healtian
Entry preview:
Hú lange wille gé healtian on twá healfe ðus? (usquequo claudicatis in duas partes?, 1 Kings 18, 21), Hml. S. 18, 98. Gangas rihte dóð mid fótum eówrum þæt ná healtigende (claudicans) worige (Heb. 12, 13), Scint. 186, 3. Add
heáh-helm
Entry preview:
Having foliage high up; of a light, having far-reaching rays þone heáhhelman leóman iubar alticomum (the passage is: Modio lateat ne tecta lucerna, sed iubar alticomum Domini diffundat in aedem, Vita S. Cudbercti c. 21, 50), Hpt. 33, 238, 1
hosp-word
Entry preview:
Sǽde se deófol him hospword and mid manegum tálum hine týnde, ac hé næs gestirod for his leásum tálum, Hml. S. 31, 723. Se Hǽlend ðǽra Iúdéiscra hospword gehýrde. . . . 'Wé oncnáwað þæt þú eart wód,' Hml. Th. ii. 232, 16. Add
medum-ness
Entry preview:
Seó gyfu ne bið oncnáwen of þǽre medem*-*nysse, ac gewuna hí is tó getácnigenne of þǽre sáwle dǽdum, Hml. S. 23 b, 240. Ða medomnesse ðǽre strengio se salmscop ongeat hanc dignitatem fortitudinis Psalmista considerat, Past. 85, 22. Add
pic
Entry preview:
Hét hé ꝥ man ealle þá wínfatu mid pice geondgute, Gr. D. 57, 28. Hé hét mid pice hí besprencgan, Hml. S. 9, 118. Sé þe æthrínð pic byð besmiten, Scint. 83, 5. Ꝥ weallende pic, Hml. A. 174, 165. Add
restan
Entry preview:
Add Ǽlíg . . . þér mínes hláfordes líchoma rest, C. D. iii. 274, 14.Þá hálgan stówæ þæ míne yldran on restaþ, 273, 17. 2. Add List ðú and rest þé and Godes þeówa líð æt þínum gatum, Hml. S. 31, 1152
rihtlíce
Entry preview:
Add Þá ðe rihtlíce healdað hyra ǽwe, and on álýfedum tíman hǽmed begáð, Hml, Th. i. 148, 21. of direction, directly Ðá áxode ic hwilc se wæg wǽre þe tó Iordane þǽre eá rihtlícost gelǽdde, Hml. S. 23 b, 494
seowian
Entry preview:
Álces mannes miht þe on módignysse færð is þám gelic swilce man siwige áne bytte, and bláwe hí fulle windes, and wyrce siððan án þyrl þonne heó tóþunden bið on hire greátnysse, þonne tógǽð seó miht, Hml. S. 34, 316. Add
tó-sígan
Entry preview:
]Þes pallium þe ic werige wyle mé gelǽstan, and mín syric ne tósíhð, ne míne sceós ne tóbærstað, Hml. S. 36, 161. Hit gedafenlic is ꝥ his reáf ne beo horig ne húru tósigen, Ll. Th. ii. 350, 21. Add
twi-feald
Entry preview:
Add Mon ǽlcne ceáp mehte be twifealdan bet geceápian þonne mon ǽr mehte, Ors. 5, 13; S. 248, 2. Add Þám móde þæs gehýrendan becymeþ twifeald (twig-, v.l.) fultum (duplex adjutorium ) ... hit byþ oærned ... hit byð geeádmódod, Gr. D. 8, 16
Linked entry: twifealdness
úte
Entry preview:
Þá þe ǽr úte óþra ðeóda anwalda girndon, him þá gód þúhte þǽr hié mehten hié selfe æt hám wið ðeówdðm bewerian domesticis malis circumventi externis inhiare desistunt, abjiciuntque spem dominationis imminente periculo servitutis, Ors. 3, l; S. 98, 2
wiþer-weard
Entry preview:
Hié wurdon him selfum wiðerwearde þęt hié hit ǽfre ongunnon, and Scribanianus ofslógon they became opposed to themselves, that they had ever attempted it, and slew Scribonianus ; exercitus conversus in poenitentiam, Scribonianum interfecit, Ors. 6,
swenc
Trial, tribulation, affliction
Entry preview:
Trial, tribulation, affliction In niðrung ł in suoenc deáðes in damnationem mortis, Lk. Skt. Lind. 24, 20. On swencum (suoenccum, Lind.: geswincum, W. S.) ł costungum mínum in temtationibus meis, Rush. 22, 28. In suoencum in tribulationibus, Rtl. 184
þaca
A covering ⬩ roof
Entry preview:
A covering, roof Ðone song hé gehýrde tó him neálǽcan, óð ðæt hé becom tó ðeacan ðære cyricean (ad tectum oratorii), Bd. 4, 3; S. 567, 43. Cf. Bordðeaca, brodthaca testudo, Txts. 101, 1999. Bordþacan latrariis, Wrt. Voc. ii. 50, 52
Linked entry: þeaca
for-spillednes
Entry preview:
Mé þe swá manega sáwla on forspillednysse (-spillend-, v. l.) grin gelǽdde, Hml. S. 23 b, 388. On forspillednesse in perditione, Kent. Gl. 356: R. Ben. I. 110, 11. Hig ꝥ ríce myd forspyllednysse gewǽhton, Hml. A. 185, 111. Add
wanan-beám
A spindle-tree
Entry preview:
A spindle-tree (v. English Plant Names. E. E. T. S. Pub., and cf; O. H. Ger. spinnel-boum fusarius) Wananbeám (uuanan-, uuonan-) fusarius, Txts. 65, 935 : Wrt. Voc. ii. 39, 5. Wanabeám fussarius, 36, 58 : fursarius, 1. 286, 3
Linked entry: wana-beám
á-wefan
Entry preview:
Wæs áwefen ordiretur, Wrt. Voc. ii. 63, 5. His reáf wæs áwefen of olfendes hǽrum, Hml. Th. i. 352, 5. Mid orle of golde áwefen, Hml. S. 7, 36. Heó wæs gegyred myd golde áwefenum hrægelum, Shrn. 149, 21. Add
binnan
Entry preview:
Add: Grammar binnan, prep. of position, within a place, with dat. Binnan ðǽm locum úres módes, Past. 385, 6. Hié wǽron binnan þǽre byrig, Ors. 2, 8; S. 94, 2. Hé sæt binnan þǽm hám, Chr. 901; P. 92, 6. Hí ofslógon hine binnan his ágenan heorðæ, 1048;
ge-helpan
Entry preview:
Add: — Gehelpan subuenire, An. Ox. 57, 4. Geholpene fotam, Wrt. Voc. ii. 34, 46. to add one's own action or effort to that of another, further the action or purpose of Gif God þé nú gehelpð, and þú hæfst sige. Hml. S. 7, 354. Gehelp ðínum mágum ðe ðá
BÝSEN
Entry preview:
a pattern, an example, model, resemblance, similitude, parable; norma, exemplum, modellum, similitudo, parabola Ðú bútan býsne, Ælmihtig God, eall geworhtest þing þearle gód [good, MS.] thou, Almighty God, modest all things very good, without a pattern