géman
To care for, regard, heed, cure ⬩ cūrāre
Entry preview:
Nǽnig mon ne sceal lufian ne ne géman his gesibbes gif he hine ǽrost agælde Godes ðeówðómes no man shall love or care about his relatives if he first have devoted himself to God's service, Blickl. Homl. 23, 17 : 67, 30.
Linked entry: GÝMAN
tam
Tame, the opposite of wild
Entry preview:
Hé hæfde tamra deóra ( reindeer ) syx hund, Ors. 1, 1; Swt. 18, 10. Tame (wudufuglas), Bt. 25; Fox 88, 18: Met. 13, 44
un-árímedlíc
innumerable ⬩ countless ⬩ boundless ⬩ infinite ⬩ shewn in countless instances
Entry preview:
Hé bæd hié ðæt hié gemunden ðæs unárímedlícan freóndscipes ðe hié hæfdon on ealddagum, Ors. 2, 5; Swt. 82, 19
be-hwerfan
Entry preview:
Hit wæs gewunelic . . . þaelig;t hí behwyrfdon heora áre on gymstánum, Hml. Th. i. 60, 22-28. Þú bist behwyrfed ł miswend peruerteris, Ps. L. 17, 27. Þæt teóðe werod tó áwyrgedum gástum behwyrfede wurdon, Hml.
ge-líc
Entry preview:
'Ic wondrie þín, hwí þú secge þæt þú Gode náwiht gelíces nyte (nihil te nosse Deo simile )'. . . Gyf ic wiht him gelíces wiste, ic wolde þat lufian, Solil. H. 15, 13-19. Næfð hé náht men gelíces de homine nihil habet, Gr. D. 46, 28.
ge-ortrúwian
Entry preview:
Geseah hé ꝥ án leó genóm ꝥ cild . . . hé ðá wæs geortrúwod þæs cildes, Hml. S. 30, 178. with prep. Be Godes mildheortnesse geortrúwian de Dei misericordia desperare, R. Ben. I. 22, 11. <b>I a.
á-settan
Entry preview:
Hé (hí) hét áhón and . . . eft ásettan, Jul. 231
on-bídan
to abide, wait, remain ⬩ to wait for, expect, ⬩ to wait on, attend upon
Entry preview:
Hé onbád ðæt feówertig wintra hweðer hié gecyrran woldan he waited the forty years to see whether they would change, Blickl. Homl. 79, 4. Onbíd her seofon and twentig nihta, 231, 5: 237, 33.
be-gang
exercise ⬩ labour ⬩ business ⬩ cultivation ⬩ religious practice
Entry preview:
Hé hine onwende from ealre þisse worlde begangum, Bl. H. 113, 30, cultivation Fram ǽlce bi-gonge (cultura) þis land ligeð tólýsed, Gr.
ge-reordan
To give food to, feed, take food, satisfy, refresh, feast ⬩ cibare, saturare, satiare, epulari
Entry preview:
He hine gereordode mid ðam papan he dined with the pope, Chr. 1022; Erl. 161, 34. Giriordade hine cibavit illum, Rtl. 46, 9. He gereordode hí saturavit eos, Ps. Spl. C. 80, 15.
Linked entry: reordan
ge-lengan
Entry preview:
Munecas þǽre tíde lof mid kyrriole gewurðiað; hwæt hig oft ꝥ lof gelengað, Angl. viii. 320, 7. Hí gelencgdon ðá gebedu, Hml. S. 9, 22. Þæt hé his gebed gelenge (his gebed beó gelend oratio pretendatur, R. Ben. I. 53, 12), R. Ben. 46, 2.
á-standan
to stand ⬩ to stand up ⬩ arise, ⬩ to stand ⬩ continue, ⬩ not to be overturned, destroyed ⬩ to persist ⬩ continue to act ⬩ to stand ⬩ support ⬩ endure ⬩ to stand ⬩ stop
Entry preview:
Hé ástód ðá, Hml. Th. ii. 578, 23. Hé bæd ðá weras þæt hí ástódon and heora sealmas sungon, 96, 35. Hí ealle ástódon þe ǽr lágon, Hml. S. 10, 21. Uton ástandan exsurgamus, R. Ben. 2, 4. Up ástandan emersisse, An.
eall
Entry preview:
Hí wunedon on fulre sibbe ealles feówertig geára, Jud. 3, 11: 4, 3: Hml. S. 3, 23: 19, 10. Feówor and twéntig tída, ðæt is ealles án dæg and án niht, Hex. 8, 32. Férde Jacób mid his twelf sunum and his suna sunum ealles hund*-*seofontig manna, Hml.
fægnian
to rejoice ⬩ exult ⬩ welcome
Entry preview:
Ðý lǽs hé tó ungemetlíce fægenige (faegnige, v. l.) for his gódum weorcum ne in benefactis immoderatius gaudeant, 323, 6. Þæt hé on his gesundfulnysse fægnige, Hml.
on-gitan
To perceive ⬩ to perceive, see ⬩ to perceive by hearing ⬩ to perceive, feel (pain, etc. ) ⬩ to feel, be of opinion, judge ⬩ to know, hear of, find out ⬩ to perceive, understand ⬩ to recognise, know, ⬩ to take a person or thing to be what it really is ⬩ to recognise a fact or circumstance, ⬩ to know (of sexual intercourse)
Entry preview:
Hé ongeat Titum hwéne mon-þwǽrran ðonne hé sceolde, and Timotheus he ongeat hátheortran ðonne hé sceolde, Past. 40; Swt. 291, 21-23; Blickl. Homl. 219, 5. Hit ongeat his láre swíðe tótorenne, Bt. 3, 1 ; Fox 4, 31.
snelness
Quickness, readiness, activity, agility3
Entry preview:
Quickness, readiness, activity, agility3 Hé slóh swá hé hine (the ball) nǽfre feallan ne lét. Se cyngc ðá oncneów ðæs iungan snelnesse, ðæt hé wiste ðæt hé næfde his gelícan on ðam plegan Ap. Th. 13, 7
ge-faran
to travel, journey ⬩ of a military expedition, to march ⬩ of that which affects the mind, to come ⬩ to depart, die; ⬩ gefaren defunct ⬩ of affairs, circumstances, condition, to go well or ill ⬩ to fare, get on, succeed ⬩ To get by going, go and get. ⬩ to get to, reach a place ⬩ to save by going ⬩ to march and occupy a place, conquer persons, gain a victory ⬩ to accomplish a journey, expedition, complete a course ⬩ to carry out, execute, manage to do ⬩ to get as one's lot or fate, to experience
Entry preview:
Ðá hé ðá þreó burga gefaren hæfde, ðá hét [hé] gelangian him tó ealle ðá burhwara tógædere ( on getting to these towns he in every case summoned the townspeople ), Hml.
for-sendan
To send away ⬩ send into banishment ⬩ banish ⬩ dimittĕre ⬩ relēgāre ⬩ deportāre
Entry preview:
He wearþ snúde forsended he was quickly banished, Beo. Th. 1812; B. 904
on-gitan
Entry preview:
Past. 389, 29. to know how to do something Sé ðe geornlíce conn ongietan ðæt hé of him gadrige ðæt him stælwierðe sié, and wið ðæt winne dæt him dereð qui sollicite noverit et sumere ex illa, quod adjuvat, et expugnare, quod tentat, Past. 115, 2
fóre-spræc
A fore-speech ⬩ preface ⬩ introduction ⬩ a speaking before for another ⬩ a fore-promise ⬩ præfātio ⬩ præ-sponsio
Entry preview:
A fore-speech, preface, introduction, a speaking before for another, a fore-promise; præfātio, præ-sponsio Ðis is seó fórespræc hú S. Gregorius ðas bóc gedihte, ðe man Pastoralem nemnaþ this is the preface how St.