á-þenian
to stretch out ⬩ extend ⬩ to stretch by pulling: ⬩ to extend notice ⬩ direct attention ⬩ effort ⬩ to extend ⬩ prolong ⬩ to spread out ⬩ extend superficially ⬩ to stretch out ⬩ prostrate:--
Entry preview:
Th. i. 372, 19. to stretch by pulling: -- Ráp tó swíðe áðened, Past. 459, 8. fig. to extend notice, direct attention, effort, Ðæt ne áðennen rehtwíse tó unrehtwísnesse hond hara. (extendant) Ps. Srt. 124, 3.
Linked entry: on-þenian
óþ
Entry preview:
Homl. 175, 12. On ðære hwíle óþ ðæt up to the present time Homl. Skt. i. 4, 265. Óþ ǽfen usque ad vesperum Ælfc. Gr. 47; Som. 47. 46. Óþ ende his lífes, Blickl. Homl. 21, 36. Óþ ðone deáþ, 59, 30.
Linked entry: ót-
áncer-setl
An anchoret's cell ⬩ hermitage ⬩ anachoretæ sedes
Entry preview:
An anchoret's cell, hermitage; anachoretæ sedes Twegen hálige menn, on áncersettle wuniende, wǽron forbearnde two holy men, dwelling in a hermitage, were burned, Chr. 1087; Th. 354, 23: Guthl. 4; Gdwin. 26, 10
em-twá
two even parts, halves ⬩ dīmĭdia
Entry preview:
Homl. Th. ii. 250, 26
Linked entry: twégen
Galiléa
Galilee
Entry preview:
Homl. 123, 21. Witga of Galiléum a prophet from Galilee, 71, 16
pening-weorþ
Entry preview:
Twá hund peningweorþ hláfes, Homl. Th. i. 182, 9
ge-týme
A team ⬩ yoke ⬩ jŭgum
Entry preview:
Thw. 164, 5: Homl. Th. ii. 372, 23
bile-hwítlíce
Honestly, simply ⬩ honeste, simpliciter
Entry preview:
Honestly, simply; honeste, simpliciter Andswarede Dryhthelm bilehwítlíce, forðon he wæs bylehwítre gleáwnesse and gemetfæstre gecynde man Drycthelme respondebat simpliciter, erat namque homo simplicis ingenii ac moderatæ naturæ, Bd. 5, 12; S. 631, 30
Linked entry: bylwet-líce
ge-mágnys
Perseverance, importunity, petulance
Entry preview:
Perseverance, importunity, petulance Sóðlíce gemáguys is ðam sóðan Déman gecwéme truly importunity is pleasing to the true judge, Homl. Th. ii. 126, 2. Asolcennys acenþ gemágnysse slothfulness gives birth to petulance, 220, 26
Linked entry: ge-máhnes
ge-mettan
Eaters, partakers ⬩ comestōres
Entry preview:
Eaters, partakers; comestōres; Ða gemettan ne móston ðæs lambes bán scǽnan the partakers might not break the bones of the lamb, Homl. Th. ii. 282, 7. Ðám gemettum to the partakers, 282, 2
slǽp-leást
Entry preview:
Homl. Th. i. 86, 16. Wið slǽpleáste, genym ðysse ylcan wyrte (poppy) wós, smyre ðone man mid; sóna ðú him ðone slép on senst. Lchdm. i. 158, 1
wischere
A wizard
Entry preview:
A wizard Mannum is tó witenne ðæt manega drýmen maciaþ menigfealde dydrunga þurh deófles cræft, swá swá wischeras dóð, and bedydriaþ menn, swylce hí sóðlíce swylc þincg dón, Homl. Skt. i. 21, 466
up-riht
upright ⬩ erect ⬩ lying with the face turned upwards.
Entry preview:
Mannum hé gesealde uprihtne gang, Homl. Th. i. 276, 4. lying with the face turned upwards. Upriht ástreht supinus, Hpt. Gl. 457, 33
costnere
A tempter ⬩ tentator
Entry preview:
A tempter; tentator Swá swá se geleáfa strengra biþ, swá biþ ðæs costneres miht læsse as the faith is stronger, so is the might of the tempter less Homl. Th. ii. 392, 20
ge-swógen
Senseless ⬩ inanimate ⬩ swooned
Entry preview:
Senseless, inanimate, swooned Se læg geswógen betwux ðám ofslegenum he lay in a swoon amongst the slain, Homl. Th. ii. 356, 27: Swt. A. S. Rdr. 66, 324, Similar entries v. ge-swówung
tó-liðian
To dismember, ⬩ disjoint
Entry preview:
To dismember, disjoint Ðá tóliðode se engel ðæt cild on ðam disce, Homl. Th. ii. 272, 18. Biþ ðæt heáfod tóhliden, handa tóliðode (-leoþode, Exon. Th. 373, 16), Soul Kmbl. 214; Seel. 109
Linked entry: tó-leoðian
syn-byrðen
The burden of sin
Entry preview:
Homl. 109, 31
baðian
To wash ⬩ foment ⬩ cherish ⬩ lavare ⬩ fovere ⬩ To BATHE ⬩ lavari ⬩ balneare ⬩ aquis se immergere
Entry preview:
Wit unc in ðære burnan baðodan we two washed ourselves in that brook, Exon. 121b; Th. 467, 2; Hö. 132. v. intrans. To BATHE; lavari, balneare, aquis se immergere Seldon heó baðian wolde she would seldom bathe, Bd. 4, 19; S. 588, 6.
ge-ríman
To number, reckon ⬩ numĕrāre
Entry preview:
To number, reckon; numĕrāre He ána mǽge ealle geríman he alone can number all, Cd. 163; Th. 205, 22; Exod. 439: Exon. 121 b; Th. 466, 4; Hö. 116. Ðonne mæg he eác swilce geríman ðínne ofspring sēmen quŏque tuum numĕrāre pŏtest, Gen. 13, 16: Ps.
má
More
Entry preview:
Má wén is ðæt ðú onsende ðínne engel there is more hope if you send your angel, Blickl. Homl. 231, 23. Má wæter of ðínum múþ ðú ne send, 247. 7. Ic nelle nán word má of ðínum múþe gehýran, Nar. 45, 23.