glíwian
Entry preview:
, to play, sound Mec (a book) siððan wráh hæleð hleóbordum, hýde beþenede, gierede mec mid golde forð (for a similar verse cf.
hleór-beran
Entry preview:
Eofor lic scionon [o]fer hleor beran gehroden golde fat [and] fyr heard feth wearde heold. Beo. Th. 612-6; B. 303-5. Grein and Heyne take hleor beran as a compound, the former explaining 'was auf dem Gesicht getragen wird, Helmvisier?
Linked entry: hliét
searu-bunden
Entry preview:
Cunningly fastened, bound with art Wunden gold, sine searobunden, Exon. Th. 437, 7, Rä. 56, 4
Linked entry: bindan
rýne
A mystery, mysterious saying
Entry preview:
Rýne ongietan reádan goldes guman galdorcwide gleáwe beþuncan let men understand the mysterious speech of the red gold (a ring which is represented as speaking), wisely consider its charm, Exon. Th. 432, 26; Rä. 49, 6.
Linked entry: ge-rýne
forþung
Entry preview:
Substitute: Forwarding, furtherance, promotion Gold on swefnum handlian forðunge ceápes getácnað, Lch. iii. 198, 23. v. scip-forþung; forþian
be-bycgean
To sell ⬩ to set or put to sale ⬩ vendere
Entry preview:
To sell, to set or put to sale; vendere On gold bebycgean to sell for gold, Bd. 2, 12; S. 514, 39. Iudas bebohte bearn wealdendes on seolfres sinc Judas sold the child of the Almighty for a heap of silver, Cd. 226; Th. 301, 5; Sat. 577 : Ps.
Linked entries: be-bohte bi-bycgong
scilfor
Entry preview:
Yellow, of the colour of gold:?-Of scylfrum hiwe flava specie, Wrt. Voc. ii. 149, 21. Of f
Linked entry: scylfor
gleng-ness
Entry preview:
Ornamentation, adornment On úre gold and on úre glengnesse and on úre myclan gestreóne, Verc. Först. 123, 15
smǽte-gylden
Of refined gold
Entry preview:
Of refined gold Smǽtegyldne obridzum Wrt. Voc. ii. 89, 25. Ða smǽtegyldenan cláþas auri obriza lammina 2, 7
éstum
Willingly, gladly, kindly, bounteously ⬩ lĭbenter, bĕnigne, mūnĭfĭcenter
Entry preview:
Him wæs wunden gold éstum ge-eáwed twisted gold was kindly offered to him. Beo. Th. 2392; B. 1194. Ic Ismael éstum wille bletsian . I will bless Ishmael bounteously, Cd. 107; Th. 142, 4; Gen. 2356
LEÁD
Lead
Entry preview:
Írenes and leádes ða men on ðǽm londum wædliaþ and goldes genihtsumiaþ ferro et plumbo egent, auro habundant, Nar. 31, 4: Bd. 1, 1; S. 473, 23. Beworhte mid leáde, Homl. Skt. 3, 532. Ðú herast ðone mancgere ðe begytt gold mid leáde, Homl.
be-nugan
To need ⬩ want ⬩ require ⬩ enjoy ⬩ indigere ⬩ frui
Entry preview:
To need, want, require, enjoy; indigere, frui Ðonne he bega beneah when he requires both Elen. Kmbl. 1233; El. 618 : Exon. 123 b; Th. 475, 12; Bo. 46. Gif hí ðæs wuda benugon if they enjoy [have enjoyment of] the wood Bt. 25; Fox 88, 19. Wið ðan ðe mín
hrægel-gefrætwodness
Elegance
Entry preview:
Elegance or adornment of dress Hwǽr is nú heora gold and heora hrægelgefrætwodnes? L. E. I. prm; Th. ii. 396, 27
gim-cyn
A gem-kind ⬩ a precious stone ⬩ a gem ⬩ genus gemmarum ⬩ gemma
Entry preview:
On ðære éðyltyrf niððas findaþ gold and gymcynn in that country men find gold and gems, Cd. 12; Th. 14, 29; Gen. 226: Elen. Kmbl. 2046; El. 1024
óra
Ore, metal in an unreduced state
Entry preview:
Gold-órum ł-wecgum auri metallum, Hpt. Gl. 449, 14. [Cf. golt, seluer, stel, irn, copper, mestling breas : al is icleopet or, A. R. 284, note b.]
ge-hroden
adorned ⬩ ornatus
Entry preview:
Eoforlíc gehroden golde a boar's likeness adorned with gold, Beo. Th. 614; B. 304. Gréne stondaþ gehroden hyhtlíce beorhtast bearwa the brightest of groves stands green, gloriously adorned, Exon. 57 a; Th. 203, 4; Ph. 79.
Linked entries: ge-hreódan ge-hreóðan
FÁG
Coloured, stained, dyed, tinged, shining, variegated ⬩ tinctus, cŏlōrātus, vărius, versicŏlor, discŏlor
Entry preview:
He geseah steápne hróf golde fáhne he saw the steep roof shining with gold, 1858; B. 927. On fágne flór feónd treddode the fiend trod on the variegated floor, 1454; B. 725.
ge-eáwan
To shew ⬩ manifest ⬩ bestow ⬩ ostendere ⬩ manifestare ⬩ præbere
Entry preview:
Him wæs wunden gold éstum geeáwed on him was twisted gold kindly bestowed, Beo. Th. 2392; B. 1194 : Exon. 60 b; Th. 221, 14; Ph. 334 : 66 b; Th. 246, 29; Jul. 69 : Bt. 39, 8; Fox 224, 12 : Elen. Grm. 102 : Elen. Kmbl. 1570; El. 787
heals-mene
A necklace, chain for the neck
Entry preview:
A necklace, chain for the neck Hé dyde gyldene healsmyne ymbe his swuran he put a gold chain about his neck, Gen. 41, 42
Linked entry: mene
máðum-sele
A hall in which a prince gives costly gifts ⬩ a hall containing costly things
Entry preview:
A hall in which a prince gives costly gifts, or a hall containing costly things (cf. gold-sele) Méda máððumselas, Salm. Kmbl. 379; Sal. 189