.
eald-land
Entry preview:
Old-land, land that has remained long untilled: (cf. old-land ground that has lain untilled a long time and is now ploughed up; arable land which has been laid down in grass more than two years. D.D.)
ge-dwimorlíce
Entry preview:
Add: in appearance only, not really Wearð án mǽden forbróden (changed to a mare) þurh drýmanna dydrung, ge-dwimorlíce swá deáh . . .
gifeþe
Entry preview:
Add: — Gif hit gifeþe is huius si potis est, Germ. 402, 84. where what is granted is expressed by a noun Eów ys tír gifeðe, Jud. 157 : Vald. l, 25. Gyfeðe, B. 819. the grant given by a clause Mé gyfeðe weard þæt ic áglǽcan gerǽhte, B. 555.
spærlíce
Sparingly ⬩ sparely ⬩ parce ⬩ frugaliter ⬩ sparingly
Entry preview:
Ðý mon dǽlþ spærlíce ðe mon nele hit forberste sparingly people spend, because they do not want to run short, Prov. Kmbl. 19. Ic sperlícor mid wordum sægde ðonne hié dǽdum gedón wǽrun solere me parcius loqui quam gesta sint omnia, Nar. 2, 24
Linked entry: sperlíce
leód-hata
A tyrant
Entry preview:
A tyrant Nalæs swá swá sigefæst cyning ac swá swá leódhata non ut rex victor sed quasi tyrannus, Bd. 3, 1; S. 523, 29. Bana, láð leódhata [the angel that destroyed the first-born in Egypt], Cd. 144; Th. 180, 4; Exod. 40.
stǽnan
Entry preview:
Ne stǽnas ué ðec non lapidamus te, Jn. Skt. Lind. 10, 32. Heó wæs stǽned óþ ðæt heó hire gást onsænde; ðá com þunerrád and ofslóh ðone mǽstan dǽl ðæs folces ðe hí stǽnde, Shrn. 57, 34-36. Hig hine stǽndon, Jos. 7, 25.
stellan
Entry preview:
T.) hí eft on middel ðæs unádwæscendlícan líges cum vim fervoris immensi tolerare non possent, prosiliebant in medium frigoris infesti; et cum neque ibi requiei invenire valerent, resiliebant rursus in medium flammarum inextinguibilium, Bd. 5, 12; S.
strínd
Entry preview:
A generation, stock, race, kin, tribe Hé ne wæs of ðearfendum folce ac wæs æþelre strýnde non erat de paupere vulgo, sed de nobilibus Bd. 4, 22 ; S. 591, 34. Wæs hé of æþelre strýnde Angel-ðeóde de nobilibus Anglorum 5, 19 ; S. 637, 40.
Linked entry: strýnd
trymming
Entry preview:
Grn. 14, 8. that which strengthens or supports, material, a foundation Curs móder áwyrtwalaþ trymmincge the curse of the mother rooteth out foundations (firmamentum, Ecclus. 3, 9), Scint. 174, 7. non-material, that which edifies Wé wyllaþ sume óðre
Linked entry: truming
ge-irman
Entry preview:
Ðá underðiéddan mon sceal lǽran ðæt hié elles ne sién genǽt ne geirmed (-iermed, v. l.) subditos non subjectio conterat, Past. 189, 16. Ealle ðá gódan fǽrlíce geyrmde hreówlíce wurdon, Hml. S. 23, 24.
nearu
Entry preview:
Först. 135, 10. add: of material or non-material bonds Neara arta, i. stricta (conjugii continentia), An. Ox. 578. Nearewum emsǽt-nunge arta obsidione, 5264. Se neareweste stíþnes artissima uiolentia, 1239.
rúm-mód
liberal ⬩ profuse ⬩ benignant, gracious, kind
Entry preview:
Th. 106, 30; Gú. 49. too liberal, profuse :-- Swá ða rúmmódan fæsthafolnesse lǽren swá hí ða uncystegan on yfelre hneáwnesse ne gebrengen sic prodigis praedicetur parcitas, ut tamen tenacibus periturarum rerum custodia non augeatur, Past. 60; Swt. 453
ge-fandod
Entry preview:
Ðá ðe gefandod habbað ðára flǽsclicra synna, ðá ðe ðæs nóht ne cunnon peccata carnis experta, eorum expertes, 403, 7. Þonne se án hafað þurh deáðes nýd dǽda gefondad, B. 2454
trem
a step
Entry preview:
Anglia viii. 33, 163 note, ægne trem rendering pedetemtim, for which perhaps fægre, tremmǽlum might be read. Cf. Hpt. Gl. 477, 78, where the gloss for the same passage is fægre; fægre oððe fótmǽlum gradatim, Wrt.
Linked entries: trym wiþ-tremman ægnetrem æncnetrym
talian
to suppose a thing (to be) such and such, consider, reckon, account, ⬩ to impute, ascribe, lay to the account of ⬩ to reckon, enumerate
Entry preview:
to suppose a thing (to be) such and such, consider, reckon, account, where the object is a noun or pronoun Nó ic mé hnágran talige, ðonne Grendel hine, Beo. Th. 1359; B. 677. Ðæs ðe ic sóð talige, Andr. Kmbl. 3125; An. 1565. Talge, Exon.
be-lúcan
To lock up ⬩ inclose ⬩ surround ⬩ shut ⬩ shut up ⬩ concludere ⬩ recludere ⬩ includere ⬩ circumcludere ⬩ amplecti ⬩ obserare ⬩ claudere
Entry preview:
Gif he ðone oxan belúcan nolde si non recluserit bovem Ex. 21, 29. Ðá hét he hine gebringan on carcerne and ðǽr inne belúcan he gave an order to take him to prison and therein lock him up Bt. 1; Fox 2, 26 : Ors. 4, 5; Bos. 81, 40 : Gen. 41, 49 : Ps.