CEALC
Plaster, cement, chalk; ⬩ calx arenata, calx
Entry preview:
Ðá ongan se cealc mid ungemete stincan, ðá wearþ Iuuinianus mid ðam brǽþe ofsmorod Jovian was one night in a newly-plastered house: then he ordered a great fire to be lighted therein, because it was cold weather.
Linked entry: calc
feorr
Far ⬩ at a distance ⬩ prŏcul ⬩ longe
Entry preview:
Far, at a distance; prŏcul, longe Hyra heorte is feorr fram me cor eōrum longe est a me, Mt. Bos. 15, 8. Hí feorr ætstódon de longe stĕtērunt, Ps. Spl. 37, 12.
here-gild
A war-tax ⬩ the Danegild ⬩ tax to support an army
Entry preview:
Scotfré fram heregeld free from payment of the war-tax, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 224, 20
BÓSG
An ox or cow-stall, where the cattle stand all night in winter; a BOOSE, ⬩ præsepium ⬩ a cottage ⬩ a barn ⬩ stabulum, præsepium bovis
Entry preview:
An ox or cow-stall, where the cattle stand all night in winter; a BOOSE, as it is now called by the common people, in the Midland and Northern counties.
stig
Entry preview:
Ondlong herpoðes on burghardes ánstigo; ðonne forð tó báres ánstigon, Cod. Dip. Kmbl. ii. 172, 18
stánig
Entry preview:
Stony, rocky Of ðan hǽðenan byrgelse on ðone stánigan beorh; of ðan stánigan beorge óð ða heáfda, Cod. Dip. Kmbl. iii. 454, 2-4. On ðone stánigan weg, vi. 186, 19. On stǽnig lond in petrosa ... on ða stánige lond supra petrosa, Mt. Kmbl.
Linked entry: stǽnig
and-swaru
Entry preview:
Him andswaru (an-, v. l. ) ne com, Hml. S. 18, 117. Seó góde andswaru (ant-, v. l. ), R. Ben. 55, 8. Hnesce andswore responsio mollis, Kent. Gl. 502. Underfón andswore ( responsum ), R. Ben. I. 112, 6. Ondsuære, Jn. L. 1, 22.
belg
Entry preview:
R. 9, 17. bellows Swégincga bláwendra byliga (follium), Coll. M. 31, 7. Ðeáh man þone gársecg embsette mid byligeon . . and tó ǽghwylcum þǽra byligea wǽre man geset. . . ond man bleówe mid þám byligeon. Wlfst. 146, 27-147, 6.
Breoten
Entry preview:
Ongla ðeód com on þás Breotone, 78, 1: 87, 3. Bretene, 111, 33. Ofer ealle Brytene, 149, 2. Eádwine hæfde ríce ofer eall þá Brytene (eal(le) Brytene, Breotone. v. ll.) búton Cantwarum ánum, Bd. 2, 5; Sch. 130, 21. Add
flǽsc-mete
Flesh
Entry preview:
Gyt flǽscmettum (carnibus) ic brúce, for þám cild ic eom, Coll. M. 34, 21. Unrihtlic bið þæt se crístena man flǽsclice lustas gefremme on þám tíman þe hé flǽscmettas forgán sceal, Wlfst. 286, 2. Add:
ge-fylledness
Entry preview:
Thw. 2, 14. fullness of time. v. ge-fyllan, (5 d) Þá þá ðǽra tída gefyllednys cóm ubi venit plenitudo temporis, Hml, Th. i. 194, 16
Linked entry: fylled-ness
wæl-gífre
eager to slay ⬩ eager to prey on the dead
Entry preview:
eager to slay, of persons Ðá com hæleða þreát (those who wished to kill St. Andrew) wadan wælgífre, Andr. Kmbl. 2543; An. 1273. Deáð, wiga wælgífre, Exon. Th. 231, 8; Ph. 486: 162, 7; Gú. 972. of things Wǽpen wælgífru, Exon.
Linked entries: hrá-gífre wæl-grǽdig
wæter-pyt
A water-pit, well
Entry preview:
A water-pit, well Of ðam wege on ðone wæterpytt; of ðam pytte on dene, Cod. Dip. Kmbl. vi. 186, 19. On ðone wæterpyt; of ðam wæterpyt, 359, 15. Heó geseah sumne wæterpytt videns puteum aquae, Gen. 21, 19.
Treónta
The Trent
Entry preview:
On Tréntan; of Tréntan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 396, 20. Ða brycge ofer Treóntan, Chr. 924; Erl. 110, 10
tunne
A barrel ⬩ cask
Entry preview:
Twá tunnan fulle hlútres aloð, Cod. Dip. Kmbl. i. 203, 8: Chr. 852; Erl. 67, 38. Tunnena cuparum, modiorum, Hpt. Gl. 488, 73: cuparum, Wrt. Voc. ii. 18, 35. Caupo wínbyrels oððe on tunnum, 21, 13. Nim fela tunnan, and dó hí ðǽr on innan . . .
den-bera
Swine-pastures, places yielding mast for the fattening of hogs ⬩ pascua porcōrum
Entry preview:
[bearo a grove, wood] Swine-pastures, places yielding mast for the fattening of hogs; pascua porcōrum Pascua porcōrum quæ nostra lingua Saxonĭca denbera nomināmus, Cod. Dipl. 288; A. D. 863; Kmbl. ii. 75, 27: 281; A. D. 858; Kmbl. ii. 65, 6.
fǽrlíce
Suddenly, immediately, by chance ⬩ sŭbĭto, repente, forte
Entry preview:
Lamb. 63, 6: Coll. Monast. Th. 22, 17
irþ-land
Arable land
Entry preview:
Ðanon up andlang yrþlandes, Cod. Dip. Kmbl. iii. 23, 31. Ic áwéste ðínne buruh and gewyrce tó yrþlande I will lay waste thy city and make it into ploughed land, Homl. Skt. 3, 224.
Linked entry: ærþe-land
melcan
To milk
Entry preview:
Melke, Coll. Monast. Th. 20, 17. Se ðe melcþ qui emulget, Kent. Gl. 1121. Milciþ morgit (?), Ep. Gl. 14 f, 16. Milcet, Wrt. Voc. ii. 55, 73. Milcit, 114, 17: mulgit, Wülck. 33, 26. Hé éwa mealc, Shrn. 61, 19. Ðæt fæt ðe ðú wille on meltan, L.
Linked entry: meolcian
reccere
Entry preview:
Offa Mercene reccere, Cod. Dip. B. i. 340, 10. Recceras presbiteri, Wrt. Voc. ii. 67, 14