Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

strídan

Entry preview:

Lit. 96, 9.]

wending

(n.)
Grammar
wending, e; f.

Turning ⬩ a turning round ⬩ revolution ⬩ changing ⬩ mutation

Entry preview:

Orsorg líf lǽdaþ woruldmen wíse búton wendinge (cf. unonwendendlíce, Bt. 12; Fox 36, 24) Met. 7, 41

ǽs

food ⬩ a bait

Entry preview:

Add: food Áwyrpað his líc fugelum tó ǽse and hundum tó mete, Hml. S. 37, 235.

hálgung

(n.)
Grammar
hálgung, hálegung, e; f.

Hallowing, consecration, sanctification ⬩ consecracio, dedicacio ⬩ sanctificatio

Entry preview:

Lind. 10, 22. Geworden is Iudéa hálgung facta est Iudæa sanctificatio, Ps. Spl. 113, 2 : 77. 59. Biscopes hálgung episcopi ordinatio, Bd. 1, 27; S. 492, 5. Ðeáh ealle circan habban hálgunge gelíce though all churches have like consecration, L.

geornan

(v.)
Grammar
geornan, giornan, giornian; p. de, ade, ede; pp. ed

To desire, beg ⬩ desīdĕrāre

Entry preview:

Lind. 16, 3. Giornade, giornede, giornde begged, Mk. Skt. Lind. 10, 46: 1, 40: Jn. Skt. Lind. 9, 8

Linked entry: gyrnan

ge-stǽnan

(v.)
Grammar
ge-stǽnan, p. de; pp. ed

To stone

Entry preview:

Lind. 8, 5. Forðætt ðætte hiora werc mec gestǽnas propter quod eorum opus me lapidatis, Rush. 10, 32. Ðæt folc all gestǽnaþ usig plebs universa lapidabit nos, Lk. Skt. Lind. 20, 6. Óðer gestǽndon alium lapidaverunt, Mt. Kmbl. Lind. 21, 35

cynn-recceniss

(n.)
Grammar
cynn-recceniss, e; f. [reccenys a narration, history]

A reckoning of relationship, a genealogy ⬩ genealogia

Entry preview:

Lind. 1, title

drincere

(n.)
Grammar
drincere, es; m.

DRINKER ⬩ potātor

Entry preview:

Lind. 11, 19

efen-lǽcung

(n.)
Grammar
efen-lǽcung, e; f.

A matching or making like or equal ⬩ imĭtātio, æquipărātio

Entry preview:

A matching or making like or equal; imĭtātio, æquipărātio, Som. Ben. Lye

fore-sacan

(v.)
Grammar
fore-sacan, p. fore-sóc [ = for-sacan]

to forbid ⬩ prohĭbēre

Entry preview:

Lind. Kmbl. 3, 14

frófernis

(n.)
Grammar
frófernis, se; f.

Consolation ⬩ consōlātio

Entry preview:

Lind. 6, 24

fromawælta

(v.)
Grammar
fromawælta, pp. -ed

To roll away

Entry preview:

Lind. 24, 2

hwurf

(n.)

a going about ⬩ wandering ⬩ error

Entry preview:

Lind. 27, 64

Linked entry: hwerflung

leoþu-cræftig

(adj.)
Grammar
leoþu-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilful with the limbs, Exon. 59 b; Th. 216, 14; Ph. 268

mann-cwealmness

(n.)
Grammar
mann-cwealmness, e; f.

Man-slaying ⬩ homicide

Entry preview:

Lind. (moncwælmnisse, Rush.) 15, 7

mis-hæbbende

(adj.)

being ill

Entry preview:

Lind. 8, 16

mis-sprecan

(v.)

to murmur

Entry preview:

Lind. 6, 43, 41

þurh-stician

(v.)

to stick through ⬩ pierce ⬩ transfix

Entry preview:

Lind. 19, 37

under-fylgan

(v.)

subsequi

Entry preview:

Lind. 23, 55

under-brǽdan

(v.)

substernere

Entry preview:

Lind. 19, 36

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.