Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fyrlen

(adj.)
Grammar
fyrlen, feorlen; adj.

Far offdistantremotelonginquusdistansremōtus

Entry preview:

Far off, distant, remote; longinquus, distans, remōtus Ðeáh ðe he fyrlen sý though he be far off, Homl. Th. ii. 444, 9. For ðære fyrlenan heáhnysse for its remote elevation, Bd. de nat. rerum; Lchdm. iii. 232, 15, note 7.

Linked entry: feorlen

in-lende

(adj.)
Grammar
in-lende, adj.

Nativeindigenous

Entry preview:

David mǽnde tó Drihtne be his feóndum ǽgðer ge inlendum ge útlendum David complained to the Lord about his enemies, both of his own land and of other lands, Ps. Th. 2, Arg

Linked entries: in-lænde in-lenda

-isc

(suffix)

-ish

Entry preview:

modern -ish, a suffix of adjectives, connoting the quality of the object denoted by the stem, e.g. ceorl-isc churl-ish, cild-isc child-ish; also connotes origin from a place or stock, e. g. Engl-isc, Gréc-isc, Iudé-isc.

líþ

(n.)
Grammar
líþ, es; n.
Entry preview:

Of mistlícum dryncum ðæs líþes from various strong drinks, Bt. 37, 1; Fox 186, 17. Se ðe his oferdrencþ mid ðæs écan lífes líþe aeterna nos dulcedine inebrians, Past. 36, 9; Swt. 261, 15. Ðá bær unc mon líþ forþ oblato poculo, Bd. 5, 3; S. 616, 31

BIFIAN

(v.)
Grammar
BIFIAN, bifigan, byfian, beofian; p. ode; pp. od

To tremble, shake, be movedtremere, contremere, commoveri

Entry preview:

Ða wudas bifodon the woods shook, Bt. 35, 6; Fox 168, 8

ge-clǽnsian

(v.)
Grammar
ge-clǽnsian, -clǽnsigan, -clǽsnian, -clánsian; p. ode, ede; pp. od, ed [clǽnsian to cleanse]

To cleansepurifymundārepurgāre

Entry preview:

Ic beó geclǽnsod mundābar, 50, 9 : Mt. Bos. 8, 3 : Mk, Bos. 1, 40, 41 : Bt. 38, 4; Fox 202, 29. Geclǽnsedra castīgātior, Bd. 4, 31; S. 611, 1

ge-rúm

(n.)
Grammar
ge-rúm, es; n. [rúm space]

Room, spacespătium

Entry preview:

Room, space; spătium Hí náuðer ne gestillan ne móton, ne eác swíðor styrian, ðonne he him ðæt gerúm his wealdleðeres toforlǽt they neither can be still, nor yet move farther, than he allows to them the space of his rein, Bt. 21; Fox 74, 8.

Linked entry: rúm

sticel

(n.)
Grammar
sticel, es; m.
Entry preview:

Ða gnættas mid swíþe lytelum sticelum hine deriaþ, Bt. 16, 2; Fox 52, 11. Sticelas ramnos, Blickl. Gl

Linked entry: sticels

swindan

(v.)
Grammar
swindan, p. swand, pl. swundon; pp. swunden
Entry preview:

Ben. 135, 6

un-áræfnedlíc

(adj.)
Grammar
un-áræfnedlíc, adj.

Intolerableimpossible to bear

Entry preview:

Intolerable, impossible to bear Búton hit unáræfnedlíc sý tó ofercumenne ða þing ðe ús synd fram ðe forestihtode unless it be beyond our powers of endurance to overcome the things that are fore-ordained for us by thee, Homl. Skt. ii. 30, 133.

weorold-ǽht

(n.)
Grammar
weorold-ǽht, e; f.
Entry preview:

Worldly property, worldly possession or good Is nýd ðæt sume mid wonunge heora woruldǽhta synd gerihte necesse est ut quidam damnis corrigantur, Bd. 1, 27 ; S. 490, 10. Ðone teódan dǽl his woruldǽhta gesyllan, Wulfst. 283, 26: Bt. 13; Fox 38, 2.

án-nes

Entry preview:

Dele , and add: unity (as opposed to separation) Þá gód ealle on ánnesse bióþ, and sió ánnes bið on écnesse . . .

cemban

Entry preview:

Be cemdan wearpe de stuppe stamineo, Wrt. Voc. ii. 26, 62

deóp

Entry preview:

Be þám deópestan áðe by the most solemn oath, 324, 19

eást-dǽl

Entry preview:

Heofon biþ open on þǽm eástdǽle, Bl. H. 93, 1. Mathéum hé gedyde gangan tó þám eástdǽle, 239, 16.

ge-fyrht

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-fyrhtan, ge-fyrhtian;</b> p. te, ode; ge-fyrht, ge-fyrhted, ge-fyrhtod. to make afraid.

heard-heort

Entry preview:

Ben. 13, 12

huntian

(v.)
Entry preview:

, Bt. 32, 3; F. 118, 14. Huntgendra (huntiendra, Ps. L. Vos. Srt.) venantium, Bl. Gl. Ps. Rdr. 90, 3 Huntendra, Ps. Srt. 123, 6. trans. : — Hml. Th. i. 576, 28 (in Dict.)

murnan

(v.)
Grammar
murnan, p. de.
Entry preview:

<b>II a</b>. with dat. infin. :-- Heó ne murnð leóflic leóð tó drýmanne, Angl. viii. 324, 16. <b>III b.</b> Cf. Bt. S. 111, 18, where myrnð is the reading

ofer-fyll

Entry preview:

Be oferfylle. Ve, qui consurgitis mane ad bibendum, et reliqua, Wlfst. 46, 12. Þeáh hwá on dæg gefæste ful lange, gyf hé syððan hine sylfne gedweleð mid gedrynce and mid oferfylle, eal him bið þæt fæsten ídel geworden, 103, 12.