Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

feorh-fægen

(adj.)
Grammar
feorh-fægen, adj.
Entry preview:

Glad to live Ðá hí ðus hí sylfe earhlíce betealdon, þá hét se cásere hí faran swá hwider swá hí woldon, and hí feorhfægene him fram sóna ðanon eódon, Hml. S. 23, 309

Linked entry: fægen

fint

Grammar
fint, v. fynt: finta.
Entry preview:

Þonne is se finta fægre gedǽled, sum brún, sum basu, sum blacum splottum searolice beseted caudaque porrigitur fulvo distenta metallo, in cujus maculis purpura mista rubet, Ph. 295. For passage under I substitute

for-þerscan

(v.)
Entry preview:

to destroy by beating Se wíngeard wearð forðorscen mid onreósendum hetolum hagole, Gr. D. 57, 4. (v. for-sleán; <b>I b.</b>) [O. H. Ger. fer-droskan attritus.]

forþ-þegen

(n.)
Grammar
forþ-þegen, es; m.
Entry preview:

A thane of high rank, a great noble Sum forðþegn wæs welig Florus geháfen (cf. se Florus wæs ðá fyrmest þǽra Francena þegna, 140), Hml. S. 6, 125: 22, 38. Cf. forþ-mann

ge-gyrdan

Entry preview:

Gegyrdeð (-að, R.) hine praecingit se, Lk. L. 12, 37. Ðú waldes ðec gigyrde cingebas te, Jn. L. 21, 18. Gegyrded praecinctus, 13, 5. Luna beón gegyrd (cingi ), Lch. iii. 206, 19. Add

ge-swellan

(v.)
Entry preview:

Gif se geswollena mon on þǽre lifre swá áswollen gebít, 200, 22. Wiþ geswollenum sáre, 202, 5. [O. H. Ger. ge-swellan tumere, tumefierí.]

gebyrd-boda

(n.)
Entry preview:

one who announces a birth onsended wæs . Summo de throno . and þǽre clǽnan . Clara voce . þe gebyrdboda (þá gebyrd bodade?) . bona voluntate . ꝥ heó sceolde cennan . Christum regem, Dóm. L. 36, 17. (?)

ge-unweorþian

(v.)
Grammar
ge-unweorþian, ge-unwurþian
Entry preview:

to dishonour Hí befýlað fracodlíce hí selfe and eác geunwurðiað, Wlfst. 305, 11. ꝥ hé é Se crístendóm weorð geunwurðod syððan, Hml. S. 19, 149. Gé beóð geunwurðode and eác gewítnode, 11, 95

Linked entry: un-weorþian

scín-cræftiga

Entry preview:

Basilius se scíncræftiga férde, Gr. D. 27, 15-21. Hí befæston ꝥ wíf drýum and scíncræftigum puellam maleficis tradiderunt, 73, 16: 74, 10. Add

wiþerian

(v.)
Grammar
wiþerian, <b>.
Entry preview:

; wiðstandan, v.l.) þæs hálgan mannes fremmingum cum se conspiceret ejus profectibus obviare non posse, Gr. D. 117, 19

smeá-wrenc

(n.)
Grammar
smeá-wrenc, es; m.

A crafty device, sharp trick

Entry preview:

A crafty device, sharp trick Hé begeat mid his sméhwrencan and mid his golde and seolfre eall dyrnunga, ðæt him gewearð se þridda pænig of ðære tolne on Sandwíc Chart. Th. 339, 8

Linked entries: smeáh sméh-wrenc

ge-swógen

(v.; part.)
Grammar
ge-swógen, part. p.

Senselessinanimateswooned

Entry preview:

Senseless, inanimate, swooned Se læg geswógen betwux ðám ofslegenum he lay in a swoon amongst the slain, Homl. Th. ii. 356, 27: Swt. A. S. Rdr. 66, 324, Similar entries v. ge-swówung

tó-liðian

(v.)
Grammar
tó-liðian, p. ode

To dismember,disjoint

Entry preview:

To dismember, disjoint Ðá tóliðode se engel ðæt cild on ðam disce, Homl. Th. ii. 272, 18. Biþ ðæt heáfod tóhliden, handa tóliðode (-leoþode, Exon. Th. 373, 16), Soul Kmbl. 214; Seel. 109

Linked entry: tó-leoðian

norþ

(adv.)
Grammar
norþ, adv.
Entry preview:

Hit is án hund and syfan and fíftig mila lang súð and norð, Ors. 1, 1; S. 28, 8. Ealle Asiam . . . súð fram þǽm Reádan and swá norð oþ þone þe man hǽt Euxinus, 1, 2; S. 30, 1.

open

Entry preview:

mid eallum mínum goldhordum, Shrn. 75, 27. of a cause, undecided, not settled Sió se sacy (sió sace? v. 19) swá open swá hió ǽr wæs, Ll. Th. i. 30, 16

werian

(v.)
Grammar
werian, p. ede, ode.
Entry preview:

Hit næs þeáw mid him ðæt ǽnig óþer purpuran werede búton cyningum, Ors. 4, 4; Swt. 164, 35: 6, 31; Swt. 284, 23. Heó wyllen weorode, Homl. Skt. i. 20, 44. Ðæt reáf, ðæt se Hǽlend werede, Homl. Ass. 189, 249.

wirs

(adv.)
Grammar
wirs, cpve.: wirrest, wirst; spve.;

Worseworst

Entry preview:

MSS.) gedón cum ea, quae bene egisse se credant, male acta monstramus, Past. 32; Swt. 209, 17.

Linked entries: wyrs wiers wirrest

á-feallan

Entry preview:

Se hreófla wearð nyðer áfeallen, Hml. A. 192, 320. of the approach of night. Cf. night-fall Mé áfeóll seó ǽfentíd þæs dæges, Gr. D. 83, 15. metaph. of health, to fall sick þe áfealð earfoðlíce hé ætwint, Lch. iii. 150, l.

steór

(n.)
Grammar
steór, and stýr, e; f.
Entry preview:

Surt. 2, 12. that which guides, a rule, regulation Seó ǽ, ðæt is se[ó] rihtwíse steór, ne gegrét ðone rihtwísan mid nánum yfele, Homl. Skt. i. 17, 19. Ǽlc mínra þegna ðe ða steóre swá healdan nelle swá ic beboden habbe, L.

an-bindan

(v.)
Grammar
an-bindan, ic -binde, ðú -bindst, he -bint, pl. -bindaþ; p. -band, ðú -bunde, pl. -bundon; pp. -bunden; v. a. [an=un un-, bindan to bind]

To UNBINDuntiesolvereabsolverereligare

Entry preview:

To UNBIND, untie; solvere, absolvere, religare Seó wiðerwearde wyrd anbint and gefreóþ ǽlc ðara ðe hió togeþiéþ adverse fortune unbinds and frees every one of those whom she adheres to, Bt. 20; Fox 72, 2