Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-medemian

(v.)
Grammar
ge-medemian, p. ode; pp. od [medeme]

To deign, deem worthy, honour, vouchsafe, moderate, humiliate, humble

Entry preview:

Ic ðancige mínum Gode ðe me gemedemode to his hálgum I thank my God that has deemed me worthy to be among his saints, Homl. Th. i. 424, 15. Ðú eart on écnesse gemedemod thou art honoured for ever, Blickl. Homl. 147, 12.

Linked entry: medumian

wrixl

(n.)
Grammar
wrixl, e; f.

changealterationvicissitudealternationexchangeinterchangeplacesteada loanwhat is given in returnreturnrequital

Entry preview:

Th. 120, 5; Gen. 1990. where one thing takes the place of another, place, stead Ðonne sculon hié gadrian óðer ierfe on ðæs wrixle (wriexle,Hatt. MS.) ðe hé ǽr sealdon, Past. 45 ; Swt. 340, 18.

ende-néhst

lastlastlowestlastfinallatest

Entry preview:

Ǽr ðan þe þú forgelde þone endenéxtan feórðling (novissimum quadrantem, Mt. 5, 26, where R. has þone nǽhstu feórþan dǽl), Hml. A. 4, 100. of rank, position, degree, last, lowest Þeáh ðe hé endenéxt on Godes ríce sý geendebyrd, Hml.

Linked entry: endemestness

fǽrlíce

(adv.)

suddenlyunexpectedlysoonimmediatelyby chancehaphazard

Entry preview:

Hé óðre fyrde hét feárlíce ábannan he had another force called out at once, Chr. 1095; P. 231, 19.

hosp

Entry preview:

Hé smeáde hú hé mihte his hosp on þám hálgum gewrecan he considered how he might avenge on the saints the insult he had received, Hml. S. 11, 114. Ǽlcne hosp hí forbǽron, 28, 131. Hospas hyspendra obprobria exprobrantium, Ps. Rdr. 68, 10.

on-cweþan

Entry preview:

In l. 2 after 18 insert Rä. 5, 7, and add: to say in response to a statement just made Þá cwǽdon hí tó him, 'Hál wæs ðú, bróðor.' Hé him oncwæð, 'Syb sý mid eów, bróðra,' Hml. S. 30, 250. Him Cain andswarode . .

sárlíce

(adv.)
Grammar
sárlíce, adv.

sorely, painfullysorely, grievously, lamentably sorely, bitterly, heavily

Entry preview:

Hit oft swíðe sárlíce gebyrede ðæt wríteras forléton unwritene ðara monna dǽda ðe on hiora dagum foremǽroste wǽron it has often happened most lamentably, that writers have left unwritten those men's deeds that in their days were most distinguished, Bt

ge-þreán

(v.)
Grammar
ge-þreán, p. þreáde; pp. -þreád

To reproverebukeafflictvexconstraincompelcorripereincreparearguerecogereaffligerecoartareurgerevexare

Entry preview:

He náhte his líchoman geweald ac he wæs mid godcundum mægene geþreád he had no power over his body, but was afflicted by the divine might, Blickl. Homl. 223, 12

Linked entry: þreágan

habban

Grammar
habban, A.
Entry preview:

Hit hæfde (would have) ðonne tó wilnianne sumes gódes, Bt. 24, i; F. 80, 16. to hold, keep, retain. to hold in the same position Hafa lange hwlle þíne hand on.

blanden-feax

(adj.; part.)
Grammar
blanden-feax, bionden-feax, -fex; adj.

Having mixed or grizzly hair, grey-haired, oldcomam mixtam vel canam habens, senex

Entry preview:

[blanden; pp. of blandan to mix; feax, fex hair] Having mixed or grizzly hair, grey-haired, old; comam mixtam vel canam habens, senex.

Linked entry: blonden-feax

ge-bregd

(n.)
Grammar
ge-bregd, es; n, [ge-, bregdan to move to and fro]

A moving to and froagitationtossingvibrātioagĭtātiojactātio

Entry preview:

A moving to and fro, agitation, tossing; vibrātio, agĭtātio, jactātio Nis ðǽr on ðam londe wedra gebregd hreóh under heofonum, ne se hearda forst there is not in that land tossing of tempests rough under heaven, nor the hard frost, Exon. 56 b; Th. 201

scúr-heard

(adj.)
Grammar
scúr-heard, adj.
Entry preview:

Made hard by blows (v. scúr, <b>I b;</b> and cf. heoru hamere geþuren, Beo. Th. 2575; B. 1285) Sweordes ecg, scerp and scúrheard, Andr. Kmbl. 2267; An. 1135. Ðæt him féla láf ( the sword ) ne meahte scúrheard sceþþan, Beo.

for-trúwodnes

Grammar
for-trúwodnes, (-ed-).
Entry preview:

Ðurh ðá fortrúwednesse per hanc fiduciam, 463, 28. Add

óþ

(con.)
Grammar
óþ, conj. l. oþ,
Entry preview:

Hé wunode mid hire oð hana sang, Shrn. 30, 29. Séc hyne oð þú hyne finde, Solil. H. 3, 15: 59, 9. Ic þat wilnode oð mé nú áðreáð, 35, 22

sticca

Entry preview:

Add Gyf þú sticcan behófige, þonne wege þú þíne hand swilce þú mid sticcan etan wile, Tech. ii. 123, 5. v. fiter-, mete-, teld-sticca

ládian

(v.)
Grammar
ládian, p. ode.

to excuseclearexculpatedefend

Entry preview:

Gif hé hine ládian wille gá hé tó ðam hátum ísene and ládige ða hand mid ðe man týhþ ðæt hé ðæt fácen mid worhte if he be willing to clear himself, then let him undergo the ordeal by hot iron, and therewith clear the hand with which he is accused of committing

Linked entries: lǽdend be-ládian

á-beódan

Entry preview:

Héht hé Elenan hǽl ábeódan he sent salutation to Elene El. 1004. to announce what may be accepted, to offer Nú ic dé cyst ábeád lo! I have offered you a choice Gen. 1919.

Linked entry: eoton-weard

heord

keepingcustodycareguard

Entry preview:

Gif hǽðen cild binnon .ix. nihton þurh gímelíste forfaren sí . . . gilde .xii. ór for þáre heorde þe hé wæs háðen swá lange (i. e. the priest was to pay a fine, because his care of his flock had been such that an infant member of it had been allowed to

atol

(n.)
Grammar
atol, es; n.

Terriblenessterrorhorrorwretchednessdiritasterrorhorrormiseria

Entry preview:

Is ðes windiga sele atole gefylled this windy hall is filled with horror, 216 ; Th. 273, 16 ; Sat. 137 : Exon. 26 a ; Th. 77, 33; Cri. 1266

Linked entry: atelíc

land-lagu

(n.)
Grammar
land-lagu, e; f.
Entry preview:

Law or regulation prevailing in a district Ðeós landlagu stænt on suman lande hæc consuetudo stat in quibusdam locis, L. R. S. 4; Th. i. 434, 29.

Linked entry: lagu